[發明專利]對密封在容器中的流體物質進行手動分配的泵

無效

• 申請號: 200680053774.4
• 申請日: 2006-12-11
• 公開（公告）號: CN101400452A
• 公開（公告）日: 2009-04-01
• 發明（設計）人: M·莫雷蒂;G·蘭皮尼
• 申請（專利權）人: 盧姆森股份公司
• 主分類號: B05B11/00
• 分類號: B05B11/00
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所
• 代理人: 劉志平

技術領域

本發明涉及一種改進的手動操作泵，其用于通過中空的操作桿分 配流體物質的數量，所述流體物質可以是液態、乳脂態等。所述泵能 夠分配物質，同時在任何位置和正常使用的條件下，阻礙桿的外表面 和泵環蓋中孔的鄰接面之間的流體(空氣、氣體或液體)通道，其中 所述桿延伸穿過泵環蓋，并且是可移動的。

背景技術

眾所周知有多種類型的用于對外分配的手動操作泵，在操作過程 中，通過桿的空腔，從其上安裝著泵的容器中汲取一定量的流體物質 (液態或乳脂態)；中空的桿穿過環蓋中的孔延伸到泵體的外部，所述 環蓋構成了泵的一部分，并且限定出泵的一端。術語“環蓋”指在一端 封閉泵體并且能夠使桿穿過的任何部分或元件。已知泵可以安裝在容 器上，在容器中閑置狀態(rest?condition)下的壓力基本等于大氣壓。

在US3583605A，US4960230A，EP-B-0301615和EP-A-1334774 中詳細描述了那些已知類型的泵的實施例，這里引入這些文獻的教導 作為參考。DE1728199A也描述了一種類似于上面4篇專利所述的泵。

當通過泵從容器中抽出和分配流體時，為了防止在容器中形成真 空，必須在泵上設置通道或孔，使空氣滲入到容器中以保持容器中的 壓力基本恒定于大氣壓。在現有技術中，空氣穿過設置在泵體或設置 在泵和環蓋(在環蓋上安裝有泵)之間的通道，空氣總是從中空桿的 外表面和設置在泵環蓋中的孔的相對表面之間通過，其中所述桿可穿 過泵環蓋。

這在前面所述的專利文獻中已經清楚地說明，例如US3583605A 中第2欄第62-67行，US4960230A中第4欄第2-5行，EP-B-0301615 中第4欄倒數第3行、第5欄倒數第1-2行，EP-A-1334774中第1欄 第14-22行和DE1728199A中第8頁第1段。在泵的中空桿的外表面 和環蓋的孔的表面之間延伸的通道出現了一些問題，其中一個問題是 滲入到容器中的外部空氣使容器內流體物質的特性降低，另一個事實 是當容器和泵處于水平位置或泵距離容器面朝下時，流體能夠從通過 所述通道滲出或滲漏到容器外部。

已知泵的這些問題不能防止，這是因為如果容器中形成了真空， 大氣壓必須能夠進入到容器中以防止泵堵塞(導致不能再使用)一部 分流體的分配。

在不同的實施例中，根據用途由分配器分配的流體物質容納在容 器中，在容器中通過分配裝置使壓縮氣體在壓力下正常地排出物質， 這里分配裝置的作用類似于可手動操作的氣溶膠閥，其打開或關閉能 夠或阻止物質的分配。

但是，已知泵還用于從容器中分配流體物質和壓縮氣體，這里所 述容器中包含著物質，并且密封著壓縮氣體。這種泵類似于那些一般 用在內部沒有加壓的容器上的泵，但是又和它們有顯著的區別。

例如在US3211346A、US4511069A和GB1537436A中都描述了這 種泵，這里引入這些文獻的教導作為參考。

這些泵帶來的問題是它們使用起來很困難，事實上已經阻礙了它 們的實際利用。在這方面，這種泵具有基本類似于傳統泵的形狀，但 區別在于其包括杯形主體，主體的空腔由密封地設置在容器開口處的 環蓋密封，其中所述容器中容納著流體物質和壓縮氣體。杯形主體包 括帶孔的腔室，流體物質在容器內壓力的作用下通過孔上升到腔室中。 腔室的邊界由沿著杯形主體的內表面密封移動的活塞限定：連接著活 塞的中空桿從設置在泵環蓋上的孔中顯露出來，并且通過該孔密封移 動。靜止狀態下，活塞在壓縮彈簧抵抗杯形主體的作用下使泵桿中的 腔室關閉，其中杯形主體由一單向閥封閉。

當泵處于靜止時，存在于泵內部的受壓流體物質作用在活塞上， 保持泵的關閉，此時泵體中沒有形成孔或通道，因而流體物質或壓縮 氣體不能與活塞的遠離泵體內部正面的上表面接觸。這樣的結果是當 操作泵型分配器分配物質時，必須在泵桿上施加比操作普通泵所需要 的更大的壓力，以便能夠在壓力下不分配物質，即以便于克服作用在 活塞上的彈簧推力和克服由泵腔室內的受壓流體物質施加在同一活塞 上的推力。因此泵操作更加困難，其上安裝有泵的容器內的內壓力更 高。

發明內容

本發明的主要目的是提供一種泵，在使用泵的所有條件下，這種 泵不允許空氣、氣體或液體通過桿的外表面和泵環蓋的孔的表面之間。