[發明專利]具有增強型電動致動裝置的飲料制備系統

在審

• 申請號: 202080078999.5
• 申請日: 2020-11-10
• 公開（公告）號: CN114828706A
• 公開（公告）日: 2022-07-29
• 發明（設計）人: R·M·納貝羅;J·梅迪娜·蒙特;J·A·德布里托·萊奧
• 申請（專利權）人: 諾威德爾塔咖啡貿易工業有限公司
• 主分類號: A47J31/52
• 分類號: A47J31/52;A47J31/36;A47J31/44
• 代理公司: 北京三友知識產權代理有限公司 11127
• 代理人: 游雷;黨曉林

1.一種包括飲料制備設備(2)的裝置(1)，所述飲料制備設備(2)具有至少一個移動部件(21、22)，所述至少一個移動部件(21、22)被調整成使得能夠由致動裝置(3)來驅動，所述致動裝置(3)包括電動機(31)并且能夠由控制裝置(4)在運動路徑中在打開位置與關閉位置之間調節并在反向的運動路徑中調節，在所述打開位置處，所述飲料制備設備(2)能夠收集可食用物質的單個部分(5)，

其特征在于，所述致動裝置(3)包括特別是電動機(31)形式的運動生成設備、優選是齒輪箱(32)形式的速度和扭矩轉換設備以及將最終旋轉運動傳動到所述飲料制備設備(2)的線性運動的移動部件(21、22)的驅動傳動裝置。

2.根據權利要求1所述的裝置，其特征在于，

所述致動裝置(3)包括電動機(31)，所述電動機(31)借助于直接運動傳動在操作上連接到單個齒輪組(32)，所述單個齒輪組(32)具有優選是被定向在相對于所述電動機(31)的驅動軸線的正交方向上的運動出口，其中，所述齒輪組(32)適用于對驅動提供裝置(33)的旋轉運動進行直接傳動，所述驅動提供裝置(33)驅動飲料制備設備(2)的至少一個移動部件(21、22)，并且其中，所述致動裝置(3)的運動傳動的所有組件被設為封裝式，使得這些組件不被暴露于灰塵或腐蝕劑，其中，所述單個齒輪組優選是作為齒輪箱(32)來提供，并且所述驅動提供裝置(33)被設在相應的驅動套筒的內部。

3.根據權利要求1或2所述的裝置，其特征在于，

所述致動裝置(3)包括驅動提供裝置(33)，所述驅動提供裝置(33)被調整成使得在所述齒輪組(32)的傳動出口與所述飲料制備設備(2)的致動部件之間提供直接運動傳動，其中，所述驅動提供裝置(33)優選是沿著所述致動裝置(3)的整個寬度并且沿著所述飲料制備設備(2)的至少大部分橫向延伸范圍延伸。

4.根據權利要求1至3所述的裝置，其特征在于，

所述致動裝置(3)包括電動機(31)和齒輪組(32)，所述電動機(31)和齒輪組(32)被設成使得在所述裝置(1)的內部聯合地占據參考體積，所述參考體積關于重力方向上的高度大于所述參考體積的參考寬度，其中，由所述電動機(31)和所述齒輪組(32)占據的所述參考體積優選是相對于所述飲料制備設備(2)側向地布置在邊區域中。

5.根據權利要求1至4所述的裝置，其特征在于，

所述電動機(31)被設置成在重力方向上完全低于或完全高于以下項中的至少一項的水平：所述驅動提供裝置(33)的中心軸線、所述飲料制備設備(2)的中心軸線。

6.根據權利要求1至5中任一項所述的裝置，其特征在于，

所述電動機(31)被設置在所述飲料制備設備(2)的附近，使得與所述電動機(31)相關聯的所述驅動軸線在與所述飲料制備設備(2)的至少一個移動部件(21、22)的運動路徑的方向正交的方向上延伸，其中，優選的是，與所述電動機(31)相關聯的所述驅動軸線沿著以下項中的一項延伸：

-在所述移動部件(21、22)的驅動方向是沿著橫向于所述重力方向的方向的情況下，沿著參考所述重力方向的豎直方向延伸；

-在所述移動部件(21、22)的驅動方向是沿著平行于所述重力方向的方向延伸的情況下，沿著參考所述重力方向的水平方向延伸。

7.根據權利要求1至6中任一項所述的裝置，其特征在于，

所述致動裝置(3)包括單個齒輪組(32)，所述單個齒輪組(32)具有一個運動入口，所述運動入口沿著第一方向定向并與所述電動機(31)的運動出口直接在操作上連接，并且所述單個齒輪組(32)具有一個運動出口，所述運動出口沿著相對于所述第一方向正交的第二方向定向，其中，所述齒輪組(32)優選具有與所述電動機(31)的體積相似或更小的體積，并且其中，至少在所述飲料制備設備(2)處于所述打開位置的情況下，所述電動機(31)和所述齒輪箱(32)的聯合體積優選是與所述飲料制備設備(2)的體積相似或更小。