[發明專利]用于從板坯的窄邊排出冷卻水的裝置

無效

• 申請號: 200680041993.0
• 申請日: 2006-10-17
• 公開（公告）號: CN101316669A
• 公開（公告）日: 2008-12-03
• 發明（設計）人: W·施米茨;A·斯塔維諾
• 申請（專利權）人: SMS迪馬格股份公司
• 主分類號: B22D11/124
• 分類號: B22D11/124;B22D11/22
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司
• 代理人: 曹若

技術領域

本發明涉及一種用于從板坯的窄邊，尤其是在連鑄設備的次級冷卻 裝置里，排出冷卻水的裝置。

如果連鑄條或板坯垂直地經過一個次級冷卻裝置，那么冷卻水就匯 集在次級冷卻裝置的導向輥和鑄條表面之間的楔形區里。在這楔形區里 暫時匯集起來的冷卻水然后通常在板坯的窄邊上向下流出。

用于匯集和排出這樣的冷卻水的裝置例如已經在德國公開的專利 DE?1?558?239中作了說明。那里所公開的裝置只是設計了在板坯的每個 窄邊上一個唯一的排水裝置，其中這些排水裝置分別布置在次級冷卻裝 置之下或其底部上和冷卻裝置的導向輥上。在這些排水裝置后分別接有 一個導水管路，用于引出由各自的排水裝置所接受的冷卻水。因為對于 每個窄邊分別只是設有一個排水裝置和導水管路，它們分別匯集所有的 冷卻水，這冷卻水從所有較高設置的導向輥的楔形區里經過板坯的各自 窄邊流出。每個排水裝置可以向著配合它的板坯窄邊或從這窄邊離開借 助于一個調整機構移動。

因為它只是布置在次級冷卻裝置的底部上或之下，這種已知的用于 從板坯的窄邊排出冷卻水的裝置然而有以下缺點：在窄邊的每個單位面 積上分別流過所有的，從所有較高設置的楔形區里流出的冷卻水量。因 此形成冷卻水量和由此引起的在窄邊長度上冷卻作用的不均勻的分布， 這是因為在窄邊的更深部部位里比在較高部位里流過更多的從多個楔 形區來的冷卻水。正是在窄邊的低位部位里，也就是說在次級冷卻裝置 的端部，則存在以下危險：由于每個單位面積流過的水量太大會導致窄 邊的那個部位有不希望的過冷卻。

根據這種現有技術，因此本發明的任務是對一種已知的用于從板坯 的窄邊排出冷卻水的裝置進行改進，從而阻止板坯邊或其側面發生過冷 卻。

該任務通過權利要求1所述的對象來解決。由此提出了以下解決方 案：在按照本發明的裝置中有多個排水裝置在垂直方向上分布于窄邊的 長度上，而且將水管路設計成集流落水管(Sammelfallrohr)，集流落水 管帶有多個排水裝置并相互連接起來用于匯集和集中排出從多個排水 裝置所引出的冷卻水。

在以下的說明中只是談到作為待冷卻物體的板坯。當然本發明絕不 僅僅限于板坯，而是將在這里代表性的板坯的概念應用于其它可以考慮 的在次級冷卻裝置里待冷卻的物體，例如象鋼連鑄坯、鋼坯或不同形狀 的板坯，例如象厚板坯或者薄板坯。

所要求的裝置可以使冷卻水在板坯窄邊的多個不同位置上借助于 排水裝置被排出。其優點在于：在板坯的窄邊上不會引起局部聚集起不 受歡迎的大的冷卻水量并按此方式避免在其邊緣部位里發生板坯的不 受歡迎的過冷卻。

按照第一有利的設計方案這通過如下來達到：在板坯的每個窄邊側 優選給次級冷卻裝置的每個導向輥對配置一個自身的排水裝置。所述的 導向輥對包括有在次級冷卻裝置的一個固定側的第一導向輥以及在松 開側的布置位于第一導向輥對面的第二導向輥。

排水裝置的寬度更為有利地相應于所要加工板坯的最大可能的厚 度。排水裝置寬度的一種這樣的設計方案的優點在于：即使在最厚的板 坯時也保證了在其整個厚度上排出冷卻水，這就是說保證在其窄邊的總 寬度上。然而這并不排除以下可能：即使在厚度較小的板坯時也可以借 助于排水裝置有效地局部將冷卻水排出；尤其是當排水裝置與集液落水 管一起分別對稱于待冷卻板坯窄邊中心地對準時就這樣。

若厚度小于最大可能厚度的冷卻板坯，那么排水裝置優選地在右面 和左面對稱地突出于各窄邊。然而排水裝置的這種突出只有當排水裝置 向右和向左能夠越過板坯厚度上偏移時才可能。為了保證這種情況，排 水裝置更加有利地分別布置在二個垂直地重疊布置的次級冷卻裝置的 導向輥對之間的高度的一半上。排水裝置就可以尤其是在使裝置匹配于 一種較薄的板坯規格時偏移到二個相互重疊布置的導向輥之間的中間 腔里。

如果要使具有不同厚度和寬度的板坯進行冷卻，那就必須使按照本 發明的裝置分別適合地移動。為此目的裝置具有一個調整機構，該調整 機構優選可以使匯集落水管的匯集管連同排水裝置實現一種二維的移 動。裝置在板坯寬度方向上的移動是有利地用于保證在待冷卻的板坯寬 度有改變時適當地調整排水裝置。板坯在厚度方向上的移動同樣有利地 用于在待冷卻的板坯的厚度有改變時可以實現排水裝置的對稱布置。