[發明專利]供印刷機用的印刷單元的裝配、拆除和變換方法及所用的運輸設備

有效

• 申請號: 200880014356.3
• 申請日: 2008-04-08
• 公開（公告）號: CN101674936A
• 公開（公告）日: 2010-03-17
• 發明（設計）人: A·梅耶
• 申請（專利權）人: 鮑勃斯脫股份有限公司
• 主分類號: B41F9/10
• 分類號: B41F9/10;B41F9/18
• 代理公司: 上海專利商標事務所有限公司
• 代理人: 茅翊忞

1.一種適用于印刷機的印刷單元(1，2)的裝配方法，所述印刷單元(1，2) 包括框架(9)；可插入所述框架(9)中及連接所述框架(9)的打印架(7)；以及 獨立于所述打印架(7)及可連接所述框架(9)的刮墨刀系統(14)，其特征在于， 所述方法包括以下的步驟：

-將刮墨刀系統(14)放置在空的運輸設備(16)上，

-將所述運輸設備(16)與刮墨刀系統(14)插入所述框架(9)中，

-將所述刮墨刀系統(14)連接到所述框架(9)上，

-從所述框架(9)移除所述空的運輸設備(16)，

-將所述打印架(7)插入所述框架(9)，以及

-將所述打印架(7)連接到所述框架(9)上。

2.根據權利要求1所述的方法，其特征在于：所述方法包括額外的步驟，所 述額外的步驟排在將所述刮墨刀系統(14)放置在所述空的運輸設備(16)上的步 驟之后，并在將所述運輸設備(16)與所述刮墨刀系統(14)插入的步驟之前，所 述額外的步驟在于將所述刮墨刀系統(14)鎖定在所述空的運輸設備(16)上。

3.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于：所述的將所述運輸設備(16) 插入、將所述運輸設備(16)移除、將所述打印架(7)插入的步驟全皆相對于所 述框架(9)橫向地進行。

4.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于：所述方法包括額外的步驟， 所述額外的步驟排在將所述運輸設備(16)與所述刮墨刀系統(14)插入的步驟之 后，或在將所述打印架(7)插入的步驟之后，所述額外的步驟包括相對于所述框 架(9)將所述運輸設備(16)或所述打印架(7)置于中心及鎖定。

5.一種適用于印刷機的印刷單元(1，2)的拆除和/或變換方法，所述印刷單 元(1，2)包括框架(9)；插入框架(9)中及連接所述框架(9)的打印架(7)； 以及獨立于所述打印架(7)及連接所述框架(9)的刮墨刀系統(14)，其特征在 于，所述方法包括以下的步驟：

-從所述框架(9)拆下所述打印架(7)，

-從所述框架(9)移除所述打印架(7)，

-將空的運輸設備(16)插入所述框架(9)，

-從所述框架(9)拆下所述刮墨刀系統(14)，

-將所述刮墨刀系統(14)放置在所述空的運輸設備(16)上，以及

-從所述框架(9)移除所述運輸設備(16)與刮墨刀系統(14)。

6.根據權利要求5所述的方法，其特征在于：所述方法包括額外的步驟，所 述額外的步驟排在將所述運輸設備(16)與所述刮墨刀系統(14)移除的步驟之前， 所述額外的步驟在于將所述刮墨刀系統(14)鎖定在所述空的運輸設備(16)上。

7.根據權利要求5所述的方法，其特征在于：所述方法包括兩個額外的步驟， 所述兩個額外的步驟排在將所述運輸設備(16)與所述刮墨刀系統(14)移除的步 驟之后，所述兩個額外的步驟包括將所述運輸設備(16)與所述刮墨刀系統(14) 插在所述框架(9)中的反轉位置，然后將在所述反轉位置上的所述刮墨刀系統(14) 連接到所述框架(9)。

8.根據權利要求5至7中任一項所述的方法，其特征在于：所述的將所述運 輸設備(16)插入、將所述運輸設備(16)移除、將所述打印架(7)移除的步驟 全皆相對于所述框架(9)橫向地進行。

9.根據權利要求5至7中任一項所述的方法，其特征在于：所述方法包括額 外的步驟，所述額外的步驟排在將所述運輸設備(16)插入所述框架(9)的步驟 之后，所述額外的步驟包括相對于所述框架(9)將所述運輸設備(16)置于中心 及鎖定。

10.根據權利要求5所述的方法，其特征在于：所述方法包括兩個額外的步 驟，所述兩個額外的步驟排在將所述運輸設備(16)與所述刮墨刀系統(14)移除 的步驟之后，所述兩個額外的步驟包括將柔性版印刷架(17)插入所述框架(9) 內，然后將所述柔性版印刷架(17)連接到所述框架(9)。