[發(fā)明專利]用于因特網(wǎng)的使用用戶喜歡的語言的虛擬域名系統(tǒng)

無效

• 申請?zhí)枺?/td>: 01142456.7
• 申請日: 2001-10-24
• 公開（公告）號(hào): CN1350251A
• 公開（公告）日: 2002-05-22
• 發(fā)明（設(shè)計(jì)）人: 全元浩;沈星宰
• 申請（專利權(quán)）人: 杜阿爾納莫公司
• 主分類號(hào): G06F17/28
• 分類號(hào): G06F17/28
• 代理公司: 中科專利商標(biāo)代理有限責(zé)任公司
• 代理人: 朱進(jìn)桂

1、一種由用戶使用計(jì)算機(jī)系統(tǒng)將至少一部分是用第一種語言輸入的虛擬域名轉(zhuǎn)換成第二種語言的真實(shí)域名的方法，該方法包括以下步驟：

將虛擬域名輸入到計(jì)算機(jī)系統(tǒng)；

確定所輸入的虛擬域名是否部分含有第一種語言；

根據(jù)確定結(jié)果，使用一個(gè)知識(shí)庫在第一種語言的音素和相應(yīng)的第二種語言的音素之間建立優(yōu)先權(quán)來將該虛擬域名轉(zhuǎn)換成一種或多種真實(shí)域名；以及

為每一個(gè)虛擬域名產(chǎn)生一個(gè)加密代碼。

2、如權(quán)利要求1所述的方法，其中，所述的轉(zhuǎn)換步驟包括以下步驟：

將該虛擬域名分解成用第一種語言的第一部分和用第二種語言的第二部分；

將第一部分分為一個(gè)代碼部分和一個(gè)實(shí)體定義部分；以及

將代碼部分轉(zhuǎn)換成第二種語言的相應(yīng)的代碼。

3、如權(quán)利要求1所述的方法，其中，所述的轉(zhuǎn)換步驟包括以下步驟：

將該虛擬域名分解成用第一種語言的第一部分和用第二種語言的第二部分；

將第一部分分為一個(gè)代碼部分和一個(gè)實(shí)體定義部分；以及

將實(shí)體定義部分轉(zhuǎn)換成第二種語言的相應(yīng)的實(shí)體定義部分。

4、如權(quán)利要求1所述的方法，其中，第一種語言是本地語而第二種語言是英語。

5、如權(quán)利要求1所述的方法，進(jìn)一步包括以下步驟：

將該虛擬域名分解成用第一種語言的第一部分和用第二種語言的第二部分；

將第一部分分為一個(gè)代碼部分和一個(gè)實(shí)體定義部分；

將代碼部分轉(zhuǎn)換成第二種語言的相應(yīng)的代碼；以及

將實(shí)體定義部分轉(zhuǎn)換成第二種語言的相應(yīng)的實(shí)體定義部分。

6、如權(quán)利要求5所述的方法，進(jìn)一步包括以下步驟：

忽略第二部分的轉(zhuǎn)換并將該第二部分組合入真實(shí)域名。

7、如權(quán)利要求6所述的方法，進(jìn)一步包括以下步驟：

確定相應(yīng)于該虛擬域名是否只存在一個(gè)用第二種語言的真實(shí)域名；以及

如果是這樣的話，使用該真實(shí)域名訪問相應(yīng)的因特網(wǎng)站點(diǎn)。

8、如權(quán)利要求6所述的方法，進(jìn)一步包括以下步驟：

確定相應(yīng)于該虛擬域名是否存在多個(gè)用第二種語言的真實(shí)域名；以及

如果是這樣的話，導(dǎo)航所有的相應(yīng)的真實(shí)域名并顯示所有存在的真實(shí)域名以允許用戶從它們中選擇一個(gè)。

9、如權(quán)利要求5所述的方法，其中，轉(zhuǎn)換步驟包括：

將用第一種語言的代碼部分分為一個(gè)頂級(jí)代碼部分和一個(gè)第二級(jí)代碼部分；

將用第一種語言的頂級(jí)代碼部分轉(zhuǎn)換成一個(gè)用第二種語言的相應(yīng)的代碼；以及

將第一種語言的第二級(jí)代碼部分轉(zhuǎn)換成一個(gè)用第二種語言的相應(yīng)的代碼。

10、如權(quán)利要求9所述的方法，其中，所述的頂級(jí)代碼部分的轉(zhuǎn)換步驟包括將用第一種語言的頂級(jí)代碼部分與用第二種語言的頂級(jí)代碼部分匹配的步驟，并且用第二種語言的頂級(jí)代碼部分預(yù)先設(shè)置成與用第一種語言的頂級(jí)代碼等效。

11、如權(quán)利要求9所述的方法，其中，所述的第二級(jí)代碼部分的轉(zhuǎn)換步驟包括將用第一種語言的第二級(jí)代碼部分與用第二種語言的第二級(jí)代碼部分匹配的步驟，并且用第二種語言的第二級(jí)代碼部分預(yù)先設(shè)置成與用第一種語言的第二級(jí)代碼等效。

12、如權(quán)利要求11所述的方法，其中第一種語言是本地語而第二種語言是英語。

13、如權(quán)利要求9所述的方法，其中，所述的用第一種語言的頂級(jí)代碼部分的轉(zhuǎn)換步驟包括以下步驟：

將用第一種語言的頂級(jí)代碼部分至少分為表示一個(gè)音素的一個(gè)單獨(dú)的字母；

將用第一種語言的音素與用第二種語言的音素匹配；以及

將表示用第一種語言的頂級(jí)代碼部分的匹配后的音素與用第二種語言的頂級(jí)代碼部分組合。

14、如權(quán)利要求9所述的方法，其中，所述的頂級(jí)代碼部分的轉(zhuǎn)換步驟包括以下步驟：

根據(jù)第一種語言的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音，基于第一種語言音譯成第二種語言的原理，將第一級(jí)代碼部分的任何部分轉(zhuǎn)換成一個(gè)用第二種語言的相應(yīng)的代碼；以及

將表示用第一種語言的頂級(jí)代碼部分的所有音譯后的部分與第二種語言的相應(yīng)的頂級(jí)代碼組合。