[發明專利]消息顯示方法、裝置、可讀介質及電子設備

在審

• 申請號: 201910824692.4
• 申請日: 2019-09-02
• 公開（公告）號: CN110536149A
• 公開（公告）日: 2019-12-03
• 發明（設計）人: 楊林
• 申請（專利權）人: 北京字節跳動網絡技術有限公司
• 主分類號: H04N21/2187
• 分類號: H04N21/2187;H04N21/432;H04N21/4788;H04N21/485;H04N21/488
• 代理公司: 11447 北京英創嘉友知識產權代理事務所(普通合伙)
• 代理人: 曹寒梅<國際申請>=<國際公布>=<進入

1.一種消息顯示方法，應用于客戶端，其特征在于，所述方法包括：

接收服務器發送的待顯示消息，所述待顯示消息中包括與所述待顯示消息對應的關鍵字；

確定所述客戶端所使用的客戶端語言；

在所述客戶端語言所對應的消息語言包中獲取與所述關鍵字對應的消息文案；

根據所述消息文案對所述待顯示消息進行顯示。

2.根據權利要求1所述的方法，其特征在于，所述待顯示消息中還包括文案配置信息；

所述根據所述消息文案對所述待顯示消息進行顯示包括：

根據所述文案配置信息對所述消息文案進行配置；

根據配置后的所述消息文案對所述待顯示消息進行顯示。

3.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述消息語言包緩存在所述客戶端中，所述方法還包括：

在預設時間點向所述服務器發送緩存請求，所述緩存請求用于請求緩存所述服務器中的消息語言包，以更新所述客戶端中的所述消息語言包；

其中所述預設時間點至少包括以下時間點中的一者或多者：

所述客戶端冷啟動時、所述客戶端無法找到與所述關鍵字對應的所述消息文案時、所述客戶端進入任一直播房間時、所述客戶端啟動后每經過一個緩存周期時。

4.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述方法還包括：

接收服務器發送的消息語言包更新指令；

在接收到所述消息語言包更新指令的情況下，向所述服務器發送緩存請求，所述緩存請求用于請求緩存所述服務器中的消息語言包，以更新所述客戶端中的所述消息語言包。

5.一種消息顯示裝置，應用于客戶端，其特征在于，所述裝置包括：

第一接收模塊，用于接收服務器發送的待顯示消息，所述待顯示消息中包括與所述待顯示消息對應的關鍵字；

確定模塊，用于確定所述客戶端所使用的客戶端語言；

獲取模塊，用于在所述客戶端語言所對應的消息語言包中獲取與所述關鍵字對應的消息文案；

顯示模塊，用于根據所述消息文案對所述待顯示消息進行顯示。

6.根據權利要求5所述的裝置，其特征在于，所述待顯示消息中還包括文案配置信息；

所述顯示模塊包括：

配置子模塊，用于根據所述文案配置信息對所述消息文案進行配置；

顯示子模塊，用于根據配置后的所述消息文案對所述待顯示消息進行顯示。

7.根據權利要求5或6所述的裝置，其特征在于，所述消息語言包緩存在所述客戶端中，所述裝置還包括：

第一發送模塊，用于在預設時間點向所述服務器發送緩存請求，所述緩存請求用于請求緩存所述服務器中的消息語言包，以更新所述客戶端中的所述消息語言包；

其中所述預設時間點至少包括以下時間點中的一者或多者：

所述客戶端冷啟動時、所述客戶端無法找到與所述關鍵字對應的所述消息文案時、所述客戶端進入任一直播房間時、所述客戶端啟動后每經過一個緩存周期時。

8.根據權利要求5或6所述的裝置，其特征在于，所述裝置還包括：

第二接收模塊，用于接收服務器發送的消息語言包更新指令；

第二發送模塊，用于在接收到所述消息語言包更新指令的情況下，向所述服務器發送緩存請求，所述緩存請求用于請求緩存所述服務器中的消息語言包，以更新所述客戶端中的所述消息語言包。

9.一種計算機可讀介質，其上存儲有計算機程序，其特征在于，該程序被處理裝置執行時實現權利要求1-4中任一項所述方法的步驟。

10.一種電子設備，其特征在于，包括：

存儲裝置，其上存儲有計算機程序；

處理裝置，用于執行所述存儲裝置中的所述計算機程序，以實現權利要求1-4中任一項所述方法的步驟。