[發明專利]消息傳遞應用中的自動語言選擇

在審

• 申請號: 201980023506.5
• 申請日: 2019-03-29
• 公開（公告）號: CN112005239A
• 公開（公告）日: 2020-11-27
• 發明（設計）人: 拉賈爾希.古普塔;T.韋斯佩爾
• 申請（專利權）人: 愛維士軟件有限責任公司;拉賈爾希.古普塔
• 主分類號: G06F40/58
• 分類號: G06F40/58;G06F40/263;G06F3/023;H04W4/14;G06F3/0482;H04W4/029;G06F3/0488;G06F3/0489;G06Q10/10
• 代理公司: 北京市柳沈律師事務所 11105
• 代理人: 張曉明

提供了一種電子消息傳遞方法，該方法由一個或多個處理器實現。該方法包括：由包括用戶界面的用戶設備發起文本通信應用。在所述用戶界面中啟用數據輸入界面，所述數據輸入界面包括基于以下至少一項確定的特定語言的語言元素：涉及所述用戶設備的用戶的所存儲的文本通信的國際呼叫代碼、和涉及所述用戶設備的用戶的所存儲的文本通信的語言，所存儲的文本通信包括由所述用戶設備的用戶發送的文本或所述用戶設備的用戶從特定方接收的文本。經由所述數據輸入界面接收文本輸入，所述數據輸入界面包括所述特定語言的所述語言元素。

技術領域

本發明通常涉及電子消息傳遞(messaging)，并且更具體地涉及對輸入文本實現自動校正或自動翻譯的電子消息傳遞系統。

背景技術

諸如膝上型計算機、智能電話和平板計算機之類的個人計算設備通常在許多不同的消息傳遞平臺上支持文本消息功能。短消息服務(“Short Message Service，SMS”)、電子郵件以及各種各樣的專有和開放標準消息傳遞協議可實現電子設備用戶之間的便捷通信。許多消息傳遞平臺的有用功能是支持用戶輸入的拼寫錯誤(misspelled)或無法識別的單詞的自動校正(“auto-correction”)。支持的另一有用功能是自動完成功能，其中消息傳遞平臺預測用戶在輸入(例如，鍵入)處理中正在輸入哪個單詞，并在用戶完成將字符輸入單詞之前推薦或自動插入預測單詞。

當自動校正或自動完成呈現的文本無法反映用戶所需的單詞時，自動校正和自動完成功能可能會給用戶帶來麻煩或煩惱。對于傾向于使用一種以上的語言進行通信的用戶，自動校正和自動完成可能會特別麻煩。雖然通常可以配置消息傳遞協議以一種以上的語言進行通信，但是切換語言可能不方便或不切實際。試圖鍵入例如包含一種以上語言的單詞的消息的用戶可能會因自動校正和自動完成功能而受阻。

發明內容

該發明內容引入了簡化的概念，這些簡化的概念將在下面的具體實施方式中進一步描述。本發明內容并不旨在識別所要求保護的主題的關鍵特征或必要特征，也不旨在用于限制所要求保護的主題的范圍。

提供了一種電子消息傳遞方法，該方法由一個或多個處理器實現。該方法包括：由包括用戶界面的用戶設備發起文本通信應用。在所述用戶界面中啟用數據輸入界面，所述數據輸入界面包括基于以下至少一項確定的特定語言的語言元素：涉及所述用戶設備的用戶的所存儲的文本通信的國際呼叫代碼、和涉及所述用戶設備的用戶的所存儲的文本通信的語言，所存儲的文本通信包括由所述用戶設備的用戶發送的文本或所述用戶設備的用戶從特定方接收的文本。經由所述數據輸入界面接收文本輸入，所述數據輸入界面包括所述特定語言的所述語言元素。

在由一個或多個處理器實現的另一種提供的電子消息傳遞方法中，經由用戶設備的用戶界面從用戶接收所述用戶設備的文本輸入，且在所述文本輸入中從特定語言中識別術語。在包括所述特定語言的語言元素的所述用戶界面中啟用數據輸入界面，以及經由包括所述特定語言的所述語言元素的所述數據輸入界面來接收所述文本輸入。