[發明專利]廣播目錄作成裝置

無效

• 申請號: 01111954.3
• 申請日: 2001-01-30
• 公開（公告）號: CN1310416A
• 公開（公告）日: 2001-08-29
• 發明（設計）人: 福本美佳;小澤由佳;影本英樹
• 申請（專利權）人: 松下電器產業株式會社
• 主分類號: G06F17/22
• 分類號: G06F17/22
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司
• 代理人: 吳立明,葉愷東

1．一種作成裝置，是包含用第二種文字代碼組的代碼表示文字的廣播文本文件的數據廣播用的廣播目錄的廣播目錄作成裝置，其特征在于所述廣播目錄作成裝置設置有：

取得使用一個以上的由第一種文字代碼組的代碼表示的外文的原文件的取得裝置；

對所取得的原文件中使用的外文進行代碼分配處理以便分配第二種文字代碼組的外文用的代碼的分配裝置；

根據所述分配處理的結果把表示所取得的原文件中使用的外文的代碼變換成為第二種文字代碼組的代碼來作成廣播文本文件的作成裝置。

2．根據權利要求1的廣播目錄作成裝置，其特征在于設置有根據預收能夠在廣播時使用的外文的位標志數據的主位標志文件對原文件中使用的全部外文生成對應包含該外文的位標志數據和該外文用的第二種文字代碼組的代碼的廣播位標志文件的生成裝置；并且作成由所述廣播文本文件和所述廣播位標志文件構成的廣播目錄。

3．根據權利要求2的廣播目錄作成裝置，其特征在于所述原文件是由控制畫面顯示的記述構成的原文本和由原文本參照的外部文件；所述外部文件是由多個原文本參照的外部文件；所述取得裝置取得原文本和外部文件；所述分配處理是按一個原文本和該原文本參照的外部文件構成的原文件組的單位把不同的第二種文字代碼組的代碼分配給代碼不同的外文的處理；所述分配裝置進行所述分配處理，以便由使多個原文本參照的外部文件中使用的外文優先于原文本中使用的外文來分配第二種文字代碼組的代碼。

4．根據權利要求3的廣播目錄作成裝置，其特征在于進行文字顯示時參照使用外文的外部文件的多個原文本是包含共用多個外部文件的文本；所述分配裝置對外部文件中使用的外文進行所述分配處理，以便對與更多的原文本共用的外部文件中使用的外文更優先地分配第二種文字代碼組中的代碼。

5．根據權利要求2的廣播目錄作成裝置，其特征在于設置有對于多個外文的各個外文，取得預定顯示該外文的第一種文字代碼組的代碼與第二種文字代碼組的代碼對應關系的第一表的第一表取得裝置；所述分配裝置根據該第一表，對所取得的原文件中使用的外文中的在所述第一表內包含代碼的外文分配第二種文字代碼組的代碼。

6．根據權利要求5的廣播目錄作成裝置，其特征在于設置有取得在所述第一表內包含代碼的外文的預收位標志數據的第一種固定位標志文件的第一種固定位標志文件取得裝置；所述生成裝置對于所述原文件中使用的外文中的在第一種固定位標志文件中包含位標志數據的外文根據所述第一種固定位標志文件生成所述廣播位標志文件。

7．根據權利要求2的廣播目錄作成裝置，其特征在于所述第一種文字代碼組包含對作成原文件的裝置特用的特殊文字的代碼；所述廣播目錄作成裝置對多個特殊文字的各個文字取得預定對該特殊文字的第一種文字代碼組的代碼與該特殊文字中形態類似的文字的第二種文字代碼組的代碼對應關系的第二表的第二表取得裝置；所述分配裝置根據所述第二表，對所取得的原文件中使用的特殊文字中的在所述第二表內包含代碼的特殊文字分配第二種文字代碼組的代碼，并對在所述第二表內不包含代碼的特殊文字分配第二種文字代碼組的外文用的代碼。

8．根據權利要求7的廣播目錄作成裝置，其特征在于設置有為了預收對于用第二種代碼組表示時形態與預定的文字的哪一種都不類似的特殊文字即非類似特殊文字的位標志數據而取得第二種固定位標志文件的第二種固定位標志文件取得裝置；所述生成裝置根據第二種固定位標志數據生成包含原文件中使用的所述非類似特殊文字的位標志數據的廣播位標志文件。

9．根據權利要求2的廣播目錄作成裝置，其特征在于所述廣播目錄由包含廣播文本文件和廣播位標志的多個模塊構成；所述分配處理是在由原文件的集合構成的分配處理單位組的每個組中把不同的第二種文字代碼組的代碼分配給代碼不同的外文的處理；所述取得裝置取得多個原文件；所述廣播目錄作成裝置還設置有代碼范圍信息取得裝置，對多個原文件取得限制了代碼范圍信息，以便代碼范圍不重復即表示對各原文件能夠分配給該原文件中使用的外文的第二種文字代碼組的代碼范圍的限制的代碼范圍信息，所述的多個原文件是按一個分配處理單位且相互包含在另外的模塊內的成為廣播文本文件的作成基礎的多個原文件；所述分配裝置對所取得的多個原文件進行所述分配處理，在進行所述分配處理時對各原文件中所使用的外文根據所述代碼范圍信息在被限制了的代碼范圍內分配代碼。