[發明專利]冷凝物分離器

無效

• 申請號: 200810080749.6
• 申請日: 2008-02-18
• 公開（公告）號: CN101306281A
• 公開（公告）日: 2008-11-19
• 發明（設計）人: M·索恩;A·德克
• 申請（專利權）人: 費斯托股份有限兩合公司
• 主分類號: B01D45/16
• 分類號: B01D45/16;B01D51/02;F25J3/08
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司
• 代理人: 曹若;趙辛

技術領域

本發明涉及一種用于氣態壓力介質的冷凝物分離器，配有一個入口和一個出口，其分別與一個分離容器的容器內腔相連，在該分離容器的內腔中安置有在從入口至出口的流動壓力介質的流動路程中安置的所布置的冷卻水分離機構，該分離機構包含一個渦旋分離裝置。

背景技術

EP?1?586?363?A1所介紹的一種冷凝物分離器是與一個冷凝物過濾器相聯合的，依此，在分離容器中所安置的渦旋分離裝置執行一種以離心分離原理為基礎的冷凝物分離作用，一個前置的過濾裝置將空氣中的種種臟物加以清除。被分離出來的冷凝物聚積在下面的分離容器的容器內腔中，并從該處利用一個冷凝物排放裝置加以排出。

當氣態的壓力介質特別是壓縮空氣由渦旋分離裝置置于旋轉運動中時，在渦旋分離裝置中就通過作用于液態分子的離心力而實現冷凝物的分離。惰性的和相對重的冷凝物不會跟隨氣體流程，而是濺到分離容器壁上，它在此向下流淌。無冷凝物的氣體流，經過出口離開該分離容器。

這種冷凝物分離器為了實現可靠的功能，要求將液體成分加以清除的壓力介質有相當高的流速。只有在壓力介質高的流速條件下和在壓力介質高的流量值情況下，才能形成足夠高的離心力，將液體分子從空氣通道中甩出。

為了適應小的流速及小的流量值的應用情況，因此通常采用那些按照聚結原理工作的分離方法。相應的就本專利申請者所知道的分離器(當然沒有書面說明)都包含著具有這樣一種構造的聚結壁，即可以造成液體聚結的結構，當聚結壁被氣態壓力介質所流過時。最微小的液體分子和小液滴聚結成越來越大的液滴，這些液滴隨著氣體流動而被擠壓通過該聚結壁，最終聚結起來，也就是形成一個液體膜，該液體膜然后朝下流淌。上述方法在高的流速情況下只能很受限制地進行工作。為了能夠稍廣泛地使用該方法，通常設定被穿流的聚結壁具有比較大的表面，借以減小流動橫斷面，從而減小流速。不過，其后果是，分離器要有較大的尺寸，從而使得模塊化的、為處理壓縮空氣所用的保養單元的組合成了問題。

發明內容

本發明的任務在于提出一些措施，借以在不同的流速條件下也能夠從氣態壓力介質中實現可靠的冷凝物分離。

為了解決上述任務，對文首述及的那種冷凝物分離器做了如下設定：除了渦旋分離裝置之外，冷凝物分離機構還包含一個針對壓力介質流動方向與渦旋分離裝置相串聯的聚結分離裝置。

因此，冷凝物分離器的分離容器在其容器內腔中包含兩種所述的分離裝置。這兩種分離裝置在功能上是相串聯的，也就是它們被氣態壓力介質依次地穿流，根據流速，通常要么是渦旋分離裝置(在高流速條件下)發揮主導作用；要么是聚結分離裝置(在較低流速條件下)發揮主導作用。但總是這兩個分離裝置同時地或強或弱地發揮作用。因此，利用同一個冷凝物分離器就能以高的分離效用涵蓋壓力介質的一個很大的流速譜。由于兩個分離裝置被安置在同一個分離容器中，已證明其在現場的安裝是很簡單的；同樣簡單的是，將聚積的冷凝物從用于容納兩個分離裝置的冷凝物的容器內腔中排出。

就聯合的冷凝物分離機構的功能而言，如若將聚結分離裝置針對壓力介質的流動方向安裝在渦旋分離裝置的前面，還能確立一種有利的附加效應。那么，聚結分離裝置尤其在中等流量值的條件下，有助于將微細的液體微粒聚結成較小的水滴，從而使之獲得較大重量，所以在后面所安裝的渦旋分離器中就能較容易地被分離。在一個很高流速和一個很低流速之間的相對大的帶寬范圍內，如此組配的冷凝物分離器就能特別有效地工作。

由于在實現冷凝物分離器時因為有渦旋分離裝置可用，所以不再必須為聚結分離裝置提供大的流動橫斷面，所以冷凝物分離器總體地可設計得很緊湊，從而可以毫無問題地適于集成到具有一般標準尺寸的保養單元中。

本發明的一些有利的改進見各項從屬權利要求中所述。

如前所述，特別有利的是，將聚結分離裝置安裝在渦旋分離裝置的前面。當然，從原則上說，將順序反過來也是可行的。

聚結分離裝置最好包含一個內室，于此，該裝置特別是加以布置，使得它被壓力介質由里向外地穿流。內室最好處在一個設計為空心體的聚結元件中，該聚結元件形成一個圍繞著該內室的、在壓力介質穿流時引起液體聚結的聚結壁。該聚結壁最好設計呈筒狀的。它最好包含一種多微孔的和/或纖維性的材料，這種材料可以明顯地引起聚結過程。該材料可被容納在一個金屬柵格結構中。