[發明專利]用于熨或者整平衣物的包括添加劑容器的設備

有效

• 申請號: 200680006497.1
• 申請日: 2006-02-06
• 公開（公告）號: CN101133203A
• 公開（公告）日: 2008-02-27
• 發明（設計）人: 馬蒂亞斯·阿恩
• 申請（專利權）人: 羅文塔公司
• 主分類號: D06F75/10
• 分類號: D06F75/10;D06F75/38;D06F75/20;D06F87/00
• 代理公司: 北京萬慧達知識產權代理有限公司
• 代理人: 葛強;張一軍

本發明涉及一種用于熨(repasser)或者整平(défroisser)衣物的設備，尤其涉及一種包括用于將添加劑散布在衣物上的裝置的設備。

從文獻WO98?06890已知一種用于整平衣物的蒸汽設備，其包括一個添加劑容器，蒸汽流穿過該容器，該容器中包含有殺菌藥物或者香料，其中的活性物質和蒸汽一起被輸送到衣物上以便對衣物除菌或者使衣物具有香氣。

然而，這樣的用于散布添加劑的裝置具有以下缺陷：具有對空氣循環充分地敞開的添加劑容器，從而即使在不使用設備時添加劑也在設備外擴散。因此很快耗盡有效的添加劑，添加劑在設備存放的地方過度擴散，這可能產生危害，尤其當添加劑是香料時。

因此，本發明的目的在于克服這些缺陷。

因此，本發明的目的在于一種用于熨或者整平衣物的設備，包括用于散布添加劑到衣物上的裝置，該裝置包括一個添加劑容器，其特征在于，該添加劑容器包括一種基體，該基體承載微囊體(microcapsule)，以及該基體的微囊體逐漸被所述裝置發出的流體流(flux?de?fluide)帶走，以將所述添加劑散布到所述衣物上，該流體流將微囊體輸送到設備之外。

這樣的特征使得可以獲得固體形狀的微囊體的容器，可以容易地操作和運輸它，它具有很容易地適用于很多設備的優點。

微囊體的膜優選用一種與用于散布添加劑的裝置的材料化學兼容的材料制成。化學兼容的材料是指在設備的使用壽命期間不會以可察覺的方式損壞用于擴散添加劑的裝置的材料的一種材料。

添加劑的微囊體化具有以下優點：消除了添加劑和用于散布添加劑的裝置的部件之間的直接接觸，這減少了與添加劑特性相關的化學腐蝕和堵塞問題。

在使用對溫度的升高敏感的添加劑諸如一些重要的油的情況中，微囊體化還具有當添加劑容器處于高溫時避免添加劑喪失其作用的優點。

最后，添加劑的微囊體化具有當添加劑貯存時或者當通過噴射(或噴灑)裝置散布添加劑時避免添加劑擴散到空氣中的優點。因此避免使用者吸入添加劑。

根據本發明的設備的另一個特征，微囊體粘著或浸漬在基體上。

根據本發明的設備的另一個特征，設備是蒸汽設備，且用于散布添加劑的裝置是使用蒸汽動力的噴射裝置。

這樣的特征具有可以獲得低成本、大功率的噴射裝置的優點，添加劑的囊化可以有效地限制噴射的添加劑發散到空氣中。

根據本發明的設備的另一個特征，基體是浸漬有微囊體的織物(textile)，噴射裝置包括發送蒸汽流穿過織物的裝置。

根據本發明設備的另一個方面，基體是一種格柵，在格柵上粘著有微囊體，噴射裝置包括發送蒸汽流穿過織物的裝置。

根據本發明設備的另一個方面，包含在微囊體中的添加劑包括香料或者防臭(antiodeur)的活性成分，例如十一碳烯酸。

根據本發明設備的另一個方面，容器可從熨斗上拆卸下來。

這樣的特征使得很容易填充容器或者快速交換另一個容器。

本發明還涉及一種可拆換的容器，用于配備諸如前述的用來熨或者整平衣物的設備，其特征在于其包含至少一種加工為微囊體形狀的添加劑，所述微囊體由基體承載。

根據本發明容器的另一個方面，微囊體被粘著或者浸漬在基體上。

根據本發明容器的另一個方面，基體為浸漬有微囊體的織物。

根據本發明容器的另一個方面，基體為格柵，在該格柵上粘著微囊體。

通過以下對參照附圖給出的實例性的非限制性的本發明具體實施方式的描述，可以更好地理解本發明以及其目的和優點。

圖1是根據本發明具體實施方式的配備有添加劑容器的整平設備的側視圖；

圖2是根據本發明的配備有容器的圖1中的設備的仰視圖；

圖3是類似于圖2的視圖，示出了容器的安裝和拆卸的方向。

僅僅示出了對理解本發明所必需的部件。為了便于說明，相同的元件在不同的附圖中以相同的標號表示。

圖1至3示出了本發明的具體實施方式，其中本發明應用于一種設備，該設備能夠僅通過發射蒸汽來整平(défroisser)織物，也就是說織物與加熱底板(semelle)不接觸，例如用于改善易碎簾的外貌。

在這些附圖中示出的設備類似于法國專利申請FR?2?822?480中描述的設備，通常包括由塑料材料制成的一個主體1，該主體形成把手和與發熱體相關的金屬底板(在圖上未示出)，在該底板中設置了蒸發室。可拆卸的水容器(未示出)設置在把手的內部。水通過控制器4上的壓力驅動手動泵推進到蒸發室中，蒸汽通過底板上分布的孔口逸出。