[發明專利]咖啡機

有效

• 申請號: 200880111929.4
• 申請日: 2008-09-03
• 公開（公告）號: CN101827545A
• 公開（公告）日: 2010-09-08
• 發明（設計）人: M·安利克
• 申請（專利權）人: 埃格羅咖啡系統公司
• 主分類號: A47J31/00
• 分類號: A47J31/00
• 代理公司: 北京市金杜律師事務所 11256
• 代理人: 蘇娟

1.一種用于自動制備咖啡的咖啡機，包括外殼(1)，所述外殼 中布置有用于制備和分配咖啡的部件以及用于加熱和供應熱水和蒸 汽的另外部件(10，11，12)，其特征在于，

在所述外殼(1)中布置有承載元件(7)，所述外殼(1)被分 隔件(6)劃分成兩個隔間(8，9)，

用于容納所述用于制備和分配咖啡的部件的前隔間(8)，和

容納由平行六面體框架(13)形成的承載元件(7)的后隔間(9)， 所述承載元件容納用于為用于容納所述用于制備和分配咖啡的部件 的前隔間(8)加熱和供應熱水以及加熱和供應蒸汽的所述另外部件 (10，11，12)，

所述分隔件(6)將所述外殼(1)分隔成對應于所述前隔間(8) 的干區域和對應于所述后隔間(9)的濕區域。

2.根據權利要求1所述的咖啡機，其特征在于，所述分隔件(6) 由分隔壁(6)制成，所述分隔壁相對于所述后隔間(9)熱隔離并 保護所述前隔間(8)，并被成形為使得所述后隔間(9)形成滑入 式隔間；

所述前隔間(8)具有軟管和電氣連接，允許在不斷開軟管和電 氣連接的條件下將承載元件(7)部分地從所述外殼(1)拉出。

3.根據權利要求1所述的咖啡機，其特征在于，所述外殼(1) 通過支柱劃分成兩個隔間(8，9)。

4.根據權利要求2所述的咖啡機，其特征在于，所述承載元件 (7)能夠側向滑入所述外殼(1)中并能夠螺紋連接到所述分隔壁 (6)。

5.根據權利要求3所述的咖啡機，其特征在于，所述承載元件 (7)能夠側向滑入所述外殼(1)中并能夠螺紋連接到所述支柱上。

6.根據權利要求1所述的咖啡機，其特征在于，用于電源和控 制線連接的連接元件以及用于水和蒸汽管的連接元件設置在所述承 載元件(7)中，并且相應的連接元件布置在所述外殼(1)的所述 后隔間(9)中。

7.根據權利要求2所述的咖啡機，其特征在于，用于電源和控 制線連接的連接元件以及用于水和蒸汽管的連接元件設置在所述承 載元件(7)中，并且相應的連接元件布置在所述外殼(1)的所述 后隔間(9)中。

8.根據權利要求3所述的咖啡機，其特征在于，用于電源和控 制線連接的連接元件以及用于水和蒸汽管的連接元件設置在所述承 載元件(7)中，并且相應的連接元件布置在所述外殼(1)的所述 后隔間(9)中。