[發明專利]皮膚結締組織的處理裝置，尤其是按摩裝置

有效

• 申請號: 200780023337.2
• 申請日: 2007-06-21
• 公開（公告）號: CN101472547A
• 公開（公告）日: 2009-07-01
• 發明（設計）人: 蓋恩弗朗克·圖迪克
• 申請（專利權）人: 路易信研發有限公司
• 主分類號: A61H9/00
• 分類號: A61H9/00;A61H15/00
• 代理公司: 北京英賽嘉華知識產權代理有限責任公司
• 代理人: 余 朦;王艷春

技術領域

本發明涉及對象的皮膚結締組織的處理裝置，尤其是按摩裝置， 該裝置與真空源相關聯。

本發明尤其涉及用于對人體的這樣一些皮膚區域中的結締組織進 行處理的裝置，這些區域由于鄰近人體的其他區域，以及/或者由于本 身高度彎曲而難以接近，比如面部、關節處、手指等。一般在這些區 域中通過局部地交替夾緊和放松結締組織來處理皮膚。

背景技術

通常由按摩師用指尖對這些難以處理的區域進行手部按摩，而長 時間的按摩會使按摩師感到疲勞。另外，如此進行的按摩處理效果不 是非常一致，因為這種按摩處理取決于按摩師所施加壓力的程度以及 按摩師的疲勞程度。

為了克服這些缺點，FR-A-2?752?159號文獻公開了一種按摩裝 置，這種裝置能夠手動驅動，并且能通過與脈動的真空源相關聯來交 替地夾緊和放松皮膚的褶皺。為此，該裝置限定了連接至真空源的處 理腔，并且在該處理腔的頂部安裝有繞物理軸線轉動的隔板。在運行 過程中，該隔板在處理腔內的低氣壓作用下將皮膚夾緊在殼體的固定 壁上。會理解的是，該裝置僅在保持不動時的效果令人滿意：一旦裝 置移動，隔板的底部邊緣就會摩擦，可能甚至夾住對象的皮膚，從而 使得裝置難以可靠和精確地移動。另外，也難以保持皮膚和隔板之間 的良好密封，除非提高處理腔內的真空度，但是這樣會使處理非常低 效。然而，這樣就使得裝置移動變得更難，而且夾緊皮膚褶皺所使用 的力度會使得對象很快就感到按摩的疼痛，甚至會使得按摩不適合于 高度彎曲和/或特定類型的皮膚，例如脆弱的、損傷的或者有疤的皮膚。

在能夠實現特定的“刺和滾”(pin?and?roll)型按摩的按摩裝置領 域中，FR-A-2?768?051號文獻公開了這樣的方案，即，吸入腔在裝置 殼體的整個寬度上橫向延伸，而以密封的方式抵靠在殼體的最外側壁 上的、轉動的盤將所述吸入腔的開口端部封閉。由于每個盤能夠在皮 膚上滾動，從而降低了裝置的摩擦，于是該裝置對皮膚的處理能力總 體上得到了增強。然而，如上所述，由于所述盤以密封的方式抵靠在 殼體的側壁上，那么這些盤一定會在殼體的寬度方向上保持不動，因 而能夠既不相互匯聚也不相互遠離，這樣就阻止了皮膚被夾緊和放松 而無法得到有效地處理。FR-A-2?768?051號文獻還公開了在吸入腔內 添設橫向輥子，所述輥子在殼體內并在側向的盤之間延伸，要注意的 是，這些輥子特別地被定義為落入第EP-A-0?224?422號文獻的范圍內。 于是盤的滾動側向支承與“夾和滾”(pinch?and?roll)相結合，即，在 這些輥子的整個長度上，皮膚在垂直于側向的盤的轉動軸線的方向上 被褶皺。這種皮膚處理方法需要在處理腔內存在非常高的真空度，并 且不適合于高度彎曲的皮膚區域和/或如上所述的特定類型的皮膚。

發明內容

為了克服上述缺點，本發明提出了一種創新和有益的處理裝置， 這種裝置的作用是通過可靠和有效地夾緊對象的皮膚而實現的，并且 這種裝置尤其在皮膚的這樣一些區域上容易且精確地移動，這些區域 難于處理，例如面部、關節處、有疤的區域等。

為此，如權利要求1所限定的，本發明的主題是對對象皮膚的結 締組織進行護理、尤其是按摩的裝置，這種裝置與真空源相關聯。

因此，根據本發明的裝置的每個工作元件具有相對于同一移動軸 線的雙重運動特性。通過繞該軸線的自身轉動，工作元件能夠抵靠在 皮膚上滾動，這使得工作元件特別容易地位移。該裝置因而能夠精確 地依循復雜的處理路線，例如S形路線。另外，由于能夠沿上述軸線 平移位移，工作元件能夠在總體上平行于該軸線的方向上夾緊皮膚。 在操作中，工作元件的平移由處理腔內的低氣壓控制：由于該工作元 件抵靠在殼體壁上平移，而該殼體壁與工作元件共同限定了處理腔， 因而處理腔得到了有效地密封，這樣就實現了在無需處理腔內過高的 真空度的情況下而有效地夾緊皮膚。每個工作元件的轉動和平移能力 的組合使得根據本發明的裝置無論是以原地360°轉動的方式被拖動， 還是沿直線或如S形的曲線處理路線平移，都同樣地特別有效和可操 作。可理解的是，根據本發明的裝置尤其非常適合于如對象的面部或 關節處的高度彎曲的皮膚區域，以及特定類型的脆弱皮膚，例如損傷 或有疤的皮膚。