[發明專利]用于在封閉空間內薰蒸產品的方法和裝置

無效

• 申請號: 200680009405.5
• 申請日: 2006-03-16
• 公開（公告）號: CN101146445A
• 公開（公告）日: 2008-03-19
• 發明（設計）人: E·威廉;P·博德特斯
• 申請（專利權）人: 德克勒恩比利時股份有限公司
• 主分類號: A01M13/00
• 分類號: A01M13/00;A01M17/00
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所
• 代理人: 朱德強

1.用于在封閉空間(4)內薰蒸產品(2)的方法，其特征在于，所述方法包括：使在所述空間(4)內的空氣在一封閉回路中循環通過設有吸收部件(15)的至少一個流動通過模件(13，38-42)，在所述吸收部件(15)內已吸收一定量的處理氣體或蒸氣；啟用部件(16)，這使得當空氣正在循環時可以從吸收部件(15)釋放處理氣體或處理蒸氣，直到充分量的處理氣體或蒸氣已被吹入封閉空間(4)中，在此之后，上述部件(16)被停用，并且一旦產品(2)已經被充分薰蒸，就借助從空間(4)抽吸空氣/處理氣體或空氣/處理蒸氣的混合物并借助使其通過流動通過模件(13，38-42)循環，從而使處理氣體或處理蒸氣吸收在吸收部件(15)內，使釋放的處理氣體或釋放的處理蒸氣被再次回收。

2.按照權利要求1的方法，其特征在于，使用數個流動通過模件(38-42)，從而在薰蒸期間，空氣被連續地傳送通過流動通過模件(38-42)中的一個或數個，而其它模件是密封的，直到充分量的處理氣體或蒸氣已從相關的流動通過模件(33-42)釋放，或者直到充分量的處理氣體或蒸氣存在于空間(4)內。

3.按照權利要求1或2的方法，其特征在于，使用數個流動通過模件(38-42)，從而當回收處理氣體或處理蒸氣時，從空間(4)抽吸來的氣體混合物被連續地傳送通過流動通過模件(38-42)中的一個或數個，而其它模件是密封的，直到充分量的處理氣體或蒸氣已被抽吸離開空間(4)，或者直到充分量的氣體或蒸氣已儲存在流動通過模件(38-42)內。

4.按照前述權利要求的任何一項的方法，其特征在于，為了釋放處理氣體或處理蒸氣，借助啟用加熱元件(16)，吸收部件(15)被加熱。

5.按照前述權利要求的任何一項的方法，其特征在于，為了回收處理氣體或處理蒸氣，借助啟用冷卻元件(17)，吸收部件(15)被冷卻。

6.按照權利要求4或5的方法，其特征在于，為了從吸收部件(15)釋放處理氣體或處理蒸氣，還施加脈動的強制通風。

7.按照前述權利要求的任何一項的方法，其特征在于，為了薰蒸，使用溴代甲烷作為處理氣體，所述處理氣體被吸收在用作吸收部件(15)的活性碳內。

8.用于按照前述權利要求的任何一項的方法在一封閉空間(4)內薰蒸產品(2)的裝置(1)，其特征在于，所述裝置(1)主要由帶有吸入管(8)和排出管(9)的通風或排氣裝置(5)構成，所述吸入管和排出管能夠連接至上述空間(4)，從而在所述兩個管(3，9)的一個中設有至少一個容器(14)形式的流動通過模件(13，38-42)，所述容器(14)填充有吸收部件(15)，所述吸收部件(15)使得可以吸收處理氣體或蒸氣，而且所述流動通過模件(13)設有部件(16)，當所述部件(16)被啟用時，使得能夠再次釋放吸收的處理氣體或吸收的處理蒸氣。

9.按照權利要求3的裝置，其特征在于，上述吸收部件(15)由活性碳或沸石組成。

10.按照權利要求8或9的裝置，其特征在于，所述處理氣體是溴代甲烷。

11.按照權利要求8至10中的任何一項的裝置，其特征在于，上述使得能夠再次釋放吸收的處理氣體或吸收的處理蒸氣的部件，包含加熱元件(16)。

12.按照權利要求11的裝置，其特征在于，加熱元件(16)使得可以將吸收部件加熱至至少120℃，以及優選地至160℃。

13.按照權利要求8至12中的任何一項的裝置，其特征在于，流動通過模件(13，38-42)設有冷卻元件(17)。

14.按照權利要求11至13中的任何一項的裝置，其特征在于，流動通過模件(13，38-42)設有熱傳導部件，以將被加熱元件(16)散逸的熱量或被冷卻元件(17)吸收的熱量分別地分配到吸收部件(15)上或從吸收部件去除。

15.按照權利要求11至14中的任何一項的裝置，其特征在于，流動通過模件(13，38-42)構造為絕熱的。

16.按照權利要求8至15中的任何一項的裝置，其特征在于，通風或排氣部件(5)能夠以脈動的方式工作。