[發明專利]用于收集飄浮在水體上的材料的設備

有效

• 申請號: 00810458.1
• 申請日: 2000-08-16
• 公開（公告）號: CN1361840A
• 公開（公告）日: 2002-07-31
• 發明（設計）人: 斯蒂格·倫德貝克
• 申請（專利權）人: 沖浪清潔器股份公司
• 主分類號: E02B15/10
• 分類號: E02B15/10
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所
• 代理人: 孫征

發明領域

本發明涉及一種用于收集飄浮在水體表面上的材料的設備。按照本發明的設備可以用于收集不同種類的、飄浮在水中的固體和液體污染物。但是，本發明專門設計和特別適用于收集泄漏在水表面上的油，包括收集與固體材料混合的油。因此，在本文中著重描述本發明與上述設備有關的應用。

特別是，本發明涉及一種撇渣設備，其特別適用于在沒入水中的收集容器的整個撇渣圍堰中，在表面層進行撇渣操作，并且使污染物在收集容器中積累在水表面上，從而能夠以某種合適的方式將這些污染物取出。

技術背景

國際專利申請WO97/07292和WO99/22078公開了這種設備的現有技術的實施例。在這種現有技術的設備中，收集容器具有側壁，其包括一個上壁部分，所述上壁部分具有部分浮力，并且該上壁部分的上端形成撇渣圍堰，還包括下壁部分，上壁部分可以沿著豎直方向相對于下壁部分移動。上壁部分和下壁部分相互連接，沿著橫向限定收集腔室的上部子腔室，收集腔室具有入口，所述入口由撇渣圍堰形成。收集腔室的位于下方的子腔室形成腔室的延伸部分，并且開口連通位于上部子腔室。水可以供給進入腔室中，并且可以通過位于底壁中的開口，從收集容器中排出。

在國際專利申請WO97/07292公開的設備中，收集容納在收集腔室的上部子腔室中的水表面上的油。從收集腔室中排出石油是借助從下方供給水進入收集腔室中、引導撇渣圍堰壓靠在一塊疊置的板上而進行的，在所述板上具有卸料開口，并且引導位于水表面上方的油層通過卸料開口被排出，進入合適的容器內。

在國際專利申請WO99/22078公開的這種設備中，油積累在一個分離腔室中，所述分離腔室由內壁和外壁沿橫向限定，其中內壁類似于WO97/07292中設備的側壁。石油穿過內壁的撇渣圍堰，向下流動進入由內壁限定的收集腔室。石油從內壁的下邊緣進入分離腔室中，在此腔室內，石油積累在水表面上。在上方限定分離腔室的頂壁具有卸料開口，通過此卸料開口，能夠以與國際專利申請WO97/07292中所述設備相同的方式，通過從下方將水供入收集容器中而排出石油。

將分離腔室設置在由內壁限定的收集腔室外側的優點是油從收集腔室向外流動進入分離腔室時，沿著水平方向在整個區域分布，很容易使這個區域大于由內壁限定的水平區域。因此，在分離腔室中，油的水平速度非常慢。由此，允許油在分離腔室中基本上不受擾動地上升到表面。

在油中常常攜帶有各種固體物品，并且，當從分離腔室中排出油時會產生問題。在國際專利申請WO99/22078公開的這種設備中，這種物品趨于被收集在分離腔室中油層的頂部，與收集腔室的頂壁或頂部相鄰，當通過卸料口排出所述油，特別如石油時，上述物品會被保留該處。其結果是，只有位于卸料口的下方或靠近該卸料口的那部分物品/異物能夠被油攜帶著從分離腔室中排出。

發明內容

按照本發明提供的設備，其屬于國際專利申請WO99/22078公開的類型，因此具有分離腔室，這個分離腔室與油穿過撇渣圍堰流入其中的腔室沿橫向分開，由獨立權利要求限定的設備的設計結構可以解決上述問題。按照本發明的優選實施例具有本發明的一個或多個獨立權利要求所限定的特征。

下面參照附圖詳細描述本發明，在附圖中，以圖解方式描繪了本發明設備的實施例。

附圖說明

圖1和2是本發明設備的沿豎直方向的剖視圖，其分別描繪了該設備處于收集石油的工作狀態，和在該設備中積累石油的工作狀態，而且，任何由油攜帶的固體物品被該設備排放進入接收器中。

圖3是圖1和2中細部的放大視圖。

圖4是圖1和2中側視的接收器的平面圖。

具體實施方式

在圖示的實施例中，按照本發明的設備適合于漂浮在載有低密度的、要被收集材料的水體中。在本文中，假定這種材料是油，可能其中混合有一種或另一種固體物品，例如瓶蓋、塑料塊、樹皮或木塊，或者其他物體碎片。但是，應當注意到，本發明優先用于收集固體碎片，例如，漂浮在露天水池中的水面上的樹葉或者其它植物碎片。

這種設備的基本結構和運行過程大體上與現有技術中的國際專利申請WO97/07292和WO99/22078中所述的設備相同，因此本文中不再詳細描述。