[其他]輪轉印刷機印刷版的張緊裝置

在審

• 申請號: 101987000000585
• 申請日: 1987-02-02
• 公開（公告）號: CN87100585B
• 公開（公告）日: 1988-06-29
• 發明（設計）人: 威利·杰舒克
• 申請（專利權）人: 海德堡印刷機械有限公司
• 代理公司: 中國專利代理有限公司
• 代理人: 陶增煒

輪轉印刷機印刷版的張緊裝置本發明涉及一種在輪轉印刷機的印刷版滾筒上用與印刷版兩端相配合的拉條來張緊撓性印刷版的裝置，其中一根連續的拉條不僅用于張緊，而且也可用一種簡便的方法將印刷版的后隨端拉平或擠緊而不會對其實際應用帶來不利的影響。

本發明涉及一種用于輪轉印刷機的將撓性印刷版張緊在印刷版滾筒上的裝置。該裝置使用與印刷版兩端相配的、支承在滾筒上所開的槽的側壁上的拉條來張緊印刷版。它還裝有用來將印刷版的后隨端沿滾筒軸向進行拉平或擠緊的調整機構。

在專利文件DE-C 23 10 228中公開了一種這類裝置，它使用兩對與印刷版后端相配的張緊拉條，使得可使用調整螺絲來對印刷版后端進行整形。該兩對張緊拉條既可在滾筒的周向移動以張緊印刷版，也可在其軸向移動，從而可在例如出現所謂“擠緊字體”現象時將印刷版的后端拉平，以得到完全服貼的版面。但由于后端的拉條是分段的，因此在實際使用中難以防止由多個部件組成的張緊拉條的拱出。

由于上述現有技術的狀況，本發明的任條是提供一種在印刷版滾筒上將撓性印刷版張緊的裝置，它的構造使它以簡便的方式不僅能將印刷版張緊，而且還可將其后隨端拉平或擠緊而不影響其實際應用。

根據權利要求1所述的本發明的特征，上述任務是這樣完成的，即在印刷版的后隨端使用一根整體的拉條，在該拉條的中間部位有一個夾緊塊供夾住印刷版的端部，而在靠近該拉條的外端處裝有張緊扇形件，它們可以用來拉平或擠緊印刷版的端部。

由于采用了整體的拉條結構，因此它具有很高的穩定性，它不僅在圓周方向上能將印刷版張緊，而且可以無困難地作側向的調整。這樣它可以在印刷版已拉緊的狀態下通過其張緊扇形件對印刷版的后隨端作拉平或擠緊的調整，同時可保證印刷版很均勻地張緊。拉條中間部位的夾緊塊可以防止印刷版作不希望的橫向移動，從而確保調整好的套版的位置不會走動。將張緊扇形件裝設在拉條的靠近外端處使得印刷版的端部在一個很長的范圍內得到拉平或擠緊，從而可以防止其發生拱起或撕裂。

本發明還有一些具有優點的結構，它們用簡單的方法使得本裝置在使用時既可靠又方便，其特征在于所述的張緊扇形件用樞軸螺栓以可偏轉的方式鉸接在上述拉條上，它具有與樞軸螺栓偏心的供夾緊印刷版端部的夾緊面;該張緊扇形件可用調整電動機來偏轉，該電動機也是以可偏轉的方式鉸接在拉條上的;拉條內在扇形件的夾緊面的對面裝有止推塊，它們托著印刷版端部使后者能作軸向位移;止推塊用聚氨酯制成，它與印刷版端部接觸的面上開有與扇形面偏轉方向垂直的切槽，或者止推塊也可由針形滾柱支承著在印刷版滾筒的軸向移動;夾緊扇形件的夾緊面上涂有一層帶棱角的剛玉涂料;裝在拉條中間部位的夾緊塊用聚氨酯制成，并可用調整螺絲調整其緊度。

本發明的一個實施例已在所附示意圖中示出，其中：

圖1為本發明的裝置按圖4中1-1方向的部分剖視圖;

圖2為圖4中2-2方向的部分剖視圖;

圖3為側向張緊裝置的部分俯視圖;

圖4為裝有本發明的裝置的印刷版滾筒的俯視圖。

圖1示出的部分剖視圖中，圓弧膠版印刷機的印刷版滾筒1上用常規的方式裝有撓性印刷版2。它是用張緊裝置箍緊在滾筒上的。為了裝入張緊裝置，在滾筒上開有一條槽3，它貫通于印刷版滾筒1的筒體全長。印刷版的前行端4和后隨端5用彎邊機彎成合適的形狀。為了拉緊印刷版的前行端4，將它掛住在拉條6上并用一塊簧片7壓住。銷釘8是用來準確地給印刷版前端4定位的。將印刷版前端夾住以后，旋轉滾筒1一周以使印刷版2貼在其上并使印刷版的后隨端5可以同樣地掛住在拉條9上。在拉條9的中間部位有一個夾緊塊10，它最好是用聚氨酯制成，并由一個調整螺絲11將其壓緊在印刷版后隨端5的卷角部分，從而將后者固定住。調整螺絲11由裝在拉條9上的支座12支承著。然后由壓緊彈簧13將印刷版2在滾筒1上張緊，此時拉條6和9被彈簧頂到在圖1中所示的位置。最后將印刷版的兩個端部4和5用蓋板14蓋住以防止它們滑出。拉條6和9在松馳時的狀態在圖1中用虛線表示。