[發明專利]用于手持式電動工具機的電源連接裝置

無效

• 申請號: 200710104904.9
• 申請日: 2007-05-17
• 公開（公告）號: CN101075716A
• 公開（公告）日: 2007-11-21
• 發明（設計）人: 米夏埃多·哈貝里;克勞斯·登格勒;喬鮑·克賴特爾;馬丁·舒爾茨;烏爾里希·辛格爾
• 申請（專利權）人: 羅伯特·博世有限公司
• 主分類號: H01R13/66
• 分類號: H01R13/66;H01R24/06;H01R13/70
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司
• 代理人: 侯鳴慧

1.用于設置有電動機的手持式電動工具機的電源連接裝置，具有 用于電源電纜的電源接線夾并具有去干擾電容器，其特征在于：該電 源連接裝置構造成電源連接模塊(2)，

該電源連接模塊可由外部操作地具有電源接線夾(12)，

去干擾電容器(25)被包入地安置在該電源連接模塊中，及

由該電源連接模塊引出電纜(32)，用于無接口地連接電動機電子 裝置和電動機開關(33)，

設置有至少一個來自電動機電子裝置、一直穿過電源連接模塊(2) 并且引到電動機開關(33)的所述電纜(32)。

2.根據權利要求1的電源連接裝置，其特征在于：電源連接模塊 (2)具有一個底部(4)，為該底部(4)配置一個蓋罩(5)。

3.根據權利要求2的電源連接裝置，其特征在于：在蓋罩(5) 上構成電源接線夾(12)布置在其中的容納室(19)。

4.根據權利要求2或3的電源連接裝置，其特征在于：蓋罩(5) 具有去干擾電容器(25)布置在其中的電容器容納室(23)。

5.根據權利要求1的電源連接裝置，其特征在于：電源連接模塊 (2)是澆注的。

6.根據權利要求5的電源連接裝置，其特征在于：該電源連接模 塊是用人造樹脂澆注的。

7.根據權利要求1或2的電源連接裝置，其特征在于：所述手持 式電動工具機是角磨機。

8.用于設置有電動機的手持式電動工具機的電裝置，具有根據以 上權利要求中一項的電源連接裝置、具有電動機電子裝置并具有電動 機開關，其特征在于：電源連接裝置(1)作為電源連接模塊(2)、電 動機電子裝置作為電動機電子模塊(31)并且電動機開關(33)作為 電動機開關模塊(30)分別以澆注的形式構成并且借助所述電纜(32) 無接口地相互連接。

9.根據權利要求8的電裝置，其特征在于：所述各電模塊的接線 順序為電源連接模塊(2)、電動機電子模塊(31)、電動機開關模塊(30)。

10.根據權利要求8或9的電裝置，其特征在于：所述手持式電 動工具機是角磨機。