[發明專利]用于內燃機的油循環設備

有效

• 申請號: 200680007486.5
• 申請日: 2006-02-15
• 公開（公告）號: CN101137823A
• 公開（公告）日: 2008-03-05
• 發明（設計）人: S·方丹;D·布爾班
• 申請（專利權）人: 雷諾兩合公司
• 主分類號: F01M13/04
• 分類號: F01M13/04
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所
• 代理人: 余全平

技術領域

[01]??本發明總體上涉及一種設備，其可避免在一油出口中的油回流，所述油出口形成在一內燃機的油分離器/筆析器(séparateur/décanteur)中。

[02]??更確切地說，本發明涉及一種用于內燃機的油循環設備，其包括：一分離器/筆析器，其適合于提取在一油/氣混合物中包含的油；一缸體箱，在其中形成至少一燃燒室；所述設備還包括：一加壓油供給管，所述加壓油供給管適合于將加壓油引導向所述內燃機的運動部分；以及一油返回裝置，其形成一虹吸管；所述油返回裝置包括至少一套管，所述套管的一頂端通向所述分離器/筆析器的一油出口中，以便收集其中已筆析的油，并且，所述套管的一底端被浸入一儲油器中，該儲油器具有一開口，該開口自由地通向一平面中，所述平面位于所述套管的所述頂端和所述底端之間。

背景技術

[03]??內燃機通過向運動部件，諸如活塞、聯桿、曲軸和凸輪軸噴灑油的系統來進行潤滑。由一空氣/油混合物質組成的通風氣體通常行經一分離器/筆析器，以便避免拋出含有油微粒的氣體的危險。該油被放置在一筆析表面上，所述筆析表面在該分離器/筆析器中由一系列的障板形成，這些障板允許該混合物通過重力沿一相對較長的路徑行進，沿著該路徑空氣和油被分離。

[04]??由此提取和已筆析的油通過一油出口從該筆析器中出來。為了防止該油/空氣混合物通過其出口返回該筆析器，就使用虹吸管。

[05]??這就是為什么很多發動機的制造商已經開發出了不同的解決方案，目的在于防止油返回進入該分離器/筆析器，而同時尋求減小發動機的體積和制造發動機油循環設備所必須的零件數量。

[06]??具有如此優點的以上定義的設備類型例如描述于專利文獻FR?2819?291之中。

發明內容

[07]??在此情況下，本發明的目的是在發動機具有加壓油供給管的情況下優化這種油循環設備的制造。

[08]??為此目的，本發明的油循環設備——其還符合在上述限定的前言部分所給出的概括性的定義——的實質性特征在于，所述儲油器實施在一嵌入件中，該嵌入件以密封方式被嵌入在一通道中，該通道通過所述加壓油供給管的一壁而形成，該嵌入件同時構成一封閉所述油供給管的封塞體以及一儲油器。

[09]??這一儲油器的存在使之有可能防止油通過該分離器/筆析器的出口而返回并因此使之有可能將脫油、筆析的功能最大化。此外，由于本發明，所述加壓油供給管被用作該儲油器的一支撐，這就避免了必須特別地專門為了支持該儲油器而設置的支撐，并且這還允許在發動機的總高度上節省空間，因為該儲油器是部分地置于所述油供給管壁的厚度之中。

[10]??存在于該分離器/筆析器的筆析表面邊界和該虹吸管底端邊界(這個虹吸管底端邊界由該套管的底端構成)之間的高度差允許有一壓力平衡以便防止在該筆析設備出口的位置處一油氣混合物的返回。由于本發明，在減小發動機高度的同時還可以增大這個高度差。對固定該高度差的該套管長度的選擇將根據該分離器/筆析器的出口和將筆析的油倒入其中的密封室中的壓力差來選擇(通常在箱之內，并在待潤滑的各運動部件之上(例如曲軸箱中))。

[11]??同等地，當該加壓油供給管是通過鑄造來生產時，而這幾乎總是如此，于是必須在該供給管中有一開口以允許將一模芯定位并且然后再抽出(通常一芯限定該管的內部形狀)。通常，在取出該模芯后，這個孔隙要借助一嵌入件/封塞體進行堵塞。由于本發明，該儲油器被制作在該高壓管的封塞體之中，從而使之有可能節省一部件并減少機加工操作的次數。

[12]??例如，可以這樣做：所述加壓油供給管的一部分集成地屬于(partie?intégrante)所述缸體箱；并且，所述通道——所述嵌入件位于其中——在該部分中形成并因此屬于該缸體箱。

[13]??在這個具體實施方案中，本發明被應用于一包括加壓油供給管的缸體箱。這種實施方案可應用于大量的發動機中，特別是如圖1至3所示的V型發動機中。

[14]??還可以這樣做：所述儲油器的開口自由地通入所述缸體箱的一內部區域之中、在為一曲軸保留的位置之上。

[15]??根據一具體實施方案，所述嵌入件被壓接進入所述的通過所述供給管的壁而形成的通道之中。

[16]??還可以這樣做：該嵌入件具有一柱形杯體的形狀；并且，所述套管的底端位于所述杯體的一底部區域中。

[17]??還可以這樣做：所述套管具有一柱形管的形狀，并且相對于所述的呈柱形杯體形狀的嵌入件是同軸的。