[發明專利]紗線放入并啟動的方法及假捻變形裝置

無效

• 申請號: 00803764.7
• 申請日: 2000-02-16
• 公開（公告）號: CN1340114A
• 公開（公告）日: 2002-03-13
• 發明（設計）人: G·瓦博拉;H·D·謝福;K1·施密特;W·列德
• 申請（專利權）人: 天科紡織機械部件有限公司
• 主分類號: D02J13/00
• 分類號: D02J13/00;D02G1/02;D02J1/08;B65H51/16;D06B23/18
• 代理公司: 上海市華誠律師事務所
• 代理人: 徐申民

技術領域

本發明涉及紗線放入并啟動假捻變形裝置的方法，其中，假捻變形裝置(Falschdralltexturiereinrichtung)具有含流質的熱交換器，帶有至少兩個用于導入紗線和為密封熱交換器而設置的紗線通道。此外，本發明還涉及假捻變形裝置，它具有含流質的熱交換器，帶有至少兩個用于導入紗線和為密封熱交換器而設置的紗線通道。

背景技術

歐洲專利EP?0?624?208?B1公開了一種設有熱交換器的假捻變形裝置，該熱交換器輪流用作加熱器和冷卻器使用，各種情況下，其中的流質一時冷一時熱而與紗線接觸，該流質此時置于一個流質可流過其中的物體中。該物體基本呈圓筒形構成并有小鉆孔，通過這些小鉆孔紗線可被放入和引出該物體中。通過紗線與流質的接觸進行熱交換，流質比紗線熱時，紗線被加熱，反之被冷卻。盡管此裝置的工作還令人滿意，但其缺點是，紗線一旦斷開，或要重新開始織物處理時，必須將線頭放入圓筒形的物體中，這種步驟很費工，因為紗線必須穿入物體很小的開口中以便開始假捻變形，就是說啟動這種裝置非常復雜和費時。

發明內容

本發明的任務是提供一種方法和裝置，使得紗線假捻變形過程的引線和啟動可快速、簡單、可靠的進行。

本發明的任務是通過如下方式實現的，紗線放入并啟動假捻變形裝置的方法，其中，假捻變形裝置具有含流質的熱交換器，帶有至少兩個用于導入紗線和為密封熱交換器而設置的紗線通道，為引入紗線，將紗線通道放大。通過紗線通道的放大很容易將紗線引入熱交換器，從而紗線通道堵塞的危險可以避免。此外，為放入紗線，如果紗線通道沿軸向和/或徑向而分開，紗線放入后重又關閉，則特別易于和無干擾地放入紗線。這種方法中，狹窄的紗線通道被打開，紗線不是放入關閉的開口中，而是放到張大的通道縫中。如此放入的紗線緊接著在通道關閉后進入通道中，因為此時通道的開縫已合閉成一完整的通道。這種方法放入紗線非常迅速、簡單可靠。

本發明的任務進一步得以實現，如果為引入紗線，借助一輔助空氣流將紗線通過紗線通道吸入和/或吹入。通過設置相應的氣孔，輔助空氣流可流過紗線通道，紗線則被攜帶入紗線通道。此中情況下，紗線通道不必打開，紗線的引入與裝置的啟動使得裝置本身的構造可特別簡單。輔助噴嘴可在每個紗線通道上設置，從而可構成一級階梯式噴嘴(Staffelduese)，紗線可從一個噴嘴到達另一個噴嘴。

本發明的任務進一步得以實現，如果為引入紗線，借助一錐子將紗線穿過紗線通道。有時候，如果輔助氣流尚不足以引入紗線，此時可借助一錐子將紗線穿過紗線通道。它可先推入紗線通道將紗線固定，爾后拉過通道。這種方法在有些使用實例中是有利的，因為由此紗線可機械引入，紗線引入過程得以簡化。

為阻止熱交換器的流質流出熱交換器紗線通道區域，根據本發明，而設置了另一流質，特別是在通道區域內的空氣流質，將第一流質擋在通道之外。這個另一流質，特別是空氣流質，被引入紗線通道區域內的熱交換器中，由此產生氣流也即以氣壓，阻止第一流質的溢出，從而有效的密封紗線通道，使得熱交換器甚至可以配置成讓紗線通道呈垂直方向設置。

為防止第一流質在放入紗線前、即打開熱交換器前溢出熱交換器，根據本發明，在放入紗線前即打開熱交換器前，停止引入第一和/或第二流質，并將其排除熱交換器之外。此時，可以很方便的將紗線引入一排空了流質的熱交換器中，從而不僅對使用輔助氣流或是打開熱交換器以引入紗線都很簡單方便。

為使紗線金盡可能無荷載地穿過熱交換器，同時避免紗線斷裂，根據本發明，放入紗線后，首先將紗線以降低的速度引入，爾后提高到正常的運行速度。由此是施加到紗線上的荷載不致增加過快，有效地防止紗線斷裂。

本發明任務通過一種假捻變形裝置得以實現，其帶有一熱交換器，后者具有至少兩個用于導入紗線和為密封熱交換器而設置的紗線通道，其中，熱交換器沿紗線穿過方向而分開，兩構成部件在放入紗線時可相互分離，而紗線通道在放入紗線時可擴張。這種裝置而言，熱交換器可以張開很大，使紗線可很方便的放入其中，紗線通道因為熱交換器地張開而暴露，使紗線可分別按紗線通道的造型而借助簡單的手段引入紗線通道中。紗線放入之后，熱交換器接著關閉而可投入運行。如此可以有效地避免已有技術中耗費工時的將紗線引入、從紗線入口到紗線出口穿過構成復雜的熱交換器之過程。