[實用新型]模塊式干衣機

無效

• 申請號: 200720140335.9
• 申請日: 2007-04-11
• 公開（公告）號: CN201056646Y
• 公開（公告）日: 2008-05-07
• 發明（設計）人: 安德烈亞斯·齊曼
• 申請（專利權）人: BSH博世和西門子家用器具有限公司
• 主分類號: D06F58/10
• 分類號: D06F58/10;D06F58/20
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司
• 代理人: 侯鳴慧

技術領域

本實用新型涉及一種干衣機，該干衣機模塊式組成并且包括一個過程空氣導流裝置，用于構造冷凝式干衣機的第一空氣引導元件或者用于構造排氣式干衣機的第二空氣引導元件可安裝在該過程空氣導流裝置中。

背景技術

對于概念“過程空氣導流裝置”不僅包括一個閉合的過程空氣循環回路，而且包括一個敞開的過程空氣導流裝置。在排氣式干衣機中，該過程空氣導流裝置是敞開的并且過程空氣在與洗滌物接觸之后被引導到自由空間中。在冷凝式干衣機或循環空氣式干衣機中，過程空氣導流裝置是閉合的并且過程空氣在閉合的過程空氣循環回路中被導流。在下面，過程空氣導流裝置尤其應包括所有被過程空氣在工作中流過的空氣通道和構件。

由DE?42?20?534?A1公開了一種干衣機，該干衣機可按照兩種基本上公知的干衣機原理構造，即構造成冷凝式干衣機或排氣式干衣機。在作為冷凝式干衣機實現時，在干衣機的下部區域中設置有一個熱交換器，在作為排氣式干衣機實現時，在下部區域中設置有一個空氣導流裝置，該空氣導流裝置使過程空氣通過干衣機的背面排出到周圍環境。這種公知的干衣機的不同構型被彼此不相關地設計并且尤其是在用于冷凝式干衣機的熱交換器方面和在用于排氣式干衣機的空氣導流裝置方面具有基本上不同的部件，這些部件在尺寸和造型方面彼此不同。由此還需要的是，干衣機的其它元件必須按照這些不同的實施形式設計成不同的。

發明內容

因此，本實用新型的任務在于，提供一種干衣機，該干衣機可以以簡單且幾乎無開銷的方式或者構造成冷凝式干衣機或者構造成排氣式干衣機。

該任務通過根據本實用新型的干衣機來解決。

根據本實用新型的干衣機模塊式組成并且包括一個過程空氣導流裝置，用于構造冷凝式干衣機的第一空氣引導元件或者用于構造排氣式干衣機的第二空氣引導元件可置入該過程空氣導流裝置中。在過程空氣導流裝置中構造有一個公用的置入區域，用于實現相應干衣機原理的或者第一空氣引導元件或者第二空氣引導元件設置在該置入區域中。這兩個空氣引導元件在它們的構型方面這樣設計，使得這些空氣引導元件就它們置入所設置的安裝區域中而言構造成至少部分兼容的。

由此可提供這樣一種干衣機，該干衣機可簡單且幾乎無開銷地或者構造成冷凝式干衣機或者構造成排氣式干衣機。為此可基本上僅調換一個主要元件，即空氣引導元件，其中，通過這兩個空氣引導元件的兼容性也實現快速且簡單的替換。通過這種兼容的模塊式結構方式尤其是也可實現比在兩個單獨方案情況下所需要的低得多的開發費用。此外，將空氣引導元件安裝在安裝區域中在實踐中可用相同的工具實現并且相應空氣引導元件的定位和布置對于兩個引導元件基本上相同。

優選這兩個空氣引導元件各至少在一個端部上就置入所述置入區域中而言構造成兼容的。由此，可與哪個空氣引導元件由此置入、尤其是安裝在置入區域中無關地保持置入區域不變。因此，這兩個空氣引導元件至少各一個端部區域這樣相似或相同地構造，使得所述端部區域可裝配或安置在過程空氣導流裝置的一個不變化的區域上。由此可減少構件地實現空氣引導元件的安裝。

優選第一空氣引導元件構造成熱交換器，由此實現冷凝式干衣機。從熱交換器流出的過程空氣可優選通過過程空氣導流裝置引導到一個過程空氣風機。然后，過程空氣可通過該過程空氣風機繼續引導到用于接收洗滌物的滾筒或容器中。

優選第二空氣引導元件構造成排氣導流裝置，由此在這樣的構型的情況下可實現排氣式干衣機。優選排氣導流裝置這樣設置，使得該排氣導流裝置以一個端部直接伸到或通到該干衣機的周圍環境中。

排氣導流裝置以優選的方式包括一個主通道和一個支路通道，其中，該支路通道從該主通道分支出并且這兩個通道通到該干衣機的周圍環境中。由此可實現從干衣機中更好地排出過程空氣。

優選主通道和支路通道在干衣機的不同側通到周圍環境中。由此可實現：在實踐中可與干衣機的安放無關地始終實現安全且可靠地排出過程空氣。因此可優選提出，這兩個通道中的一個在干衣機的背面通到周圍環境中，第二通道在干衣機的側壁上通到周圍環境中。于是，如果干衣機例如以其后壁相對靠近墻壁地定位，則可通過從側壁通到周圍環境中的通道實現過程空氣的安全排出。

優選排氣導流裝置構造成一體的。在此情況下可提出，排氣導流裝置至少部分地用塑料構造。在完全構造成塑料件的情況下，該排氣導流裝置可優選作為注塑件來提供。由此可保證低成本的制造。