[發明專利]用來清潔汽車玻璃的刮水板

有效

• 申請號: 01801401.1
• 申請日: 2001-04-04
• 公開（公告）號: CN1380863A
• 公開（公告）日: 2002-11-20
• 發明（設計）人: 揚·迪特里希;克里斯蒂安·維爾姆斯;尤利烏斯·馬楚爾基維茨;保羅·克里埃爾;彼得·德布洛克;彼得·韋南斯
• 申請（專利權）人: 羅伯特·博施有限公司
• 主分類號: B60S1/38
• 分類號: B60S1/38
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司
• 代理人: 曾立

技術水平

在權利要求1前序部分所述類型的刮水板中，承載元件應該在整個被刮水板掠過的刮水范圍保證起始于與刮水板連接的刮水臂的刮水板壓緊力盡可能均勻地分布到玻璃上。由于未受負荷的、確切地說在刮水板沒有貼靠到玻璃上時的承載元件的相應的曲率，在刮水板刮水運行中完全貼放到玻璃上的刮水條端部通過然后被張緊的承載元件向玻璃施加負荷，即使球形彎曲的汽車玻璃曲率半徑在每個刮水板位置中有所變化。確切地說，刮水板的曲率必須比在刮水范圍在要刮水玻璃上測量的最大曲率大。這樣，承載元件代替了費事的、具有兩個配置在刮水條內的彈性軌條的彎形支架結構，象在通常的刮水板中使用的那樣(DE-OS1505357)。

本發明涉及到按照權利要求1前序部分所述的刮水板。在已知的這種刮水板(DE-GM-文件29611722.6)中，兩個彈性軌條通過配置在其兩端上的橫向連接片連接成一體。因為這些橫向連接片位于彈性軌條平面內，位于相互相對的縱邊之間的、被彈性軌條和橫向連接片包圍的縫槽在其一個終端段必須這樣擴大，能夠將刮水條按照規定安裝到縫槽中。然而，這個裝配擴大結構會在要獲得的刮水結果方面不利地改變承載元件的彈性特性。而且，手動地將刮水條通過這個擴大結構穿入縫隙中也增加了費用。

本發明優點

在按照本發明的具有權利要求1所述特征的刮水板中，可以使刮水條從承載元件一端起直線插入彈性軌條兩個相互相對的縱邊之間，在這里，其里面的、自由的邊緣條插入刮水條的縱槽里。這種簡單的裝配運動可以不困難地由自動裝配機完成，通過此大大降低了費用。而且也取消了不利的縫槽裝配擴大結構，因為橋式橫向連接片使刮水條從承載元件端部起進行直線裝配運動成為可能。

如果橫向連接片作為單獨的結構元件構成并且與彈性軌條固定連接，在制造刮水板時具有優點。

如果橫向連接片固定在兩個彈性軌條的上帶面上，對于彈性軌條和橫向連接片之間的連接是合理的。

通過這些單個結構零件的焊接達到了彈性軌條和橫向連接片之間穩定、持久的連接。

為了使刮水板或者其刮水條在刮水運行期間可以無故障地與當時的玻璃曲率相匹配，如果彈性軌條的長度大于刮水條的長度，證明是有利的，因為通過相應的構型可以保證刮水條相對于承載元件一定的、有利的縱向可移動性。

如果至少在兩個相互所屬的彈性軌條的每個終端段上配置一個橫向連接片，則達到了穩定的、幾乎無扭轉的承載元件。然而，根據刮水板的長度也可以設想，借助于另外的橋式橫向連接片相互連接兩個彈性軌條。在短的刮水板中表明，為了獲得穩定的、幾乎無扭轉的刮水板將一個唯一的橫向連接片配置在承載元件的每個終端段上是足夠的。

如果配置在兩個相互所屬的彈性軌條中間范圍的橫向連接片作為用來將刮水板與刮水臂連接的連接裝置的部分構成的話，則達到承載元件的進一步穩定。

在本發明的另一個構造中，兩個配置在彈性軌條終端段上的橫向連接片中的至少一個具有一個與其中間段連接的、部分遮蓋刮水條的與此相鄰端面的止擋件。通過此防止刮水條在刮水板縱向方向從承載元件中移出來。

在將每個配有一個止擋件的橫向連接片配置在兩個承載元件端部時，鑒于刮水條與當時的玻璃曲率良好匹配，兩個止擋件之間的間距大于刮水條長度。

為了在與玻璃刮水器打交道時降低受傷風險，每個配置在兩個彈性軌條終端段上的橫向連接片設有最好是用塑料制造的蓋罩。

在按照本發明的玻璃刮水器刮水運行期間的另外的優點被這樣獲得，即，在刮水條內在兩個縱向槽之間的壁或者連接條的厚度小于兩個相互所屬的彈性軌條的相鄰縱邊之間的間距。因此，結合刮水條在承載元件內的縱向縫隙，獲得了一個“自由漂浮”的無應力的刮水條，它可以在刮水運行期間不會受到夾緊固定影響連續與玻璃輪廓相適應。

如果在其整個縱向長度上有不變橫截面的刮水條具有一個可貼靠到玻璃上的條狀刮水唇，它通過一個由相互相反對置的槽形收縮結構構成的窄連接條與固定在承載元件上的頂條連接，彈性軌條的兩個相鄰內縱邊的每一個配置在刮水條的兩個槽形收縮結構中的一個內，由此得出了刮水板的一個特別有利構造。通過此可以大大減小刮水板的結構高度。因為收縮結構槽在部分范圍內的寬度比彈性軌條的厚度寬，所以刮水唇在刮水運行期間始終向所需要的牽引位置翻轉。

在這里，如果槽形收縮結構的側限制面從連接條到刮水條縱側面分離，則是特別有利的。彈性軌條可以在相應協調下控制連接條上的刮水條，同時可以使刮水唇向牽引位置進行其必要的翻轉運動。