[發明專利]用于印刷機滾筒的帶有狹縫的套筒狀罩蓋

無效

• 申請號: 200480021570.3
• 申請日: 2004-07-16
• 公開（公告）號: CN101180183A
• 公開（公告）日: 2008-05-14
• 發明（設計）人: 弗蘭克·羅蘭;阿蘭·布朗夏爾
• 申請（專利權）人: 戈斯國際蒙塔泰爾公司
• 主分類號: B41F27/14
• 分類號: B41F27/14
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司
• 代理人: 蔡勝利

技術領域

本申請要求2004年7月25日提交的德國專利申請No.10334356.3的優先權，其在此被引作參考。

本發明涉及用于印刷機滾筒以保持板狀印版的帶有狹縫的套筒狀罩蓋(cover)。

背景技術

在印刷機中，印版滾筒的周長對于要制作的產品的型式或印刷長度是主要限制參數。為了獲得靈活性和可變性，期望克服這些限制使得印刷長度變化或型式變化成為可能。根據通常的幾何考慮，公知的是，滾筒(這里指印版滾筒)的周長與其半徑成比例。為了實現具有固定半徑的印刷機滾筒的周長變化，其中印版可保持在所述印刷機滾筒上，有利的是，各種不同厚度的套筒狀罩蓋可以安裝到滾筒上。通過安裝罩蓋并因此獲得更大的半徑，潛在的或可達到的最大印刷長度于是大于或長于沒有安裝罩蓋的情況。

例如，專利公開文獻US5813336公開了將套筒狀罩蓋安裝到印刷機中的印刷單元滾筒上，具體地說，為印版滾筒和轉印滾筒上的方法。板狀印版可以固定到套筒狀罩蓋上。所述的套筒狀罩蓋在其外側圓周表面中具有凹陷，該凹陷基本上平行于罩蓋的軸線而延伸。要安裝的印版的前和后邊緣可以插入凹陷并且由印版固定件固定，其中對印版固定件沒有進行更詳細的說明。

發明內容

本發明的目的是提供一種用于保持板狀印版的套筒狀罩蓋，其可簡單并快速地固定到印版滾筒上。

根據本發明，該目的通過具有如權利要求1中所述特征的套筒狀罩蓋來實現。套筒狀罩蓋的有利實施例和進一步的改進具有從屬權利要求中所述的特征。

根據本發明，用于印刷機滾筒以保持板狀印版的套筒狀罩蓋在其外側圓周表面中具有基本上平行于罩蓋的旋轉軸線延伸的狹縫(或間隙或連貫的凹陷)。該狹縫以如下方式設計，即通過至少一個保持施力元件，具體地說為彈簧，印版的邊緣(前邊緣和后邊緣)可以固定在狹縫中。具體地說，印版的邊緣被壓靠在狹縫的壁上。換句話說，印版的兩個邊緣中的每個邊緣都被夾在保持施力元件的至少一個部分與壁之間。

因為將狹縫引入套筒狀罩蓋中，與沒有狹縫或連續罩蓋的情況相比，在套筒狀罩蓋的擴張時消耗更少或消耗更少的力，就使罩蓋的內徑輕微變化成為可能，以至于罩蓋在印版滾筒上滑過或拉過變得更加輕松或簡單。

本發明允許采用更短的轉換時間以直接的方式改變印刷機的印刷長度：如果將具有各種型式或者具有各種外徑但是具有基本上相同內徑的根據本發明的罩蓋保持備用，在印刷機的固定半徑印版滾筒上就可以提供各種不同長度的印版并且用于印刷。換句話說，具有不同型式的根據本發明的套筒狀罩蓋有可能被用于改變印刷機的印刷長度。因此，根據本發明的套筒狀罩蓋在印刷機滾筒上的使用，具體地說其特征在于如本說明書中所述，用于具有不同的外徑的印刷機的滾筒以改變印刷機的印刷長度，并與本發明思路有關。

具體地說，在下面事實中可以看出本發明的優勢，即從第一印刷長度型式到第二印刷長度型式的轉換動作可以已經在印刷機以第一印刷長度型式進行印刷操作期間在時間上并行地完成。另外，帶有印版的套筒狀罩蓋的更換可以在時間上并行地完成。因此，必需的轉換時間可以縮短。

此外，應該要提到下面事實，即使假定印版滾筒高速旋轉，其中印版滾筒安裝有根據本發明的套筒狀罩蓋并且帶有印版，印版也固定并且穩定得很好。

在根據本發明的套筒狀罩蓋上，所述至少一個保持施力元件可以固定在套筒狀罩蓋中的狹縫中。另外或者作為選擇，所述狹縫從外側圓周表面呈梯形變寬進入套筒狀罩蓋的內部中。另外或者作為選擇，狹縫可以相對于切割狹縫并且套筒狀罩蓋的對稱軸線所延伸的平面基本上對稱。另外或者作為選擇，狹縫在外側圓周表面處形成的狹縫邊緣可以修圓并且具有曲線輪廓。采用這些措施，可以有利地實現力的有利分布。

所述至少一個保持施力元件可以是可彈性變形的彈簧、板簧、壓縮彈簧或液壓壓力元件或張緊元件。具體地說，可以使用一對保持施力元件。在一個優選實施例中，保持施力元件包括第一板簧和第二板簧，每個板簧設計為將印版的邊緣壓在狹縫中并靠在狹縫的壁上。

套筒狀罩蓋的另一個有利改進包括具有多個層的層狀結構。這些層可以由具有不同特性的不同材料制成，具體地說，是不同彈性特性的材料。可以使用各種聚合物材料，例如橡膠或聚氨酯，或者其它玻璃纖維加強的或者塑料纖維加強的塑料(復合材料)。另外或者作為選擇，套筒狀罩蓋可以至少部分具有一種允許套筒狀罩蓋可以以下面方式至少沿徑向彈性變形的材料，即套筒狀罩蓋的內徑和/或外徑可以變化。