[其他]用于膠印機或凸版印刷機的墨斗

在審

• 申請號: 101986000007055
• 申請日: 1986-10-09
• 公開（公告）號: CN86107055B
• 公開（公告）日: 1988-08-10
• 發明（設計）人: 安東·羅迪;彼得·西奧多·布萊澤;沃爾特·霍夫海因茨
• 申請（專利權）人: 海德堡印刷機械有限公司
• 代理公司: 中國專利代理有限公司
• 代理人: 陶增煒

本發明涉及一項用于裝有油墨計量器的膠印機或凸版印刷機的墨斗。通過該計量器，沿著墨斗輥的軸向，給墨間隙可以各自分段調節。在此，油墨計量器的定量元件通過覆蓋它的一層薄膜，可以在彈簧力的作用下緊壓到墨斗輥上；在此，還考慮了若干措施，以便使薄膜作連續運動，從而能夠大大延長它的使用期限。

本發明涉及一種用于帶油墨定量器的膠印機或凸版印刷機墨斗，該定量器在墨斗輥的軸向可使給墨間隙分段調節。油墨定量器的定量元件經過覆蓋其上的一層彈性膜，借助彈簧的壓力緊壓在墨斗輥上，并且該彈性膜以可在墨斗輥的切線方向上移動的方式固定。

上述使用的彈性膜，首先是達到防止墨斗中的油墨污染油墨定量器或其調整機構的目的。由于彈性膜的彈性，使之能夠按照定量元件的相應位置在墨斗輥處形成大小相同的間隙，從而可定量地透過油墨。由于定量元件經彈性膜而支撐在旋轉著的墨斗上，所以在該支撐部位，彈性膜承受一定量的磨損。隨著時間的推移，薄膜的有關部位被磨耗變薄，如果長久不能保持一個穩定的間隙寬度，反過來又會影響油墨的定量。就今天已經在印刷機上普及的遙控技術來說，這實是值得去完善的一個目標。

為了延長這種彈性膜的使用壽命，從DE-OS2928125中采用一種方案，該方案在墨斗的上部裝有夾持裝置，彈性膜固定在它的上面，并且通過夾持裝置的手動操作，薄膜可以沿墨斗輥的切線方向逐段移動，于是，移動之后，新的沒有用過的一部分彈性膜表面又緊貼在墨斗輥上了。

彈性膜的使用期限因此得以延長，并且，象更換彈性膜一類的輔助工作不再那么很頻繁了。然而，這種方案畢竟還有缺點，它妨礙油墨的最佳定量，這種彈性膜逐段位移所造成的后果是，在控制技術上要隨時補償給墨間隙從嚴重磨損的區域到尚未使用的區域所形成的階躍，也不能保證均勻地磨損。此外，在實際中按什么樣的時間間隔更換彈性膜或對其進行校準，則大多要靠操作人員的直覺來判斷。

由此出發，本發明的任務是設計一個用于帶有油墨定量裝置的膠印機或凸版印刷機墨斗，油墨定量器被彈性膜所覆蓋，該彈性膜的使用壽命可大大延長，并且由于磨損小、均勻，可得到一個穩定的間隙寬度，從而不再需要控制補償措施。

本發明的任務是借助具有這樣特征的墨斗裝置來完成的，即調節部件與薄膜的夾持件相接配，并與電機驅動裝置耦合，以使薄膜以很小的進給量連續地相對于墨斗作切線方向的運動。

所述方案的根本優點在于，為可遙控的油墨定量器創造了最佳的調整條件，并且長時間保持不變。所選擇的特別有利的結構方式已在附圖中給出。在全部所示的解決方案中，定量間隙中可能存在的塵粒，也會由于薄膜的連續運動而排除。

附圖說明：

圖1是裝有本發明墨斗的一個膠印紙輪轉印刷機的印刷機構，

圖2是帶有作用在彈性膜上的調整桿的油墨定量器，

圖3是與圖2結構類似，但具有更有效調節方法的一個實施例，

圖4是使彈性膜達到極限使用壽命的一種可能的解決方案。

圖1給出了一個膠印輪轉印刷機印刷機構的概貌。通過著墨裝置2和潤版裝置3，印刷滾筒4上的印版22著墨或潤版，從而可將印刷圖文通過橡皮布滾筒5轉印到在滾筒5和與之相對放置的反向印刷滾筒6之間通過的一張紙7上面。

對新鮮油墨的需要量根據印刷圖文的不同而各異（其中也要視紙張7的寬度），因此，相應的油墨量配給是通過墨斗9的油墨定量器8分段定量的。

油墨定量器基本是由一些在墨斗縱向緊挨排列的壓板10所組成，每個壓板10具有相應的段寬，在它的前端又各放置一個與之等段寬的定量元件11。每個定量元件可借助于一個未予詳細描述的調整機構繞它自身的縱軸12旋轉，此外，在其圓周的一定的區域之上，每個定量元件11具有一個伸展到段寬的偏心空隙13。定量元件11通過位于前面的支撐橋14支承在墨斗輥15的邊上，在此，支承力來自作用于壓板10上的壓力彈簧16的彈力。所有的壓板10和定量元件11都被伸及墨斗全長的彈性膜17覆蓋，從而防止油墨定量器8被墨斗9中的印刷油墨18所污染。關于油墨定量的方式和方法的更詳盡的細節，比如可從德國專利文件DE-PS2648098和DE-PS3018784中得知。