[發明專利]小電器

有效

• 申請號: 200880017664.1
• 申請日: 2008-05-26
• 公開（公告）號: CN101715326A
• 公開（公告）日: 2010-05-26
• 發明（設計）人: 諾伯特·沙費爾;本尼迪克特·海爾;漢斯約克·萊克;安德烈亞斯·克拉姆普;米歇爾·斯托爾帕
• 申請（專利權）人: 博朗有限公司
• 主分類號: A61C17/22
• 分類號: A61C17/22
• 代理公司: 中科專利商標代理有限責任公司 11021
• 代理人: 王新華

1.一種電動牙刷，所述電動牙刷具有活動的牙刷頭部(2)、泵 (7)和電動馬達，其特征在于，所述電動馬達(10)根據其旋 轉方向驅動所述活動的牙刷頭部(2)和/或所述泵(7)，并且 通過具有一體的軟膜(23)的液體密封分隔壁(22)在所述電 動牙刷(1)的外殼(24)中形成第一腔室和第二腔室(25， 26)，以便在所述第一腔室與所述第二腔室之間形成液體密 封的屏障，其中所述電動馬達(10)設置在所述第一腔室(25) 中，所述泵(7)設置在所述第二腔室(26)中。

2.如權利要求1所述的電動牙刷，其特征在于，所述電動牙 刷具有在所述電動馬達(10)的兩個旋轉方向上驅動所述牙 刷頭部(2)然而僅另外在一個旋轉方向上驅動所述泵(7)的 裝置(16.2，16.3)。

3.如權利要求1所述的電動牙刷，其特征在于，所述電動馬 達(10)用第一軸頸(46)驅動所述牙刷頭部(2)并且另外用 第二軸頸(47)借助于裝置(16.1)驅動所述泵(7)。

4.如權利要求1或2所述的電動牙刷，其特征在于，所述電 動馬達(10)用第一軸頸(46)驅動所述牙刷頭部(2)并且用 第一軸頸(46)借助于裝置(16.2)驅動所述泵(7)。

5.如權利要求3或4所述的電動牙刷，其特征在于，所述裝 置(16.1，16.2)具有單重過速離合器(75.0)。

6.如權利要求1所述的電動牙刷，其特征在于，所述泵包括 第一泵和第二泵(7，14)。

7.如權利要求6所述的電動牙刷，其特征在于，所述電動牙 刷具有在所述電動馬達(10)的一個旋轉方向上僅驅動第一 泵(7)并且在所述電動馬達(10)的另一旋轉方向上僅驅動 第二泵(14)或驅動第一和第二泵(7，14)的裝置(16.2， 16.3)。

8.如權利要求7所述的電動牙刷，其特征在于，所述裝置 (16.3)具有雙重過速離合器(75)。

9.如權利要求8所述的電動牙刷，其特征在于，所述雙重過 速離合器(75)具有搭扣配合耦接器(75.1)或偏心耦接器 (75.2)。

10.如權利要求9所述的電動牙刷，其特征在于，所述裝置 (16.3)的偏心耦接器(75.2)具有徑向繞組形的螺旋槽(61) 和帶間隙伸進所述螺旋槽(61)中的導銷(71)。

11.如權利要求9所述的電動牙刷，其特征在于，所述裝置 (16.3)的搭扣配合耦接器(75.1)具有中置的驅動輪(78)和 在所述輪的兩側的第一或第二輸出齒輪(79，80)，其中， 在所述中置的驅動輪(78)的兩側上的閂鎖元件(83)與所述 第一和第二輸出齒輪(79，80)的相應的一側彈簧元件(84) 相對應。

12.如權利要求7至11中任一項所述的電動牙刷，其特征在于， 所述裝置(16.2，16.3)具有第一和第二輸出轉軸(17，18)， 所述第一輸出轉軸(17)在電動馬達(10)的第一旋轉方向上 傳送輸出運動(A-B)，并且所述第二輸出轉軸(18)在電動馬 達(10)的第二旋轉方向上傳送輸出運動(C-D)，并且所述 第一輸出轉軸(17)對應于第一啟動桿(19)，所述第二輸出 轉軸(18)對應于第二相鄰設置的啟動桿(20)，其中，所述 第一泵(7)能夠由第一啟動桿(19)驅動，并且相鄰設置的所 述第二泵(14)能夠由第二啟動桿(20)驅動。

13.如權利要求1所述的電動牙刷，其特征在于，所述電動牙 刷具有至少一個用于護理物質的貯存器(6)，該貯存器通過 泵(7，14)連接到通入到所述牙刷頭部(2)的通路(8，15) 上。

14.如權利要求1所述的電動牙刷，其特征在于，可編程的控 制裝置(41)設置于第一腔室(25)中的緊靠第一腔室(25)內 側(43)的電子電路板(42)上，所述電動馬達(10)連接到可 編程的控制裝置(41)。