[發明專利]過濾裝置，特別是用于在內燃機中過濾流體

無效

• 申請號: 200680016416.6
• 申請日: 2006-05-12
• 公開（公告）號: CN101232927A
• 公開（公告）日: 2008-07-30
• 發明（設計）人: D·阿梅索德;D·施雷肯伯格;S·埃普利;M·蒂內爾;R·盧斯
• 申請（專利權）人: 曼·胡默爾有限公司
• 主分類號: B01D27/10
• 分類號: B01D27/10;B01D35/147
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司
• 代理人: 李永波;趙辛

本發明涉及一種按照權利要求1的前序部分所述的過濾裝置，特別是用于過濾內燃機中的流體。

文獻DE10248907A1描述了一種用于過濾內燃機中的機油或燃油的過濾裝置，其由過濾器外殼組成，其中可以插入中空圓柱形的、沿徑向通流的過濾器元件。在過濾器外殼中在入口側和清潔側之間布置減壓閥，當入口側的流體壓力上升到不許可的高度時，例如是由于過濾器元件被臟污的結果，該減壓閥就被置于打開位置上，從而實現使要過濾的流體從入口側直接通到清潔側，并且由此在入口側產生壓力降低。

從該現有技術出發，本發明要解決的問題是通過簡單的措施提供一種過濾裝置，其特別適合用于過濾流體和即使在過濾器元件的入口側的壓力達到不允許的高度時也阻止機油流出過濾器外殼。有利的是同時還保證良好的可再生使用性。

該問題按照本發明由權利要求1的特征解決。從屬權利要求給出了有利的擴展方案。

在本發明的過濾裝置的情況下，止回閥插入過濾器外殼中，通過該止回閥要過濾的流體可以被輸送給過濾裝置。在正常情況下，亦即過濾器元件的入口側的流體壓力低于門限值或極限值時，止回閥處在打開位置上，從而要過濾的流體可以被引向過濾器外殼的入口側。如果在過濾器外側的入口側壓力高于在過濾器內側的入口側壓力，那么閥自動打開。但是，如果在過濾器外側的入口側壓力低于過濾器內側的入口側壓力，則閥自動關閉。

止回閥設計成鴨嘴閥和具有限制流出口的撓性的壁部段。這些壁部段的外側與過濾裝置中的流體接觸，特別是在過濾器元件的入口側，從而壁部段持續地從外側被入口側的壓力作用，而在鴨嘴閥內部撓性的壁部段從內側被要引導的流體壓力作用。由此獲得一種自動關閉的自調節的止回閥。這例如當汽車的發動機停止和沒有機油輸送給過濾時防止過濾器空轉。

鴨嘴閥設計方案的特征在于結構簡單和同時具有高的可靠性和使用壽命。鴨嘴閥有利地設計成整體式的部件和特別是由塑料例如彈性體制成，由此保證良好的可回收利用性和塑料制的鴨嘴閥尤其是在進行垃圾焚燒時可以完全燒成灰。當過濾裝置的其它部件也是由塑料制造時，與該過濾裝置進行結合可以獲得整個過濾裝置最大可能的可回收利用性。

本發明的技術方案的另一個優點在于鴨嘴閥的密封面較小，由此減小泄露的危險。

鴨嘴閥的流出口有利地構造成縫口形，其中流動縫口由鴨嘴閥的壁部段限制。在一個優選實施例中設置兩個交叉布置的流動縫口，它們各由鴨嘴閥的兩個壁部段限制。因此可以獲得四個錯開布置的壁部段，它們分別從外側被過濾器元件的入口側的壓力作用，由此保證防止流體從過濾裝置中不希望的泄露的更高安全性。但是也可以考慮只具有一個縫口或具有多于兩個縫口的實施例。

鴨嘴閥應該能夠不費事地插入到過濾裝置的外殼中，特別是插入到過濾器外殼的可以拆下的蓋盤中。

在一個優選實施例中，該有利地構造成整體式的部件的蓋盤是由兩個通過中央的流動接頭相互連接的單盤構成的，蓋盤的所有部件由塑料制成。鴨嘴閥有利地插入蓋盤的位于外側的單盤中的開口中，鴨嘴閥的流出口優選通入在兩個單盤之間的和由這些單盤限制的空間中。該中間空間與過濾器元件的入口側連通，該入口側特別是位于圓柱形的過濾器元件的徑向外側。此外，該中間空間可以通過溢流閥或減壓閥直接地與過濾器元件的清潔側連接，從而當入口側的壓力上升到不允許的高度的情況下，可以實現從入口側到過濾器元件的清潔側的直接的轉移

由其它權利要求、附圖說明和附圖中可以得到其它的優點和有利的實施例。附圖中所示：

圖1是用于在內燃機中過濾流體的過濾裝置的一個剖視圖，具有杯形的過濾器外殼，插入過濾器外殼中的中空圓柱形的過濾器元件和具有兩個通過流動接頭相互連接的單盤的雙向蓋盤，

圖2是過濾裝置的部分剖視的透視圖，

圖3是蓋盤的部分剖視的透視圖，

圖4是在流動接頭中的內螺紋的區域中的細節圖，包含螺紋的橢圓形的幾何形狀，

圖5是以部分剖視圖示出的在另一個實施例中的過濾裝置，

圖6是從上方看圖5的過濾裝置的一個視圖，

圖7是圖5中的細節VII的局部放大圖，

圖8是設計成鴨嘴閥的溢流閥透視圖，

圖9是從下方看的鴨嘴閥視圖，

圖10是用于中空圓柱形的過濾器元件的支撐件的透視圖，該支撐件的一端放置在下端盤上，在該端盤上構造一個安裝或固定接頭，圍繞該固定接頭放置作為溢流閥作用的密封軟管，

圖11是下端盤的單獨的透視圖，

圖12是包括下端盤的支撐件的剖視圖，

圖13a是支撐件和下端盤的部分剖視的透視圖，其中帶有在一個備選的實施例中的溢流閥，