[發明專利]擠出裝置

無效

• 申請號: 200810178128.1
• 申請日: 2008-11-19
• 公開（公告）號: CN101444772A
• 公開（公告）日: 2009-06-03
• 發明（設計）人: C·黑弗勒
• 申請（專利權）人: 喜利得股份公司
• 主分類號: B05B11/02
• 分類號: B05B11/02
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所
• 代理人: 董華林

技術領域

本發明涉及一種用于包含物質的容器的擠出裝置，包括一個用于容器的接納室、至少一個可相對于接納室移動的柱塞桿和一個擠出器，該擠出器具有一個殼體、至少一個用于推進柱塞桿的可在殼體內擺動地支承的推進元件以及一個帶有可繞旋轉軸線擺動的操縱杠桿的把手，該操縱杠桿為了操縱推進元件在負載臂的面向推進元件的端部上設置一個可貼靠推進元件的壓力傳遞件，其中負載臂從壓力傳遞件直至操縱杠桿的旋轉軸線的長度是可調節的。

背景技術

這種擠出裝置用于將包裝在容器內的物質例如砂漿物質或者密封物質在一個應用位置上送出。容器例如包括管筒，所述管筒具有用于待送出的物質的一種或多種成份的一個或多個接納室，所述成份直接或者例如包裝在薄膜袋內地設置在管筒的接納室內。因此術語“容器”包括用待送出的物質的一種或多種成份填充的薄膜袋，所述薄膜袋安裝在一個分開的或者設置在擠出裝置上的接納體中。

在對操縱杠桿進行操縱時壓力傳遞件作用到推進元件，使得柱塞桿移動超過預定的尺寸。例如設置在柱塞桿上的壓力柱塞作用到位于容器內的物質上，使得在每次推進柱塞桿時相應量的物質通過輸出開口送出。

在此操縱杠桿的負載臂從旋轉軸線直至壓力傳遞件的長度與力作用臂從旋轉軸線直至把手部段的長度相比，確定操縱杠桿的兩個臂的杠桿比，在該把手部段上使用者用手對操縱杠桿進行操縱。根據待送出的物質的形式或者根據外部的影響，用于送出包含在容器內的物質的不同的推進力是有利的。如果能夠產生比有效的推進力更大的推進力，那么更多的物質在相同的時間內用擠出裝置送出。如果用于對操縱杠桿操縱的必要的力是高的，以便用于送出物質的必需的推進力施加到所述物質上，那么這可以非常快地導致使用者疲勞。

由US5197635已知一種用于包含物質的容器的擠出裝置，該擠出裝置具有一個帶有一個相對于殼體固定的旋轉點的操縱杠桿。為了調節不同的杠桿比，在操縱杠桿的負載臂的面向推進單元的端部上設置一個具有一個壓力傳遞件的可移動地設置在導向裝置內的元件，它在對操縱杠桿進行操縱時作用到推進元件上。用一個張緊螺釘可以將具有壓力傳遞件的元件固定在一個期望的位置中。

在已知的解決方案中的缺點是，為了移動支承元件并且從而為了調節傳動比，工具是必要的并且殼體必須打開。

發明內容

本發明的目的是，實現一種用于不同的物質的擠出裝置，其中杠桿比可由使用者按需求進行適配，但是擠出裝置簡單地構成。

該目的通過獨立權利要求的特征解決。有利的進一步結構在從屬權利要求中描述。

按本發明設置一個導板和至少一個構成旋轉軸線的支承銷釘，該支承銷釘沿著導板可偏移地導向，用于調節負載臂的長度。

負載臂的長度可以在至少兩個位置中變化，其中導板的端部限制支承銷釘相對于擠出器的殼體的最大可調性。一方面可以調節較短的負載臂，用該負載臂在推進元件上的高的力需求時用舒適的手力并和小的推進來送出物質。另一方面可以調節一個較長的負載臂，該負載臂在推進元件上的較小的力需求時允許物質的較快速的送出，因為較大量的物質在每個行程中或者在對操縱杠桿的每次操縱中需要。使用者在任何時候并且在沒有任何輔助機構的情況下可以按需求適應傳動比并且從而確定施加到推進元件上的力。力傳遞機構例如構成為一個表面或者一個棱邊。

優選導板設置在把手的操縱杠桿上。所述至少一個構成操縱杠桿的旋轉軸線的支承銷釘與此相應地設置在擠出器內或上。這允許調節機器的簡單的操縱以及簡單的構成，這允許擠出裝置的廉價的構成和制造。

優選地支承銷釘為了固定在導板中被彈簧加載，從而操縱杠桿以一個確定的杠桿比固定。通過操縱杠桿克服彈簧力有利地逆著力作用臂的操縱方向偏轉，取消支承銷釘的固定并且可移動操縱杠桿用于調節一個另外的杠桿比。如果操縱杠桿的期望的杠桿比調節成傳動比，那么操縱杠桿在松開的情況中又通過彈簧力拉到導板的邊界上并且從而在該定向中固定。

優選在導板內設置至少兩個用于所述至少一個支承銷釘的支承接納部，所述支承接納部確定操縱杠桿的至少兩個不同的杠桿比。支承接納部保證擠出裝置的簡單操縱，因為構成旋轉軸線的支承銷釘可靠地保持在支承接納部內直至操縱杠桿換位，在支承銷釘被彈簧加載時尤其如此。

附圖說明

下面借助于兩個實施例詳細解釋本發明。其中：

圖1以側視圖的形式顯示擠出裝置，

圖2顯示按在圖1中的線II-II的擠出裝置的部分剖視圖，包括在第一位置中的操縱杠桿；

圖3顯示類似圖2的擠出裝置的變形方案的部分剖視圖，包括在第二位置中的操縱杠桿。

具體實施方式