[發明專利]在半轉紙張處理機中翻轉平面印件的裝置

無效

• 申請號: 01143477.5
• 申請日: 2001-12-28
• 公開（公告）號: CN1365889A
• 公開（公告）日: 2002-08-28
• 發明（設計）人: 京特·斯特凡
• 申請（專利權）人: 海德堡印刷機械股份公司
• 主分類號: B41F21/10
• 分類號: B41F21/10
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司
• 代理人: 曾立

技術領域

本發明涉及到在半轉紙張處理機、如輪轉印刷機中翻轉平面印件的裝置。

背景技術

DE3710257A1涉及到產生單面多色印刷或者雙面印刷的輪轉印刷機。在紙狀材料運行方向，在兩個印刷裝置的紙張滾筒之間安裝了一個遞紙滾筒，在這里，按照這個為了取得不受規格影響工作的結構形式的解決方法建議，與到第一個印刷裝置壓印滾筒的正常間隙寬度相比，遞紙滾筒和第二個印刷裝置壓印滾筒之間的傳送間隙加大，而且凈中間空間由為了抓住紙張前邊緣或者后邊緣可從遞紙滾筒圓周移動出來的叼紙牙系統搭接。

DE3717093A1也涉及到用于單面印刷和雙面印刷的輪轉印刷機。在紙張運行方向，在兩個印刷裝置的壓印滾筒之間安裝了一個遞紙滾筒，在這里，為所有滾筒配置了叼紙牙系統。為了取得在采用厚印刷材料時也具有較大傳送可靠性的結構形式，為配置在遞紙滾筒后面的紙張支架配備了基本上是平的和相對于遞紙滾筒切線放置的支架表面。在夾取紙張后邊緣的叼紙牙靠近期間，遞紙滾筒在這個支架表面上事先移動自由的紙張前邊緣，在這里，紙張的后邊緣被遞紙滾筒從支架表面稍微抬起。

上述解決方法的缺點在于，紙狀材料必須以剛印刷完的一面放在遞紙滾筒(存儲滾筒)的外殼面上，而且為了達到保持套準翻轉被繃緊。由于滾筒外殼和紙張之間可能出現不可避免的相對運動，會導致印刷圖象受損害。

DE19615730A1涉及到用于印刷機、特別是單張紙輪轉式膠印機的翻轉裝置。用于印刷機的翻轉裝置包括了一個位于第一個對應壓印滾筒和第二個對應壓印滾筒之間配置的轉送滾筒。在這個滾筒下面有一個套準滾筒，上帶有許多抽吸紙張的抽吸孔，套準滾筒在夾取裝置打開后將紙張保持套準地輸送到中間存儲系統。紙張在這里基本上以伸展開的形式存儲在第一個裝有吹氣嘴的導紙裝置上。配置在遞紙滾筒上的鉗式翻轉夾取裝置抓住位于中間存儲系統中的紙張后邊緣和將后邊緣傳送給已知的、在后面的對應壓印滾筒上構成的夾取裝置，這個夾取裝置將采用這種方式翻轉的紙張輸送給設置在后面的印刷間隙里，以便印刷紙張背面。

這種方法的缺點是，不能采用在紙張前邊緣和后邊緣同時閉合叼紙牙來工作。

除了現有技術中介紹的解決方案之外，紙狀材料也可以存儲在壓印滾筒上。紙狀材料在印刷之后存儲在壓印滾筒上，緊接著被遞紙滾筒的叼紙牙系統抓住并且翻轉。在半轉(halbtourig)機器設計中，也就是說，在采用滾筒圓周是壓印滾筒兩倍的結構時，在單面印刷模式中，一直到將其前邊緣傳送給后面的遞紙滾筒為止，印刷過程結束，也就是說，紙張完全印完。由于這個原因，需要在印刷部位和傳送中心之間預定一個完整紙張長度。如果可以翻轉紙狀材料，在壓印滾筒下面要設置用于存儲紙張的另一個紙張長度位置。

從壓印滾筒下面另一個紙張長度位置提前中強制性得出了傳送滾筒、也就是說，橡皮布滾筒、壓印滾筒和遞紙滾筒的相互相對配置。如果在印刷部位前面還保留有用于保證印刷質量所需要的導紙元件所需要的安裝空間，它需要比最大印刷長度大的滾筒直徑。伴隨而來的是較高的生產制造費用、由于較高的要運動質量有較大的動態問題以及印刷機整個長度加長，這在印刷廠占用了本來就很緊張的安裝面積。

實際上，所有表明的解決方法的共同點是，與在其它印刷裝置中的遞紙滾筒造型相比，在翻轉印刷裝置中它們需要其它造型的遞紙滾筒。由此在單面印刷模式中出現了不是無關緊要的問題，多色印刷機在單面印刷模式中也應能運行，特別是在印刷抗彎印刷材料、比如象紙板時。

發明內容

基于所介紹的現有技術，本發明的任務是，在充分利用叼紙牙同時在紙狀材料前后邊緣閉合的情況下提供一個以最高精度工作的紙張翻轉裝置。

按照本發明可以通過權利要求1所述特征解決這個任務。

按照本發明解決方法的優點主要在于，在翻轉印刷裝置中起遞紙滾筒作用的導紙(bogenfuehrend)滾筒的造型與只進行單面印刷裝置中的遞紙滾筒造型是相同的。在輪轉印刷機單面印刷模式中的紙張輸送路徑位于翻轉紙張所需要的部件外面。在翻轉印刷裝置雙面印刷模式中，紙狀材料、各種克重的紙或者抗彎紙板的輸送路徑位于起傳送作用的導紙滾筒的相對側上。其旋轉方向比如說在單面印刷模式中與順時針方向相同的遞紙滾筒，在雙面印刷模式中在逆時針旋轉方向中運行，并且含有兩側起作用的叼紙牙系統，這樣，紙狀材料可以在一個旋轉方向象在另一個旋轉方向一樣固定在遞紙滾筒上。