[發明專利]液壓轉印方法、用于此的轉印薄膜及由此裝飾的產品

無效

• 申請號: 00106747.8
• 申請日: 2000-02-29
• 公開（公告）號: CN1290605A
• 公開（公告）日: 2001-04-11
• 發明（設計）人: 清瀧朋己
• 申請（專利權）人: 株式會社丘比克
• 主分類號: B41M5/03
• 分類號: B41M5/03
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司
• 代理人: 章社杲

本發明涉及一種液壓轉印方法，特別涉及一種采用圖案裝飾，諸如汽車方向盤之類的具體確定工件的液壓轉印印刷方法，該工件由一彎曲的桿型元件按一預定外觀平面構成。

例如，汽車方向盤有一金屬制成的桿心，以呈現一定級別或更高級別的強度。該桿心被由諸如塑料、木材、皮革等材料構成的手握表面部分包裹，其選擇是隨方向盤操作的需要、其裝飾特性等而定。例如，設置有木質表面的方向盤被認為是高質量物品，因為既顯示出滿意的操作性，又顯示出裝飾特性，但需要相當大的制造勞動和時間。然而，考慮自然環境的保護和減小制造成本的要求，對天然材料的隨便使用在進行重新審議的目前趨勢中，導致著產生在塑膠方向盤材料上進行轉印印刷的液壓轉印印刷技術，將木紋圖案裝飾其上，來取代木質方向盤材料。

通過液壓轉印將裝飾圖案施加在工件上，使其構成自然圖案，相對于工件而言，顯示出滿意的整合性，結果，在各種工件上有著廣泛的應用。然而，這樣的液壓轉印到例如方向盤之類的工件上，會遇到一些重要的問題。傳統的木質材料方向盤的制造是通過兩半圓形截面木質桿型材料經過浸濕、加熱等處理，將其彎成圓形，然后它們互相粘合在一起，同時在它們之間插入桿心。當然，木質材料這樣設置，直紋會沿方向盤的圓周方向延伸。直紋的這樣設置使得使用者有一安全的感覺或可靠的感覺。

不幸的是，在通過液壓轉印將裝飾圖案施加在工件上時，具有形成其上的轉印圖案的轉印薄膜支撐在轉印液體的表面上且漂浮著，這樣在轉印薄膜與工件之間精確定位或對齊是相當困難的。因此，在現有技術中，諸如木紋圖案、天然石材圖案、碳纖維圖案等連續形成的裝飾圖案，設置在整個轉印薄膜上，以致使轉印薄膜與工件之間發生錯位，結果所提供的與天然材料類似的裝飾圖案轉印到工件上的位置不對應。不過，特別預定給所需特定產品的轉印圖案的復制技術的發展仍然是需要的，諸如，將直紋圖案設置在方向盤的圓周方向上的技術。

根據上述現有技術的缺點，提出了本發明。

由此，本發明的目的是提供一種液壓轉印方法，它能夠使特別預定給施加在諸如方向盤之類的特定的或所需的工件上的裝飾圖案便于應用。

本發明的另一個目的是提供一轉印薄膜，它能夠使特別預定給施加在諸如方向盤之類的工件上的裝飾圖案便于應用。

本發明的再一個目的是根據上述液壓轉印方法，提供一種裝飾過的產品。

根據本發明的一個方面，提供了一種在工件上，諸如方向盤上，進行液壓轉印印刷的液壓轉印印刷方法。液壓轉印印刷方法包括在轉印液體表面上支撐轉印薄膜且轉印薄膜漂浮其上的步驟。轉印薄膜有一個用于裝飾印刷的轉印圖案。液壓轉印印刷方法還包括將工件往下浸入在轉印液體中，來將轉印圖案轉印在工件表面上，從而裝飾工件的步驟。工件包括彎成環形的桿型元件，其結果構成了一外觀平面，使得工件可看成一整體。轉印圖案形成有與工件外觀平面結構相一致的結構，且設置在轉印薄膜的理想位置上。這樣工件操作，工件在與轉印圖案相一致的轉印圖案上方位置接近轉印薄膜，然后浸入轉印液體中，這樣轉印薄膜以桿型元件的直徑部分為基礎，從桿型元件的底部到其頂部，連續地環繞所述的桿型元件的方式，與工件的桿型元件粘合在一起，結果轉印圖案至少被轉印到工件的桿型元件上。

如此構成的液壓轉印印刷方法的構成使得諸如方向盤之類的具有彎曲成形的預定外觀平面的桿型元件的工件，被用簡單確定的特別預定給工件的轉印圖案裝飾。

在本發明最佳實施方式中，在工件外觀平面和轉印液體表面之間所限定的接近姿勢角(approach?attitude?angle)設定在±15度范圍內。這樣使得選擇設定接近姿勢角，隨轉印圖案的類型和工件的尺寸及其結構等而定。

在本發明最佳實施方式中，工件以大致垂直方向浸入到轉印液體中，這樣工件垂直降低到轉印液體表面上，有利于將轉印圖案轉印到工件上。

在本發明最佳實施方式中，轉印薄膜上設置有基準位置標記，使得在轉印圖案和工件之間相對對齊。這樣使得在轉印圖案和工件之間很容易地獲得定位和對齊，同時防止了轉印薄膜借位。