[發明專利]多語言非母語語音識別

有效

• 申請號: 200810086920.4
• 申請日: 2008-03-28
• 公開（公告）號: CN101276585A
• 公開（公告）日: 2008-10-01
• 發明（設計）人: G·維爾申;M·亨內克;M·施瓦茨;D·威利特
• 申請（專利權）人: 哈曼貝克自動系統股份有限公司
• 主分類號: G10L15/08
• 分類號: G10L15/08;G10L15/26;G01C21/26;G01C21/36
• 代理公司: 北京紀凱知識產權代理有限公司
• 代理人: 沙捷;丁藝

1.用于經由語音輸入從元素列表選擇列表元素的方法，該方法包括以下步驟：

為所述語音輸入識別子詞單元串，

將識別的子詞單元串與所述元素列表相比較，并且基于比較結果產生最佳匹配元素的候選列表，其中

為產生最佳匹配元素的候選列表，使用包含矩陣元素的混淆矩陣，所述矩陣元素包括關于不同語言的子詞單元的混淆概率的信息。

2.根據權利要求1所述的方法，其中所述混淆矩陣中的每個矩陣元素表示特定子詞單元對的混淆概率，所述子詞單元對包含第一語言的子詞單元和第二語言的子詞單元。

3.根據權利要求1或2所述的方法，其中所述混淆矩陣包含第一語言的可能子詞單元以及所述第一語言的可能子詞單元與另一語言的子詞單元混淆的概率。

4.根據前面權利要求中任意一個所述的方法，其中使用被訓練成識別第一語言的子詞單元的子詞單元語音識別單元來識別子詞單元串，以識別與第一語言不同的語言的語音輸入。

5.根據前面權利要求中任意一個所述的方法，其中提供不同的混淆矩陣，所述混淆矩陣提供用于不同語言對的混淆概率。

6.根據前面權利要求中任意一個所述的方法，其中通過確定用戶語言和通過確定元素列表的語言來確定語言對和相應的混淆矩陣。

7.根據前面權利要求中任意一個所述的方法，其中所述元素列表包括用于引導用戶到列表的目的地點之一的導航系統中使用的不同目的地點。

8.根據權利要求5或7所述的方法，其中為確定使用哪個混淆矩陣，確定使用導航系統的國家，所述信息用于確定包括不同目的地點的元素列表的語言和/或用于確定語言對中的一種語言。

9.根據權利要求6至8中任意一個所述的方法，其中為了確定使用哪個混淆矩陣，確定導航系統的用戶語言，并且所述用戶語言用于確定語言對的另一語言。

10.根據權利要求8或9所述的方法，其中，根據使用導航系統的國家的語言且根據用戶語言選擇所述混淆矩陣。

11.根據前面權利要求中任意一個所述的方法，其中當以不同的語言提供不同的元素列表并要確定最佳匹配項目的候選列表時，不同的列表被組合并且基于來自于不同列表的元素產生最佳匹配項目的候選列表。

12.根據前面權利要求中任意一個所述的方法，其中當存在具有不同的語言對的不同的混淆矩陣并且提供多個列表元素時，并且當必須選擇混淆矩陣之一以用于確定候選列表時，選擇具有最小平均混淆數的混淆矩陣。

13.根據權利要求12所述的方法，其中當已經選擇所述混淆矩陣之一時，根據所選的混淆矩陣選擇所述不同列表的元素列表。

14.根據權利要求12或13所述的方法，其中為確定所述最小平均混淆數，為每個矩陣計算分數，所述分數表示與用戶語言的符合度。

15.根據權利要求14所述的方法，其中通過確定每個矩陣的熵來確定所述分數，所述熵越低，與用戶語言的符合度越好。

16.根據權利要求14或15所述的方法，其中通過確定共有信息來確定所述分數，共有信息越高，與用戶語言的符合度越好。

17.根據權利要求14至16中任意一個所述的方法，其中通過使用不同矩陣和使用測試數據實施識別試驗來確定所述分數，具有最高識別率的矩陣用于產生候選列表。

18.用于經由語音輸入從元素列表選擇列表元素的語音識別系統，該系統包括：

為所述語音輸入識別子詞單元串的子詞單元語音識別單元，

將識別的子詞單元串與所述元素列表進行比較并且基于比較結果產生最佳匹配元素的候選列表的子詞單元比較單元，

存儲至少一個混淆矩陣的存儲器，每個混淆矩陣包含矩陣元素，所述矩陣元素包括關于第一語言的子詞單元與另一語音的子詞單元混淆的混淆概率的信息，

其中所述子詞單元比較單元基于所述至少一個混淆矩陣產生最佳匹配元素的列表。

19.根據權利要求18所述的語音識別系統，其中所述混淆矩陣中的每個矩陣元素表示特定子詞單元對的混淆概率，所述子詞單元對包含第一語言的子詞單元和第二語言的子詞單元。