[發明專利]帶有手輔助促動裝置的閥裝置

無效

• 申請號: 200880126090.1
• 申請日: 2008-02-01
• 公開（公告）號: CN101952628A
• 公開（公告）日: 2011-01-19
• 發明（設計）人: M·伯納;R·麥克
• 申請（專利權）人: 費斯托股份有限兩合公司
• 主分類號: F16K27/00
• 分類號: F16K27/00;F16K31/42;F16K35/00
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 肖日松;梁冰

本發明涉及一種閥裝置，其設計用于非手動式控制且裝備有至少一個手輔助促動裝置，該手輔助促動裝置具有可手動地促動的促動元件且能夠在已促動的狀態中可松開地被鎖定。

由文件EP?1508732A1已知的此類閥裝置設計用于非手動式控制且通常通過電子控制裝置提供的電促動信號進行控制。此外，借助于兩個手輔助促動裝置可實現閥裝置的不依賴于電促動信號的手動的促動，該手動的促動特別是與安裝工作和維護工作相聯系地被動用。每個手輔助促動裝置包括一促動元件，其可在未促動狀態和激活閥裝置的已促動狀態之間手動地被移動。如果有必要，該已促動狀態可通過鎖定而短暫地持續地被固定，而無需一直進行手動加載。然而，與該鎖定可能性相聯系的是如下問題，即，在完成維護工作之后可能忘記將促動元件解除鎖定并回置到未促動的位置中，從而，呈現閥裝置的無法通過所聯結的電子控制裝置而改變的接通狀態。該問題在裝備有許多閥裝置的機器或設備中特別嚴重，因為在該處確定帶有疏忽地未去激活的手輔助促動裝置的閥裝置非常費時間且可能還非常困難。

在文件DE?202005014397U1中，為了克服該問題建議了一種額外的流體線路，其在閥裝置的電氣激活中產生流體壓力信號，通過該信號手輔助促動裝置在非手動式控制開始時自動地回置到未促動狀態中。然而，該構型僅可利用專門設計的手輔助促動裝置來實現，這使得構造變昂貴。

本發明的目的是，提出措施，利用這些措施可以簡單的方式解決疏忽地未去激活的手輔助促動裝置的問題。

為了實現該目的，為手輔助促動裝置的促動元件關聯有可動的遮蓋元件，其可有選擇地定位在遮蓋住促動元件以便阻止以鎖定該已促動狀態為目的的接近(Zugriff)的遮蓋位置中或定位在使促動元件變得可被達到(zugaenglich)以用于這種接近的放行位置(Freigabestellung)中，其中，存在有阻擋器件(Sperrmittel)，其在手輔助促動裝置的已促動且在此已鎖定的狀態中使得位于放行位置中的遮蔽元件的至遮蓋位置的運動變得不可能。

由此，可以簡單而盡管如此有效的方式解決疏忽地未被回置的手輔助促動裝置的問題。在手輔助促動裝置的未促動狀態中，促動元件可通過可動的遮蓋元件如此地被遮蓋，即，使得至促動元件上的接近完全地或至少如此地被阻止，即，無法執行已促動狀態的鎖定。在此，遮蓋元件完全地或以如下方式阻止該接近，即，使得，雖然能實現按動的、重新自行回位的促動，然而不能實現鎖定式促動。如果期望帶有鎖定的促動，須事先以如下方式除去促動元件的覆蓋，即，使遮蓋元件從遮蓋位置運動到放行位置中。阻擋器件防止了遮蓋元件隨后又回移到放行位置中的可能性(只要存在該已鎖定狀態)。因此，借助位于放行位置中的遮蓋元件可非常容易在視覺上核實，手輔助促動裝置還未被去激活。如果有必要，可額外地進行遮蓋元件的位置的電氣式詢問，以便于通過電信號顯示放行位置的占據，該電信號然后也可供給電子控制裝置以用于進一步的處理。然而，該最為成本有利的變型作如下設置，即，僅采用遮蓋元件的可以視覺方式察覺到的位置作為視覺的顯示措施。

本發明的有利的改進方案由從屬權利要求中得知。

該遮蓋元件可舉例而言構造成可線性地或旋轉地運動的滑塊。然而，作為可擺動地支承的遮蓋活門(Abdeckklappe)的設計方案被認為是特別有利的，因為此處可實現視覺上特別明顯的放行位置。尤其地作如下設置，即，遮蓋元件在遮蓋位置中被擺動成貼靠到閥裝置的包含促動元件的基體的端面處而在放行位置中舉例而言以約為90°的角度自該端面伸出(wegragt)。

放行位置可通過止擋器件(Anschlagmittel)而非常容易地被預定。

為了使得該遮蓋位置在震動的情形下同樣可靠地保持不變，可存在有卡鎖器件(Rastmittel)，其使得在遮蓋位置中的遮蓋活門的可松開的卡鎖(Verrasten)成為可能。

優選地，阻擋器件包含至少一個布置在遮蓋元件處且隨其運動的第一阻擋體和至少一個屬于手輔助促動裝置的第二阻擋體。第二阻擋體如此地與促動元件運動耦聯，即，在被鎖定在已促動狀態中的手輔助促動裝置中，該第二阻擋體伸到第一阻擋體的運動軌跡中，并且，在手輔助促動裝置的未鎖定狀態中，第二阻擋體布置在該運動軌跡之外。由此，第二阻擋體在已鎖定的手輔助促動裝置中充當涉及第一阻擋體的止擋并阻止遮蓋元件運動到遮蓋位置中。

第二阻擋體適宜地直接布置在手輔助促動裝置的促動元件處，其中，當促動元件被扭轉以用于所述已促動狀態的鎖定和解除鎖定時，第二阻擋體在其不起作用的位置和其起作用的阻擋位置(Sperrstellung)之間擺動。