[發(fā)明專利]實現(xiàn)組件化工程本地化的方法和裝置在審
| 申請?zhí)枺?/td> | 201711458271.1 | 申請日： | 2017-12-28 |
| 公開（公告）號： | CN109992330A | 公開（公告）日： | 2019-07-09 |
| 發(fā)明（設(shè)計）人： | 馬德友 | 申請（專利權(quán)）人： | 北京京東尚科信息技術(shù)有限公司;北京京東世紀貿(mào)易有限公司 |
| 主分類號： | G06F9/451 | 分類號： | G06F9/451;G06F9/445 |
| 代理公司： | 中原信達知識產(chǎn)權(quán)代理有限責任公司 11219 | 代理人： | 張一軍;陸錦華 |
| 地址： | 100195 北京市海淀區(qū)杏石口路6*** | 國省代碼： | 北京;11 |
| 權(quán)利要求書： | 查看更多 | 說明書： | 查看更多 |
| 摘要： | |||
| 搜索關(guān)鍵詞： | 方法和裝置 實現(xiàn)組件 唯一標識 多語言 語言 計算機技術(shù)領(lǐng)域 應用程序顯示 用戶操作系統(tǒng) 組件化 相符 靈活 | ||
本發(fā)明公開了一種實現(xiàn)組件化工程本地化的方法和裝置，涉及計算機技術(shù)領(lǐng)域。該方法的一具體實施方式包括：獲取本地化語言和待本地化資源的唯一標識；根據(jù)所述本地化語言和所述唯一標識，確定與所述待本地化資源對應的本地化資源；依據(jù)所述本地化資源，使所述待本地化資源實現(xiàn)本地化。該實施方式能夠針對組件化工程來實現(xiàn)本地化，使應用程序顯示的語言與用戶操作系統(tǒng)語言相符，靈活地支持多語言顯示，方便用戶多語言切換。
技術(shù)領(lǐng)域
本發(fā)明涉及計算機技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種實現(xiàn)組件化工程本地化的方法和裝置。
背景技術(shù)
本地化，是指根據(jù)用戶操作系統(tǒng)的語言設(shè)置，自動將應用程序的語言設(shè)置為和用戶操作系統(tǒng)語言一致的語言。往往一些應用程序需要提供給多個國家的人群使用，或者一個國家有多種語言，這就要求應用程序所展示的文字、圖片等信息，能夠讓講不同語言的用戶讀懂、看懂，進而提出為同一個應用程序適配多種語言，即本地化。以移動操作系統(tǒng)iOS(蘋果公司的移動操作系統(tǒng))系統(tǒng)為例，提供的國際化多語言處理方法需要在軟件中配置strings文件，啟動軟件后加載對應系統(tǒng)語言的strings文件，實現(xiàn)軟件的多語言。
當工程項目越來越大，可以將項目根據(jù)功能或業(yè)務拆分成一個個組件，將每個組件交給部分開發(fā)人員來開發(fā)維護，每個組件的開發(fā)都是獨立的。
在應用程序開發(fā)工程中，當一個組件發(fā)生語言改變的時候，其他所有組件需要相應的進行改變。
在實現(xiàn)本發(fā)明過程中，發(fā)明人發(fā)現(xiàn)現(xiàn)有技術(shù)中至少存在如下問題：
目前，關(guān)于應用程序的本地化解決方案，基本都是基于iOS系統(tǒng)提供的本地化方案，其針對一個非組件工程進行本地化，而針對組件化工程進行本地化沒有完整的解決方案。
發(fā)明內(nèi)容
有鑒于此，本發(fā)明實施例提供一種實現(xiàn)組件化工程本地化的方法和裝置，能夠針對組件化工程來實現(xiàn)本地化，使應用程序顯示的語言與用戶操作系統(tǒng)語言相符，靈活地支持多語言顯示，方便用戶多語言切換。
為實現(xiàn)上述目的，根據(jù)本發(fā)明實施例的一個方面，提供了一種實現(xiàn)組件化工程本地化的方法，包括：獲取本地化語言和待本地化資源的唯一標識；根據(jù)所述本地化語言和所述唯一標識，確定與所述待本地化資源對應的本地化資源；依據(jù)所述本地化資源，使所述待本地化資源實現(xiàn)本地化。
可選地，所述組件化工程包括多個業(yè)務組件；
在獲取本地化語言和待本地化資源的唯一標識之前，所述方法還包括：配置預設(shè)的可支持語言列表和所述多個業(yè)務組件的多語言資源文件。
可選地，所述組件化工程還包括公共資源組件；
所述配置預設(shè)的可支持語言列表和所述多個業(yè)務組件的多語言資源文件包括：根據(jù)所述組件化工程所處的操作系統(tǒng)配置預設(shè)的可支持語言列表；配置所述多個業(yè)務組件的多語言資源文件，并將所述多個業(yè)務組件中重復的多語言資源文件存儲于公共資源組件中。
可選地，所述獲取本地化語言包括：根據(jù)所述預設(shè)的可支持語言列表確定本地化語言。
可選地，所述根據(jù)所述預設(shè)的可支持語言列表確定本地化語言包括：確定本地化的目標語言；判斷預設(shè)的可支持語言列表中是否存在所述目標語言；若存在，則將所述目標語言作為本地化語言；若不存在，則將預設(shè)的默認語言作為本地化語言。
可選地，所述獲取本地化語言包括：根據(jù)所述公共資源組件的多語言資源文件，確定本地化語言。
可選地，所述根據(jù)所述公共資源組件的多語言資源文件，確定本地化語言包括：確定本地化的目標語言；判斷公共資源組件的多語言資源文件中是否存在與所述目標語言一致的語言資源文件；若存在，則將所述目標語言作為本地化語言；若不存在，則將預設(shè)的默認語言作為本地化語言。
該專利技術(shù)資料僅供研究查看技術(shù)是否侵權(quán)等信息，商用須獲得專利權(quán)人授權(quán)。該專利全部權(quán)利屬于北京京東尚科信息技術(shù)有限公司;北京京東世紀貿(mào)易有限公司，未經(jīng)北京京東尚科信息技術(shù)有限公司;北京京東世紀貿(mào)易有限公司許可，擅自商用是侵權(quán)行為。如果您想購買此專利、獲得商業(yè)授權(quán)和技術(shù)合作，請聯(lián)系【客服】
本文鏈接：http://www.szxzyx.cn/pat/books/201711458271.1/2.html，轉(zhuǎn)載請聲明來源鉆瓜專利網(wǎng)。
