[發明專利]用于硬地面的地面噴嘴

無效

• 申請號: 200780032964.2
• 申請日: 2007-08-14
• 公開（公告）號: CN101511248A
• 公開（公告）日: 2009-08-19
• 發明（設計）人: M·蓋斯;C·豪普特洛倫茨;T·塞思
• 申請（專利權）人: BSH博施及西門子家用器具有限公司
• 主分類號: A47L9/02
• 分類號: A47L9/02;A47L13/22
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司
• 代理人: 曹 若;梁 冰

技術領域

本發明涉及一種用于硬地面的新式的地面噴嘴。?

背景技術

從EP?447?627?A1中公開了一種能夠連接到吸塵器上的附加裝置，該附加裝置包括吸管、能夠與該吸管相連接的吸嘴件(Mundstück)以及布置在所述吸管上的用于凈化液的容器，在該附加裝置上在吸嘴件殼體中設置了導送液體地與所述容器相連接的分配條以及配屬于該分配條的能夠運動地得到支承的加料本體。由于將所述用于凈化液的容器布置在所述吸塵器的吸管上，所以工作很麻煩并且在將吸塵器噴嘴更換為純粹的吸嘴時必須額外地移走用于凈化液的單獨的容器。?

發明內容

由最接近的現有技術WO?2005/032735?A2已知一種具有抽吸功能的用于地面的潮濕清潔裝置，該潮濕清潔裝置具有儲存箱和收集箱，它們在清潔裝置的底部部件中通過卡鎖連接機構可取下地進行固定。?

此外US?5,887,313A已知一種地面清潔裝置，該地面清潔裝置在地面噴嘴的區域中具有可取下地固定的液體箱。?

由此出發，本發明的任務是，提供一種相對于現有技術得到改進的用于凈化液的容器的裝置。?

按本發明，該任務通過用于硬地面的地面噴嘴得到解決，該地面噴嘴為有待再潤濕的擦拭件具有供液裝置，所述供液裝置包括能夠拆下地保持在所述地面噴嘴上的液體箱。為了再次填裝空的液體箱，有意義的是，將所述液體箱能夠拆下地固定在地面噴嘴上。這樣做的好處是，空的液體箱可以與地面噴嘴分開并且作為輕而小的單獨的部件比如送到廚房中的水龍頭處或者居住區的浴室中，用于給液體箱裝水。由此，所述液體箱的可松開性對使用者來說簡化了再次填裝。?

根據本發明，所述液體箱通過第一定位連接保持在所述地面噴嘴上。所述第一定位連接防止液體箱無意地從地面噴嘴上松開。?

根據本發明，所述第一定位連接包括與所述液體箱相連接的定位彈簧，該定位彈簧最好具有至少一個定位橫檔，所述定位橫檔則在液體箱的保持在地面噴嘴上的位置中從后面卡住設置在所述地面噴嘴上的定位槽。如果所述定位彈簧與所述液體箱相連接，那么所述定位彈簧就不會丟失。在此所述定位彈簧可以一體地成形在所述液體箱上。這樣做的優點是，這種連接可以以低廉的成本來建立并且在后來進行的裝配方面減少了零件多樣性并且由此可以縮短裝配時間。?

所述第一定位連接可以包括與液體箱相連接的凸起，該凸起尤其與定位彈簧對置地布置并且在所述液體箱的保持在地面噴嘴上的位置中從后面卡住設置在地面噴嘴上的空隙(Freisparung)。因此，通過一個唯一的定位彈簧同時不僅可以形成用于將所述液體箱保持在地面噴嘴上的第一定位連接而且可以形成用于將蓋板保持在液體箱的注入口上的第二定位連接。?

在本發明的一種設計方案中，所述定位彈簧為手動松開所述第一定位連接可以具有把手區段。所述把手區段方便松開所述第一和第二定位連接。所述把手區段可以以在制造方面有利的方式一體地成形在所述定位彈簧上。?

優選所述液體箱為封閉注入口而具有蓋板，該蓋板借助于第二定位連接在將所述注入口封閉的位置中保持在所述液體箱上。如果借助于第一定位連接將所述蓋板保持在液體箱上，那么所述蓋板就不會丟失。定位連接保證了所述蓋板在其關閉位置中得到固定并且不會有液體在無意之中從液體箱中流出。?

所述第一定位連接和所述第二定位連接可以具有共同的定位彈簧，所述定位彈簧為松開所述第二定位連接能夠朝與松開所述第一連接相反的方向回轉。通過這種設計方案，要么可以僅僅將所述蓋板從液體箱上松開要么可以僅僅將所述液體箱從地面噴嘴上松開。盡管不僅為所述第一定位連接而且為所述第二定位連接使用一個唯一的定位彈簧，但總是可以僅僅松開一個定位連接而不是同時松開所述兩個定位連接。這種設計方案提高了所述地面噴嘴的運行可靠性。尤其在應該取出完整的液體箱時防止松開所述蓋板。?

在所述液體箱的借助于所述第一定位連接保持在地面噴嘴上的位置中可以防止所述定位彈簧朝用于松開所述第二定位連接的方向回?轉。因此保證了所述蓋板只有在將液體箱從地面噴嘴中取出時才能松開。這樣做的優點是，在將液體箱裝在地面噴嘴中時所述蓋板不會無意地松開并且釋放所述注入口，使得液體在運行過程中能夠無意流出。?

此外，所述第二定位連接可以具有與所述蓋板相連接的定位舌，該定位舌在所述蓋板的封閉注入口的位置中從后面卡住所述第一定位連接的定位彈簧上的凹槽(Rücksprung)。?