[發明專利]照明設備

無效

• 申請號: 200680004913.4
• 申請日: 2006-02-13
• 公開（公告）號: CN101120203A
• 公開（公告）日: 2008-02-06
• 發明（設計）人: 賴納·弗里德里希斯;梅爾廷·豪沙爾特;約阿希姆·雷;托馬斯·賴納斯
• 申請（專利權）人: 奧斯蘭姆奧普托半導體有限責任公司;電燈專利信托有限公司
• 主分類號: F21S8/10
• 分類號: F21S8/10;B60Q1/04
• 代理公司: 北京集佳知識產權代理有限公司
• 代理人: 楊生平;楊紅梅

本發明涉及一種照明設備，尤其是用于機動車的前側區域的照明設備 以及機動車前大燈。

例如在夜視系統中、用于行人保護的傳感系統或者距離傳感裝置中， 紅外輻射源會在車輛中被用作照明源。紅外輻射源的發射譜通常也包括可 見光譜的紅色成分(對此參見圖1)，這導致給觀察者留下許多不希望的 紅色色覺(Farbeindruck)。此外，要考慮到，人眼也對紅外輻射，尤其 是在可見光譜的紅端附近的紅外輻射至少是部分敏感的，并且因此這樣的 輻射也留給觀察者不希望的紅色色覺。在車輛前側區域中，紅光甚至違反 了現行規定。

本發明的任務是說明一種照明設備，例如用于使用在車輛的前側區域 中的照明設備，該照明設備包括至少一個紅外輻射源，并且未留給觀察者 紅色色覺。本發明的另一任務是說明一種具有紅外輻射源的機動車前大 燈，該機動車前大燈同樣未留給觀察者紅色色覺。

該任務通過一種具有權利要求1所述特征的照明設備和通過一種具 有權利要求18所述特征的機動車前大燈來解決。

在各從屬權利要求中說明了照明設備或機動車前大燈的一些有利的 改進方案和實施形式。

對此，將權利要求的公開內容明確地結合在本說明書中。

根據本發明的照明設備除了至少一個第一紅外輻射源(以下一般地稱 為“紅外輻射源”)之外還包括至少一個第二輻射源，第二輻射源發射具 有色度坐標在CIE標準色表(CIE-Normfarbtafel)的可見區域中的可見 光(以下一般地稱為“可見輻射源”)，其中可見輻射源使紅外輻射源顯得 暗淡。概念“顯得暗淡”在本上下文中理解為，可見輻射源的輻射與紅外 輻射源的輻射混合，使得紅外輻射源給觀察者的紅色色覺顯著地降低，或 給觀察者留下這樣的色覺，其不同于由紅外輻射源單獨產生的色覺。

為了使紅外輻射源的輻射可以這樣與可見輻射源的輻射混合，使得顯 著降低紅外輻射源留給距照明設備所希望的距離的觀察者的紅色色覺，或 產生這樣的色覺，其不同于由紅外輻射源單獨產生的色覺，輻射源尤其必 須合適地設置，例如設置成陣列或者矩陣，其中輻射源之間的間距明顯小 于觀察者距照明設備的距離。此外，也可能的是，借助光學系統將輻射源 的輻射混合。

根據本發明的照明設備提供了這樣的優點，即不必使用過濾器來阻擋 由紅外輻射源發射的電磁輻射的可見紅色成分。不同于由于紅外輻射源的 紅色光譜成分造成的照明設備的紅色色覺，不能通過使用過濾器來防止由 于紅外輻射本身造成照明設備的紅色色覺，因為這些過濾器必定會阻擋所 希望的紅外輻射。

在一種優選的實施形式中，第二輻射源發射色度坐標在CIE標準色 表的白色區域中的可見光。

此外，優選產生照明設備的白色色覺。例如如上面已提及的那樣，可 以通過利用白色可見輻射源使紅外輻射源顯得暗淡，從而產生照明設備的 白色色覺。但是也可以考慮，由紅外輻射源發射的可見紅色光例如與綠色 可見光混合，并且因此同樣產生照明設備的白色色覺。

一種使觀察者產生白色覺的照明設備提供這樣的優點，即由照明設備 發射的可見光可以簡單地融入前大燈的光中。此外，具有白色色覺的照明 設備有利地還可以用作識別燈(Positionslicht)。

優選地，使用在半導體基上的發光二極管芯片作為紅外輻射源。發光 二極管芯片包括有源外延層序列，該有源外延層序列適于工作時產生電磁 輻射。

為了產生輻射，外延層序列例如可以具有pn結、雙異質結構、單量 子阱結構或者尤其是優選多量子阱結構。名稱量子結構不包含關于維度的 規定。因此，它還包括量子槽、量子線和量子點以及這些結構的任意組合。

適于工作時發射紅外輻射的發光二極管芯片例如基于砷化物-化合 物半導體材料。