[發明專利]用于印刷機部件的恒溫系統

無效

• 申請號: 200910167449.6
• 申請日: 2005-12-30
• 公開（公告）號: CN101648453A
• 公開（公告）日: 2010-02-17
• 發明（設計）人: 克勞斯·喬治·馬蒂亞斯·米勒;于爾根·馬克思;卡爾·埃里西·阿爾伯特·沙舍克;喬治·施奈德
• 申請（專利權）人: 柯尼格及包爾公開股份有限公司
• 主分類號: B41F13/22
• 分類號: B41F13/22;B41F31/00
• 代理公司: 中科專利商標代理有限責任公司
• 代理人: 王新華

1.一種利用冷卻裝置(77)對印刷機部件(43；54；M)進行恒溫的系統，所述冷卻裝置(77)在第一輸出端為第一恒溫劑供給循環回路提供至少一種第一期望溫度水平的恒溫劑至需要進行恒溫的部件(43；54；M)，其中，所述冷卻裝置(77)具有帶有一個第一液體循環(101)的第一冷卻過程(87)，所述第一液體循環(101)的構成使得，一種恒溫劑被冷卻到低于環境溫度的溫度水平(T_k)，以及設置帶有裝置(88)的第二冷卻過程(86)，其借助于外界空氣來冷卻與第一液體循環(101)不同的液體循環(93)，其特征在于：所述供給循環回路可以為了把期望溫度水平的恒溫劑輸送至需要進行恒溫的部件(43；54；M)各自通過至少一個換熱器(94；96；102)與兩個冷卻過程(86；87)進行熱連接，并且具有這樣的設置，其使得可以根據所期望的溫度水平從通過第一冷卻過程(87)冷卻的恒溫劑流和僅僅通過第二冷卻過程(86)冷卻的恒溫劑流中產生一種混合物，并且可以將所述混合物作為恒溫劑輸送到供給循環回路中。

2.如權利要求1所述的系統，其特征在于：所述冷卻裝置(77)的構成使得，在第二輸出端為第二恒溫劑供給循環回路提供一種不同于第一期望溫度水平的第二溫度水平的恒溫劑至需要進行恒溫的部件(43；54；M)。

3.如權利要求1所述的系統，其特征在于：所述第一冷卻過程(87)具有一個用來壓縮制冷的制冷機(89；90；91)。

4.如權利要求1所述的系統，其特征在于：所述裝置(88)以帶有或不帶有蒸發器的對流冷卻器的形式實施。

5.如權利要求1或2所述的系統，其特征在于：可以有選擇地通過第一冷卻過程(87)把冷卻了的恒溫劑，或者僅僅通過第二冷卻過程(86)把冷卻了的恒溫劑作為第一期望溫度水平或第二溫度水平的恒溫劑輸送到第一恒溫劑供給循環回路或第二恒溫劑供給循環回路中。

6.如權利要求1或2所述的系統，其特征在于：可以有選擇地通過第一冷卻過程(87)把冷卻了的恒溫劑，或者僅僅通過第二冷卻過程(86)把冷卻了的恒溫劑，或者把從兩者中獲得的一種混合物作為第一期望溫度水平或第二溫度水平的恒溫劑輸送到第一恒溫劑供給循環回路或第二恒溫劑供給循環回路中。

7.如權利要求5所述的系統，其特征在于：設置了一個閥門(103；104)，借助于該閥門可以實施恒溫劑或恒溫劑流的一種有選擇的輸送和/或一種混合。

8.如權利要求5所述的系統，其特征在于：通過第一冷卻過程(87)冷卻的恒溫劑流以這種方式實施，即它在與第一冷卻過程(87)接觸之前，首先與第二冷卻過程(86)進行熱接觸。

9.如權利要求1所述的系統，其特征在于：輸送第一期望溫度水平的恒溫劑的供給循環回路被設置用來調節被設計為印刷裝置滾筒(43；47)和/或輥(54)形式的部件(43；47；54)的溫度。

10.如權利要求1或2所述的系統，其特征在于：輸送第二溫度水平的恒溫劑的供給循環回路被設置用來調節被設計為傳動裝置(M)和/或傳動調速器形式的部件(M)的溫度。

11.如權利要求1所述的系統，其特征在于：設置了一個可獨立于冷卻裝置(77)運行的恒溫劑儲存裝置(76)，所述恒溫劑儲存裝置(76)為與第一供給循環回路不同的供給循環回路提供一種期望的、高于環境溫度的溫度水平的恒溫劑至需要進行恒溫的部件(43；54)。

12.如權利要求9所述的系統，其特征在于：多個恒溫循環(KFZ；KRW)被連接到或可選擇性地連接到第一期望溫度水平的恒溫劑的供給循環回路上，以通過恒溫劑來調節印刷裝置滾筒(43；47)和/或輥(54)的溫度。

13.如權利要求9所述的系統，其特征在于：在冷卻裝置(77)和部件(43；47；54)之間設置了一個供給單元(71)，所述供給單元通過供給循環回路得到第一期望溫度水平的恒溫劑的供給，而其自身供應給多個恒溫循環(KFZ；KRW)恒溫劑，以用來調節印刷裝置滾筒(43；47)和/或輥(54)的溫度。