[發明專利]制刷機

有效

• 申請號: 200810211046.2
• 申請日: 2008-08-20
• 公開（公告）號: CN101422296A
• 公開（公告）日: 2009-05-06
• 發明（設計）人: R·施泰內布倫納
• 申請（專利權）人: 沙郎斯基股份公司
• 主分類號: A46D3/04
• 分類號: A46D3/04
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所
• 代理人: 謝志剛

1.一種制刷機，包括一個可轉動地設置在一填塞工具(2)前面 的轉筒(3)，該轉筒具有多個在轉動方向(Pf1)上相互間隔設置的、 并且可交替地定位在填塞工具(2)前面的、用于待填塞的刷體(5) 的刷體安裝座(4)，其特征在于，所述刷體安裝座(4)可繞一個在填 料位置平行于填料方向延伸的軸轉動地支承在轉筒(3)上，相應兩個 成對地相對置的刷體安裝座(4)彼此處于驅動連接中，并且設有一個 可聯接到相應的背離填塞工具(2)的刷體安裝座(4)上的旋轉驅動 裝置(8)。

2.如權利要求1所述的制刷機，其特征在于，用于刷體安裝座(4) 的旋轉驅動裝置(8)具有一個連接件(9)，該連接件設置在轉筒(3) 旁邊，使得待連接的刷體安裝座(4)通過轉筒(3)的轉動而進入嵌 接。

3.如權利要求2所述的制刷機，其特征在于，連接件(9)設計 為叉式的，包括兩個相互平行設置的定位爪(20)，其帶有內部的加載 面(10)，用于在側面夾持相應刷體安裝座(4)的一個連接段(11)。

4.如權利要求1至3之一所述的制刷機，其特征在于，旋轉驅動 裝置(8)具有一伺服電動機。

5.如權利要求1至3之一所述的制刷機，其特征在于，兩個彼此 相對置的刷體安裝座(4)通過一個連貫的軸(14)處于驅動連接中， 并且兩個在轉筒轉動方向上與其位錯90度地設置的刷體安裝座(4) 分別具有一個攜帶一齒輪(15)的軸頸(16)，該軸頸(16)通過一個 相對于其轉動軸線位錯地設置的軸(18)處于驅動連接中，該軸具有 與軸頸(16)的齒輪(15)嚙合的齒輪或齒部段(17)。

6.如權利要求1至3之一所述的制刷機，其特征在于，兩個彼此 相對置的刷體安裝座(4)分別通過一個軸(13)連接并且處于驅動連 接中，最少其中一個軸(13)在其交叉區域具有用于相應另一軸(13) 的一個成型部，并且設計為包括在交叉區域內的一個曲柄的曲軸。

7.如權利要求6所述的制刷機，其特征在于，所述成型部是凹部。

8.如權利要求4所述的制刷機，其特征在于，兩個彼此相對置的 刷體安裝座(4)通過一個連貫的軸(14)處于驅動連接中，并且兩個 在轉筒轉動方向上與其位錯90度地設置的刷體安裝座(4)分別具有 一個攜帶一齒輪(15)的軸頸(16)，該軸頸(16)通過一個相對于其 轉動軸線位錯地設置的軸(18)處于驅動連接中，該軸具有與軸頸(16) 的齒輪(15)嚙合的齒輪或齒部段(17)。

9.如權利要求4所述的制刷機，其特征在于，兩個彼此相對置 的刷體安裝座(4)分別通過一個軸(13)連接并且處于驅動連接中， 最少其中一個軸(13)在其交叉區域具有用于相應另一軸(13)的一 個成型部，并且設計為包括在交叉區域內的一個曲柄的曲軸。

10.如權利要求9所述的制刷機，其特征在于，所述成型部是凹 部。