[發(fā)明專利]字符管理系統(tǒng)

有效

• 申請?zhí)枺?/td>: 200710167803.6
• 申請日: 2007-10-26
• 公開（公告）號: CN101290614A
• 公開（公告）日: 2008-10-22
• 發(fā)明（設(shè)計）人: 臼井信昭
• 申請（專利權(quán)）人: 株式會社PFU
• 主分類號: G06F17/21
• 分類號: G06F17/21;G06F17/30;G06Q30/00
• 代理公司: 中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會專利商標(biāo)事務(wù)所
• 代理人: 杜娟

技術(shù)領(lǐng)域

本發(fā)明涉及一種字符管理系統(tǒng)，其管理關(guān)于利用計算機(jī)創(chuàng)建的電子文檔中所包括的字符的信息(字體和字符代碼)，所述字符包括由代碼表示的字符。

背景技術(shù)

字體(以數(shù)據(jù)形式來表示的字符)被安裝在傳統(tǒng)計算機(jī)系統(tǒng)中的操作系統(tǒng)(OS)中。當(dāng)OS出現(xiàn)改變時，字體也相應(yīng)地出現(xiàn)改變。

在電子文檔中，由代碼(字符代碼)來代表字符。通過使用基于安裝在OS中的字體的字符代碼來創(chuàng)建電子文檔，并基于與包括在電子文檔中的字符代碼對應(yīng)的字體來顯示所創(chuàng)建的電子文檔。

僅當(dāng)創(chuàng)建電子文檔的系統(tǒng)(創(chuàng)建器側(cè))和顯示電子文檔的系統(tǒng)(顯示器側(cè))使用在它們的OS中使用相同的字體時(理論上，僅當(dāng)安裝在顯示器側(cè)的OS中的字體包含安裝在創(chuàng)建器側(cè)的OS中的字體時)，才確保在顯示器側(cè)上以相同方式再現(xiàn)創(chuàng)建器所期望的字符。

使用不同的字體通常意味著使用不同的字符代碼。這樣引起的問題在于，可能在顯示器測以不同方式再現(xiàn)創(chuàng)建器所期望的字符。

日語具有某些含有所謂“異體字(character?variant)”的字符，這些字符具有相同含義和發(fā)音，但具有不同的形狀。例如，當(dāng)發(fā)音為“Watanabe”的姓用中文字符表示時，例如三個具有不同形狀的字符的異體字可用于相同的發(fā)音“nabe”。這樣的“異體字”通常在人名和地名中常見，并且常在與基本人權(quán)有關(guān)的文檔(如，關(guān)于人權(quán)的文檔，例如基本居民登記、戶籍、居住卡、以及判決)、關(guān)于個人財產(chǎn)的文檔(例如登記簿、戶籍副本、以及摘要副本)、關(guān)于個人生命的文檔(例如醫(yī)療記錄、關(guān)于新藥品的臨床實(shí)驗(yàn)報告)。計算機(jī)和其它系統(tǒng)具有外來字符(即在系統(tǒng)中未登記的字體)，“異體字”通常在登記在系統(tǒng)中被登記為外來字符。

對于日語中的中文字符的字符代碼，日本教育、文化、體育、科技部(METX)的國家語言委員會每隔兩年執(zhí)行一次修訂。這樣導(dǎo)致安裝在OS中的字體數(shù)量隨時間而增加。因此，如果不對修訂進(jìn)行調(diào)整，則很可能以混亂的方式顯示對于很長時間段存儲的電子文檔。

包括異體字的外來字符的數(shù)量已經(jīng)日益增加，現(xiàn)在，外來字符沒有被完全反映在安裝在OS中的字體中。這導(dǎo)致的問題在于，可能無法正確地顯示包括外來字符的電子文檔(例如外來字符是混亂的，或無法完全顯示)。此外，即使用戶在他/她的系統(tǒng)中登記了外來字符，包括該外來字符的電子文檔也不能在其它系統(tǒng)中正確顯示(例如外來字符是混亂的，或無法完全顯示)。因此，通常在計算機(jī)和其它系統(tǒng)中無法容易地處理包括外來字符的電子文檔。

為了解決這個問題，已經(jīng)開發(fā)了一種將所使用的字符代碼和字體的表格嵌入在電子文檔文件中的方法。

此外，WO?04/019249公開了一種涉及字體提供方法和系統(tǒng)的技術(shù)，其使得能夠在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下獲得沒有安裝在客戶機(jī)設(shè)備中的期望的字體。這允許用戶以簡單操作來訪問和使用若干字體制造者的大量資源。

為了實(shí)現(xiàn)該方法，因?yàn)槿瘴淖煮w受版權(quán)保護(hù)，所以必須預(yù)先從版權(quán)擁有者獲取許可，并支付使用費(fèi)。然而，版權(quán)擁有者實(shí)際上不可能處理從普通大眾發(fā)送的許可申請。此外，嵌入表格增加了電子文檔文件的大小。在多個這樣的電子文檔文件的情況下，文件包括由公共字體所占用的某些部分，沒有實(shí)際的用處。因此，在電子文檔文件中嵌入表格的方法具有其實(shí)際使用的難處理的難度。

此外，在WO?04/019249中公開的系統(tǒng)允許用戶從字體制造者的數(shù)據(jù)庫下載期望的字體，使得能夠使用字體制造者所擁有的大量字符資源。然而，該系統(tǒng)具有的問題在于，不能充分提供所確保的安全性來防范時于從字體制造者的數(shù)據(jù)庫下載的字體的未授權(quán)的拷貝以及篡改。

發(fā)明內(nèi)容

本發(fā)明的目的在于至少部分地解決傳統(tǒng)技術(shù)中的問題。