[發(fā)明專利]提供剪切粗紗的裝置和方法以及增強(qiáng)半完成紡織品的機(jī)械

有效

• 申請(qǐng)?zhí)枺?/td>: 200880025488.6
• 申請(qǐng)日: 2008-07-18
• 公開（公告）號(hào): CN101801648A
• 公開（公告）日: 2010-08-11
• 發(fā)明（設(shè)計(jì)）人: 漢斯于爾根·韋伯;格里戈克里斯汀·恩德雷斯
• 申請(qǐng)（專利權(quán)）人: 空中客車控股有限公司;EADS德國有限公司
• 主分類號(hào): B29C70/24
• 分類號(hào): B29C70/24
• 代理公司: 北京中原華和知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限責(zé)任公司 11019
• 代理人: 壽寧

技術(shù)領(lǐng)域

本發(fā)明涉及一種提供定長剪切粗紗的裝置和方法，特別是在航空和航 天部門，所述粗紗具有來自環(huán)狀粗紗的限定長度，本發(fā)明還涉及一種尤其 在其厚度方向上增強(qiáng)半完成紡織品的機(jī)械。

背景技術(shù)

特別是由于具有層狀結(jié)構(gòu)，纖維合成塑料(FCP)層壓品不同于單片金 屬。例如，驟加荷載可因而導(dǎo)致兩相互搭接的層變得彼此脫離(也稱為“分 層”)。為了避免這樣的失敗行為，產(chǎn)生了各種憑借垂直于所述層(在下文 中成為第三空間方向)延伸的纖維增強(qiáng)FCP層壓品的方法。

關(guān)于這一點(diǎn)，第一種途徑涉及縫紉方法。在這點(diǎn)上，必須指出兩面與 單面縫紉法的區(qū)別：

兩面縫紉法以上下線為特征。針與上線一起穿過所述FCP層壓品。在 所述FCP層壓品的上側(cè)，所述上線的線圈由下線固定?？s回針并再次從前 述縫針以一定距離插入。通過重復(fù)產(chǎn)生連續(xù)的縫合。

單面縫紉法的區(qū)別在于其沒有下線。這些方法包括例如簇絨或隱蔽縫 合。

縫紉方法已經(jīng)被發(fā)現(xiàn)具有針較粗的缺點(diǎn)，造成所述FCP層壓品中明顯 的纖維移位?？捎煽p紉方法引入的纖維量相比于由插入針而形成在所述FCP 層壓品中的洞也較低。

第二種在第三空間方向上增強(qiáng)FCP層壓品的已知途徑利用了已擁有基 體或處理過的半成品，特別是鋼釘。這些鋼釘通過例如拉擠成型制成，在 所述第三空間方向上通過將其穿入而插入所述FCP層壓品中，并通過所述 基體固定在所述FCP層壓品中。

在按照所述第二種途徑的方法中，引入所述鋼釘已被證明非常復(fù)雜并 因此成本昂貴。

因此，申請(qǐng)人改進(jìn)了一種在所述第三空間方向上增強(qiáng)半完成紡織品的 更好方法，所述方法在DE102005024408A1中進(jìn)行了說明并將參照?qǐng)D1至4 在下文中簡要描述。

圖1示出鉤針8插入半完成紡織品1之前。所述半完成紡織品例如為 纖維板層，在所述纖維板層中，如圖所示，纖維在x-y平面中延伸。如圖1 中所示，所述針8以與第三空間方向z成小于90度的角α。因此，所述針 在所述第三空間方向z上具有分量。

圖2示出所述制作方法的步驟，其中所述針8剛以其具有孔5的尖端 穿過所述半完成紡織品1。位于所述半完成紡織品1之下、露出所述針8的 區(qū)域中的是粗紗3(例如24K粗紗)，所述粗紗在接近于所述半完成紡織品1 的上側(cè)已造形以形成環(huán)圈。所述粗紗3通過所述孔5而被所述針8鉤獲。 所述粗紗3具有單一厚度S，從而圖2中被折疊以形成所述環(huán)圈的所述粗紗 具有大體兩倍的厚度2S。

在圖3中，所述針8已再次從所述半完成紡織品1抽回，由于此抽回， 被所述針8鉤獲的所述粗紗在所述半完成紡織品1的上側(cè)被牽拉入由所述 針8在插入過程中形成的通孔2中，從而擠壓所述粗紗3。

在圖4中，所述整個(gè)粗紗3已被拉入所述半完成紡織品1內(nèi)，所述針8 已從所述粗紗3脫離。現(xiàn)在可例如在所述半完成紡織品1的兩側(cè)將所述粗 紗3直接剪切，以便隨后以樹脂浸漬所述通孔2和設(shè)置在其中的所述粗紗3。

粗紗材料通常被用作環(huán)狀粗紗，所述環(huán)狀粗紗例如被纏繞在筒管上。 目前為了獲得圖3中所示的具有適合于所述半完成紡織品1厚度(在z向上) 的定長剪切粗紗，所述定長剪切粗紗必須與所述環(huán)狀粗紗分離且必須供給 所述所述半完成紡織品1下的所述針8的所述孔5。

由于成本原因，圖2中的手動(dòng)提供所述粗紗3是不切實(shí)際的。因此， 需要一種以自動(dòng)方式提供所述粗紗3的裝置。目前，沒有這樣的裝置在商 業(yè)上可以利用。

發(fā)明內(nèi)容

因此，本發(fā)明的目的是提供一種提供定長剪切粗紗的裝置和方法，特 別是在航空和航天部門，所述粗紗具有來自環(huán)狀粗紗的限定長度，本發(fā)明 的另一目的是提供一種尤其在其厚度方向上能使半完成紡織品增強(qiáng)的機(jī) 械。

按照本發(fā)明，此目的通過具有權(quán)利要求1特征的裝置和/或具有權(quán)利要 求15特征的方法和/或具有權(quán)利要求16特征的機(jī)械而實(shí)現(xiàn)。

因此，提供一種包括環(huán)形底座裝置、環(huán)形支撐裝置以及剪切裝置的裝 置。提供所述環(huán)形支撐裝置以繞所述環(huán)形底座裝置可旋轉(zhuǎn)，其中所述環(huán)狀 粗紗可被支撐在所述環(huán)形底座裝置上以形成環(huán)。憑借所述剪切裝置，可將 所述環(huán)從所述環(huán)狀粗紗定長剪切，從而制造所述定長剪切粗紗。