[發(fā)明專利]產(chǎn)品翻譯功能準確性測試方法、系統(tǒng)、終端及存儲介質(zhì)在審
| 申請?zhí)枺?/td> | 201911384073.4 | 申請日： | 2019-12-28 |
| 公開（公告）號： | CN111159036A | 公開（公告）日： | 2020-05-15 |
| 發(fā)明（設(shè)計）人： | 劉曉健 | 申請（專利權(quán)）人： | 蘇州浪潮智能科技有限公司 |
| 主分類號： | G06F11/36 | 分類號： | G06F11/36;G06F40/58 |
| 代理公司： | 濟南舜源專利事務(wù)所有限公司 37205 | 代理人： | 張亮 |
| 地址： | 215100 江蘇省蘇州市吳*** | 國省代碼： | 江蘇;32 |
| 權(quán)利要求書： | 查看更多 | 說明書： | 查看更多 |
| 摘要： | |||
| 搜索關(guān)鍵詞： | 產(chǎn)品 翻譯 功能 準確性 測試 方法 系統(tǒng) 終端 存儲 介質(zhì) | ||
1.一種產(chǎn)品翻譯功能準確性測試方法，其特征在于，包括：
利用正則表達式從第一語言版本的產(chǎn)品測試頁面提取第一測試數(shù)據(jù)；
將所述產(chǎn)品測試頁面的語言版本切換為第二語言版本，并從第二語言版本的產(chǎn)品測試頁面提取第二測試數(shù)據(jù)；
利用翻譯網(wǎng)站將所述第一測試數(shù)據(jù)和所述第二測試數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換為同種語言版本；
將轉(zhuǎn)換為相同語言版本的第一測試數(shù)據(jù)和第二測試數(shù)據(jù)進行比對，若兩者一致則判定測試通過。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述方法還包括：
運行并登陸產(chǎn)品，調(diào)用開發(fā)者工具；
采集Elements標簽的properties信息；
將所述properties信息頁面作為產(chǎn)品測試頁面。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述利用正則表達式從第一語言版本的產(chǎn)品測試頁面提取第一測試數(shù)據(jù)，包括：
掃描測試頁面的字符串；
將回車符號和空格符號設(shè)置為分割標記位；
利用正則表達式根據(jù)所述分割標記位對所述字符串進行分割，得到子字符串；
將所述子字符串依次保存至第一列表。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的方法，其特征在于，所述利用翻譯網(wǎng)站將所述第一測試數(shù)據(jù)和所述第二測試數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換為同種語言版本，包括：
利用python語言編寫數(shù)據(jù)調(diào)取腳本；
利用所述數(shù)據(jù)調(diào)取腳本依次將所述第一列表內(nèi)的子字符串導(dǎo)入url翻譯網(wǎng)站，并將翻譯結(jié)果依次保存至翻譯列表。
5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述方法還包括：
將所述第二語言作為翻譯網(wǎng)站的目標翻譯語言；
將所述第一測試數(shù)據(jù)導(dǎo)入所述翻譯網(wǎng)站，得到第二語言版本的第一測試數(shù)據(jù)。
6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述將轉(zhuǎn)換為相同語言版本的第一測試數(shù)據(jù)和第二測試數(shù)據(jù)進行比對，包括：
利用assertEqual函數(shù)對轉(zhuǎn)換為相同語言版本的第一測試數(shù)據(jù)和第二測試數(shù)據(jù)進行比對；
若兩者不一致，則輸出不一致數(shù)據(jù)的位置信息。
7.一種產(chǎn)品翻譯功能準確性測試系統(tǒng)，其特征在于，包括：
第一提取單元，配置用于利用正則表達式從第一語言版本的產(chǎn)品測試頁面提取第一測試數(shù)據(jù)；
第二提取單元，配置用于將所述產(chǎn)品測試頁面的語言版本切換為第二語言版本，并從第二語言版本的產(chǎn)品測試頁面提取第二測試數(shù)據(jù)；
語言統(tǒng)一單元，配置用于利用翻譯網(wǎng)站將所述第一測試數(shù)據(jù)和所述第二測試數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換為同種語言版本；
測試比對單元，配置用于將轉(zhuǎn)換為相同語言版本的第一測試數(shù)據(jù)和第二測試數(shù)據(jù)進行比對，若兩者一致則判定測試通過。
8.根據(jù)權(quán)利要求2所述的系統(tǒng)，其特征在于，所述系統(tǒng)還包括：
工具調(diào)用單元，配置用于運行并登陸產(chǎn)品，調(diào)用開發(fā)者工具；
測試采集單元，配置用于采集Elements標簽的properties信息項；
頁面定位單元，配置用于將所述properties信息項頁面作為產(chǎn)品測試頁面。
9.一種終端，其特征在于，包括：
處理器；
用于存儲處理器的執(zhí)行指令的存儲器；
其中，所述處理器被配置為執(zhí)行權(quán)利要求1-6任一項所述的方法。
10.一種存儲有計算機程序的計算機可讀存儲介質(zhì)，其特征在于，該程序被處理器執(zhí)行時實現(xiàn)如權(quán)利要求1-6中任一項所述的方法。
該專利技術(shù)資料僅供研究查看技術(shù)是否侵權(quán)等信息，商用須獲得專利權(quán)人授權(quán)。該專利全部權(quán)利屬于蘇州浪潮智能科技有限公司，未經(jīng)蘇州浪潮智能科技有限公司許可，擅自商用是侵權(quán)行為。如果您想購買此專利、獲得商業(yè)授權(quán)和技術(shù)合作，請聯(lián)系【客服】
本文鏈接：http://www.szxzyx.cn/pat/books/201911384073.4/1.html，轉(zhuǎn)載請聲明來源鉆瓜專利網(wǎng)。
