[發明專利]處理在飲料分配器中熱水器內部水垢沉積物的方法和裝置

有效

• 申請號: 200680048296.8
• 申請日: 2006-12-20
• 公開（公告）號: CN101341366A
• 公開（公告）日: 2009-01-07
• 發明（設計）人: 路卡·道格萊尼·馬杰爾
• 申請（專利權）人: 瑞亞梵朵斯公司
• 主分類號: F24H9/00
• 分類號: F24H9/00;F24D19/00;C02F1/36;A47J31/60
• 代理公司: 北京銀龍知識產權代理有限公司
• 代理人: 許靜

技術領域

本發明相關于一種方法與裝置，用以處理在飲料分配器中熱水器的水垢沉 積物。

背景技術

被眾人所周知的，熱水器內部接觸水的表面常會產生水垢。事實上，將水 加熱導致分解鹽分的離子化，且導致在熱水器表面上沉積一層水垢。該水垢的 增加造成質硬的沉積物，很難去除并且有害于熱水器以及熱水器輸送管的運 作。此種沉積物減少在加熱器與水的熱表面之間熱能的交換效率，因此造成能 量的浪費。并且多余的水垢增加會造成輸送管的阻塞。

已經有人提出不同的裝置用震動的方式以減少在熱水器中水垢的累積，例 如在燒水壺、快速加熱器等等的水垢的累積。

由Fianara?International?B.V.所申請的EP-A-1378194揭示一種裝置，其預 防在飲料分配器中熱水器的水垢沉積物。該裝置具有一超聲波傳送器與一超聲 波接收器，例如壓電轉換器，其直接或是間接的耦合至熱水器。該超聲波傳送 器在飲料分配器的整個運轉期間被供電，以產生傳送到加熱體的震蕩，并且由 接收器所接收。放大器將震蕩放大而未將相位變換，將震蕩經由加熱體回授至 傳送器。以此種方式，提供一回授回路，其使得熱水器以其自然頻率震蕩，因 此而避免了水垢在加熱器表面產生。該裝置提供低功率的壓電轉換器，其包含 長時間保持在100Mw至250mW的范圍內。

根據EP-A-1378194的裝置需要具有超聲波接收器以及相關電路的一放大 器，如此會導致復雜的組件以及高昂的生產成本與維修成本。而且，該電路的 設定可能會很復雜，該放大器以及電路需要冷卻，特別是如果該電路設置在熱 水器旁邊，在設備安裝的期間需要特別的注意。

另外，如果壓電變換器是用陶瓷材料制成，其必須是與熱水器呈現隔熱狀 態。事實上，當變換器的溫度超過陶瓷溫度的居禮溫度(Curie?temperature) 時，變換器會停止運作。因此絕緣材料必須提供于每個變換器與熱水器之間。 此種隔熱材料必須促進音聲傳送以使得震蕩得以行進。

由Instants?Limited所申請的GB-A-2227254是參照一種方法以及相關裝置 用以移除或是防范在熱水器內部的水垢沉積物的生成。其中該水是通過引出超 聲波震動而以高頻率作振動，例如通過壓電裝置的方式在20kHz至100kHz之 間的范圍振動。傳送至熱水器的振動是持續的產生以避免水垢生成或是移除沉 積物。

移除或是避免水垢在熱水器內部生成的已知方法和裝置具有數種缺點。

使熱水器以其自然頻率振動可能會造成令人困擾的噪音，并且熱水器必須 經過特別的設計以承受被最大化的機械壓力，其以加熱器的自然頻率作振動。 加熱器通常裝設在飲料分配器內部，其設計簡單而不昂貴，在加熱器部件之間 的焊接物，裝配，耦接等等在不間斷的振動下可能會故障，熱水器的設計必須 考慮到此種風險，而常常會導致生產成本的增加。

使熱水器持續的以高頻率振動一段長時間，可能會造成機械故障，并且此 種消除水垢的方法是很耗功率的。

發明內容

本發明的目的是克服上述已知方法的缺點，通過提供方法以及裝置用以移 除在飲料分配器的熱水器內部的水垢沉積物，且該方法與裝置容易實施，有效 果并且具有節省能源的功用。

上述目的與其它目的是由根據本發明在申請專利范圍第1項所提出的方 法而達成。

較佳的是，該方法提供于該熱水器內部的非持續性感應高能量超聲波振動 的步驟，以達成將水垢沉積物從加熱器表面分離的目的。「非持續性」意指在 離散的時間區間，其意指相對于機器供電的時間而言是相當的短，并且是不連 續的，由已知解決方案而言是必須的。達成的時間區間數量是在于1至10個 之內，要視每一個時間區間的持續時間而定。達成的總時間量較佳是位于15 分鐘至40分鐘的范圍內，并且較佳的是不超過30分鐘。如此會明顯的節省電 源，用以引發振動的時間區間的持續時間是在30秒至30分鐘的范圍內，并且 可以依照經驗設定為一正確值，以有效的達到移除在熱水器內部水垢沉積物， 或是將水垢沉積物減少到一欲求的實質程度。

申請人發現可以有效處理在20公升的加熱器內部的水垢沉積物，通過在 加熱器內部于短時間區間中引發高能量的振動，亦即少于20分鐘，因此相較 于先前技術的解決方法，可以減少電源消耗以及噪音的產生。較佳的是，振動 的頻率是不同于熱水器的自然頻率，如此將可把對熱水器的破壞性機械壓力或 是噪音產生的機率降至最少。