[發明專利]帶照明裝置的道路整修機

在審

• 申請號: 202111168825.0
• 申請日: 2021-09-30
• 公開（公告）號: CN114277646A
• 公開（公告）日: 2022-04-05
• 發明（設計）人: B·埃德曼;T·塞特
• 申請（專利權）人: 約瑟夫福格勒公司
• 主分類號: E01C19/48
• 分類號: E01C19/48;F21V33/00;F21Y115/10
• 代理公司: 北京市路盛律師事務所 11326
• 代理人: 程爽;金欽華

道路整修機(1)包括用于接收攤鋪物料的物料料斗(7)、用于壓實攤鋪物料的熨平板(11)、和為道路整修機(1)上的操作者提供操作位置的主控制臺(13)。所述主控制臺(13)包括地板區域(17)。道路整修機(1)包括照明單元(31)。所述照明單元(31)相對于豎直方向比所述主控制臺(13)的地板區域(17)高不超過140cm。所述照明單元(31)布置成使得在操作期間由所述照明單元(31)發射的光輸出的至少60％落在所述主控制臺(13)的地板區域(17)上。

技術領域

本發明涉及一種具有主控制臺的道路整修機，該主控制臺為道路整修機上的操作者提供操作位置。

背景技術

從EP 3 214 223 A1已知一種用于攤鋪道路表面的道路整修機，其包括位于攤鋪行進方向的前方的用于接收攤鋪物料的物料料斗和位于攤鋪行進方向的后方的用于壓實攤鋪物料的熨平板。在道路整修機的駕駛室上提供用于操作者的工作場所。駕駛室位于道路整修機上的中心和升高位置處，并且包括頂板以保護操作者免受元件的影響。提供具有控制元件的控制面板，用于控制道路整修機的工作部件。控制元件可以由坐在駕駛員座椅上的操作者操作。提供駕駛室照明裝置以照亮駕駛室。駕駛室照明裝置設置在頂板的支撐梁處，并且從上方照射到駕駛室中的操作者的工作區域中。

發明人已經認識到，當在夜間施工現場上使用時，這種類型的駕駛室照明裝置可能具有某些缺點。由于駕駛室照明裝置的定位和取向，道路整修機附近的工人或其他人可能會致盲。此外，經過的道路使用者也可能會致盲。駕駛室中的操作者由駕駛室照明裝置直接照亮，且因此從外部特別清楚地可見。這可能導致操作者感覺受到監視而不能平靜地專注于他或她的任務。由于駕駛室照明裝置的定位和取向，駕駛室與道路整修機的周圍環境之間可能出現相當大的亮度差異。操作者的眼睛會適應駕駛室中的亮度，其結果是操作者觀察道路整修機附近的較暗區域的能力降低。這可能影響操作者監控攤鋪過程的能力。此外，如果操作者不能清楚地看到例如人在道路整修機的區域中的移動，則可能出現損傷。

EP 2 578 748 B1公開了一種道路整修機，其具有設置在熨平板后面的外部控制臺。外部控制臺由與道路整修機一起行走的人員操作。照明裝置集成到外部控制臺的控制面板的殼體中，用于照亮布置在外部控制臺的前面、后面和/或下面的地面區域，且從而使得能夠發現所行進過的地面上的障礙物。

EP 3 149 245 B1描述了一種用于道路整修機的熨平板布置，用于操作者的工作站安裝在該熨平板布置處。工作站包括操作者可以站立在其上的地板。工作場所包括用于主要照亮工作場所本身和工作寬度的外部區域的照明單元。

從EP 2 650 197 B1已知一種具有駕駛室平臺的道路整修機。道路整修機包括操作者座椅，該操作者座椅可以在第一工作位置和第二工作位置之間樞轉。在第一工作位置中，座椅大致在道路整修機的行進方向上取向，并且位于駕駛室平臺的寬度內。另一方面，在第二工作位置中，操作者座椅向外樞轉，使得其突出超過駕駛室平臺的橫向邊界，并且與行進方向成角度地取向。

發明內容

本發明的目的是為道路整修機提供改進的照明。

根據本發明的一個方面，提供一種道路整修機，其包括用于接收攤鋪物料的物料料斗、用于壓實攤鋪物料的熨平板、以及主控制臺。主控制臺為道路整修機上的操作者提供操作位置。主控制臺包括地板區域。道路整修機包括照明單元。照明單元布置成相對于豎直方向比主控制臺的地板區域高不超過140cm。照明單元布置成使得在操作期間由照明單元發射的光輸出的至少60％落在主控制臺的地板區域上。