[發明專利]用于折頁機的舒適的操作裝置

有效

• 申請號: 200910141933.1
• 申請日: 2009-02-16
• 公開（公告）號: CN101570287A
• 公開（公告）日: 2009-11-04
• 發明（設計）人: M·貝格爾;K-H·威廉
• 申請（專利權）人: 海德堡印刷機械股份公司
• 主分類號: B65H45/12
• 分類號: B65H45/12;B65H45/18
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司
• 代理人: 侯鳴慧

技術領域

本發明涉及一種操作裝置，用于印后加工的機器，通過該操作裝置可 舒適地調整機器中的可調整的工作機構。

背景技術

在用于印后加工的折頁機中，不同的可調整的工作機構如折頁刀和止 擋應與對應的待加工的承印物相適配。工作機構的調整在此與承印物的紙、 承印物的規格和待施加的折痕的位置相關。由實用新型文獻DE?202004002 948U1公開了一種具有柵欄式折頁裝置的折頁機，在該折頁機中，柵欄間 隙可根據紙厚度來調整。為了根據承印物的紙厚度調整柵欄間隙，將紙置 入到支座與支撐裝置之間。由此使柵欄間隙的凈寬度與紙厚度相適配。在 這種調整過程中，操作者必須將頁張放到折頁裝置上，然后用手調整凈寬 度。但手的這種調整對操作者來說不太舒適，此外，操作者必須從一個折 頁裝置走到另一個折頁裝置，以便在那里分別用手進行調整。

由公開文獻DE?19843872A1公開了一種用于調整具有直線電機的混 合式折頁機中的折頁刀的裝置。通過控制裝置應省去折頁刀上的手動調整。 為了自動調整，存在一個檢測承印物的頁張厚度的傳感器。此外，存在另 一個探測折頁頁張的彎曲剛度的傳感器。然后由傳感器的測量參量在控制 裝置中自動地計算用于折頁刀行程的調整值并且將其傳送給折頁刀的電機 控制裝置。在折頁刀的這種自動調節和控制調整中，操作者不再具有自主 地進行調整的可能性。此外，控制和調節裝置由于為此必須存在相應的傳 感器而非常復雜并且當待加工的承印物沒有被傳感器正確檢測時還易于出 現誤差。

發明內容

因此，本發明的任務在于，提供一種用于調整折頁機和印后加工的機 器中的工作機構的裝置，該裝置可實現舒適地、但通過操作者本身選擇地 調整機器中的工作機構。

根據本發明，提出了一種操作裝置，用于印后加工的機器，該操作裝 置具有操作元件，該操作元件通過電子控制裝置與該機器的可調整的工作 機構的調節驅動裝置相連接，其中，可轉動的操作元件的運動可借助于電 子控制裝置轉換成工作機構的調節運動。

根據本發明，提出了一種折頁機，具有操作裝置，該操作裝置具有操 作元件，該操作元件通過電子控制裝置與折頁機的可調整的工作機構的調 節驅動裝置相連接，其中，操作元件的運動可借助于電子控制裝置轉換成 工作機構的調節運動。

根據本發明，該任務通過根據本發明的操作裝置和折頁機來解決，本 發明的有利構型可從下述技術方案和附圖中獲知。根據本發明的操作裝置 具有操作元件，該操作元件通過電子控制裝置與用于印后加工的機器、尤 其是折頁機中的可調整的工作機構的調節電機相連接。操作元件可由按鍵 構成，但優選構造成可轉動的，其中，也可在一個觸摸屏上進行軟件模擬， 在該觸摸屏上顯示虛擬按鍵或者虛擬轉輪。折頁機具有可調節的折頁刀和 可調節的折頁止擋作為工作機構。這些工作機構必須在規格、承印物和折 痕位置方面與對應任務的參數相適配。操作者在操作元件上進行的運動由 電子控制裝置、例如計算機換算成用于可調整的工作機構的調節驅動裝置 的調節指令。作為調節驅動裝置在此尤其是使用具有位置反饋的伺服電機。 以此方式，操作者可借助于操作裝置在選擇機器中的相應待調整的工作機 構之后借助于操作裝置舒適地通過操作臺調整全部待調整的工作機構并且 不必如在傳統折頁機中那樣為了手動調整工作機構而從一個折頁裝置奔走 到另一個折頁裝置。可轉動的操作元件提供的優點是，操作者在這里可非 常富有感覺地且精確地進行調整，因為這樣轉輪可緩慢或快速地轉動，此 外，運動到調節驅動裝置的傳遞可電子地無級地適配。

相應待調整的工作機構的選擇也可通過可轉動的操作元件進行，其方 式是在可轉動的操作元件上施加壓力。這種短暫的壓力脈沖與在操作裝置 的圖形用戶界面上通過轉輪選擇的工作機構相結合使得該工作機構然后可 通過操作元件的轉動運動舒適地得到調整。為了進行按壓，或者可向下按 壓整個可轉動的操作元件，或者可在操作元件上在上面存在一個按壓頭， 操作者可在該按壓頭上施加壓力。