[發(fā)明專利]用于對板形工件進行印刷的裝置

無效

• 申請?zhí)枺?/td>: 200710091075.5
• 申請日: 2007-04-06
• 公開（公告）號: CN101049756A
• 公開（公告）日: 2007-10-10
• 發(fā)明（設計）人: N·達姆;M·波廷格爾;S·萊姆勒
• 申請（專利權）人: 羅伯特別克勒有限公司
• 主分類號: B41F33/14
• 分類號: B41F33/14;B41F13/24;B41F17/08;B41F33/06
• 代理公司: 北京市中咨律師事務所
• 代理人: 吳鵬;馬江立

技術領域

本發(fā)明涉及一種按權利要求1和9前序部分所述的用于對板形工件進行印刷的方法和裝置。據此，在一印刷間隙中對工件進行印刷，所述印刷間隙由兩個在其相互間的距離上可調的印刷輥形成。為此，通過一輸送裝置將所述板形工件輸送到所述印刷間隙。形成所述印刷間隙的印刷輥可以是用于直接印刷的印刷滾筒、用于間接印刷的涂布輥/傳墨輥以及對應印刷滾筒。

背景技術

這種印刷方法和相應的方法長期以來就是已知的。最近一段時間越來越多地通過這種印刷方法還在木材板等上施加裝飾圖案(Dekor)和紋理(Maserung)的印刷圖案，以使所述木材板具有實木的外觀。不僅與實木家具相比，而且與長期以來常用的木材板的薄膜覆層相比，這都是較經濟的。

當然，為了實現盡可能高的品質效果/形象(Qualittsanmutung)，簡單的單色印刷是不夠的。更多地希望，按多色印刷將紋理或裝飾圖案施加到板形工件上。不僅對于木材是這樣；對于其它可通過表面印刷改善品質的材料，例如石材或人造革，或者還有塑料件，也可以通過多色印刷提高應用產品的視覺品質。

但特別是對于質量上高等級的多色印刷必不可少的是，要在非常窄的容差范圍內—通常是以約±0.1mm至±0.25mm的容差范圍—將印刷圖案定位在工件上。只有這樣才能實現與傳統的薄膜覆層相當印刷表面的視覺品質。

但對于目前所加工的板形工件，與傳統的用于紙張和薄膜的印刷機相比，滿足這種要求要難得多。因為工件不是無端地行進穿過印刷機，并且由于所涉及的板形工件的不可屈服性印刷根本不可能以紙張印刷機為樣板進行。同時特別是應該印刷有木材紋理和木材裝飾圖案的板形工件有幾平方米大，而不能改變在印刷時應保持的容差范圍。因此，對參與印刷的印刷輥的精確定向和其制造容差的要求非常高并且在實際中很難正確地預先設定。

此外，困難之處還有，在現有類型的印刷機中，形成印刷間隙的印刷輥在其相互間的距離上是可調的，以便能夠印刷具有不同厚度的板形工件。這里還存在與在紙張和紙帶或薄膜印刷中完全不同的情況。印刷輥的相互調整很難實現要求的平行度，對于大工件和由此較長的印刷輥，這種平行度可確保希望的精度。但印刷輥的高度偏斜(Hhenschrnkung)，即在由印刷輥軸線限定的平面內的不平行度，在印刷中由于在工件表面上滾動的印刷輥的退讓性導致在寬度上不能保持不變的作用半徑。但對于間接印刷和在這里常用的印刷輥，印刷輥作用半徑只改變0.1mm，對于印刷輥的每個卷繞長度(Abwickellnge)，就已經會導致印刷圖案的長度變化約0.6mm。這已經遠遠超出了希望的或者說對于高質量的多色印刷所要求的印刷圖案容差。

因此必須手動對印刷輥的平行度進行補充調節(jié)。為此，將一張紙導入印刷間隙中，必要時在印刷間隙中有一板件，并使所述紙在印刷間隙中往復運動。此時，有經驗的印刷工人利用握持在手中的紙張可以感覺出印刷間隙在其整個寬度上是否平行。這種利用感覺進行的測量和相應的微調可實現在十分之一毫米至百分之一毫米范圍內的可用結果。

特別是對于大面積的板形工件仍然可以觀察到，多色印刷看上去不清晰，并且板件在穿過印刷間隙時甚至繞縱軸發(fā)生微小的轉動。

發(fā)明內容

因此本發(fā)明的目的是，建議一種開頭所述類型的方法及裝置，所述方法和裝置使得可以用改進的印刷容差對板形工件進行印刷。

通過具有權利要求1特征的方法和具有權利要求9特征的裝置來實現所述目的。

所述方法的優(yōu)選改進方案在權利要求2至8中給出；按本發(fā)明的裝置的優(yōu)選實施形式在權利要求10至16中給出。

根據本發(fā)明，在分析盡管通過手動對印刷輥進行了精確的布置仍出現不清晰的印刷或過大的印刷圖案容差的問題時，已經認識到，主要問題在于板形工件的厚度容差。特別是大的木材板多數情況下具有略微成楔形的橫截面，這會在結果上相當于印刷輥的高度偏斜。因此當印刷輥平行時，與木材板的較薄側相比，木材板的較厚側導致印刷輥的作用半徑變小，變小程度甚至可有0.1至0.2mm。如上所述，這卻導致對于每個印刷輥的卷繞長度出現約0.65至1.3mm的印刷圖案的長度變化。工件沿縱向輕微的波紋或楔形都會影響印刷質量，并通過分別較高或較低的壓靠高度(Andruckhhe)影響印刷圖案容差，由此導致具有淡的或模糊的印刷圖案的過高壓靠力和過低壓靠力。