[發明專利]具有能夠轉動的操作元件的調節裝置

有效

• 申請號: 201710566880.2
• 申請日: 2017-07-12
• 公開（公告）號: CN107608445B
• 公開（公告）日: 2019-04-09
• 發明（設計）人: S.特勞布;A.克林;B.普羅韋
• 申請（專利權）人: 費希爾汽車系統有限責任兩合公司
• 主分類號: G05G1/08
• 分類號: G05G1/08;G05G1/10
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 李雪瑩;宣力偉

本發明涉及一種用于使機動車中的空氣排出口的薄片擺轉的調節裝置（1）。本發明提出，將具有由彈性體構成的防滑表面（10）的環狀的操作元件（2）以能夠轉動的方式能夠轉動地支承在柱筒（4）上，該柱筒具有按照凸緣的式樣在徑向上伸出的蓋片（5）。利用處于空腔（13）中的作為光源（14）的LED可以對防滑表面（10）中的光窗（12）進行照明。

技術領域

本發明涉及一種帶有能夠轉動的操作元件的調節裝置，其中所述操作元件具有：帶有防滑表面的基部，所述防滑表面由與所述基部不同的材料構成；和用于進行機械的力傳遞的器件；和/或用于產生電控制信號的器件。所述調節裝置被設置用于對機動車（Kraftwagen）的空氣排出口進行人工的調整和調節，但是它不局限于這種應用。例如用所述調節裝置可以讓空氣排出口本身擺轉或者讓用于使氣流轉向的薄片（Lamellen）擺轉或者讓用于對氣流進行調節的活門（Klappe）擺轉。

背景技術

由專利EP 2 159 664 B1公開了一種調節輪作為能夠轉動的操作元件。所公開的調節輪由塑料構成、能夠從后面照明并且具有用于進行機械的力傳遞的器件和/或用于產生電控制信號的器件。所公開的調節輪具有由半透明的、不能電鍍的塑料、也就是聚碳酸酯構成的核心元件（Kernelement），所述核心元件至少在可看得見的一側或多側上被護套元件所包圍，所述護套元件由能夠電鍍的塑料、也就是聚酰胺或者ABS構成，在所述護套元件上安置了由不能電鍍的軟塑料、也就是熱塑性的彈性體構成的觸覺元件。為了從后面進行照明，在所述核心元件上保留光窗，并且為了進行在外觀上吸引人的設計而對能夠電鍍的護套元件的所期望的區域進行金屬噴鍍、例如鍍鉻。所公開的調節輪的三個元件能夠作為單個元件來制造并且彼此卡夾起來（verklippt），或者在三組分注塑中對所述核心元件進行注塑并且用所述護套元件和所述觸覺元件對其進行注塑包封。

發明內容

本發明的任務在于，提出一種調節裝置，該調節裝置具有能夠轉動的操作元件和用于所述操作元件的旋轉支承部，所述調節裝置簡化了對所期望的表面區域的金屬噴鍍或者其他涂覆。在此，金屬噴鍍或者其他涂覆并非對本發明而言是強制性的，而是本發明提供對所期望的表面區域的金屬噴鍍或者其他涂覆的可行方案。

該任務按照本發明通過下述特征得到解決：旋轉支承部具有用于所述操作元件的、帶有圓形的圓周的支承面，并且所述操作元件為環狀并且沿著圓周方向在超過180°的范圍上將所述支承面包圍。所述按本發明的調節裝置具有能夠轉動的操作元件和旋轉支承部，所述操作元件能夠轉動地被支承在所述旋轉支承部上。設置了所述操作元件的在所述旋轉支承部上的滑動支承部，不過沒有排除滾動支承部。

所述操作元件具有全環件或者部分環件的形狀，并且沿著圓周方向在超過180°的范圍上（auf）包圍所述旋轉支承部的支承面，使得所述操作元件沿著徑向的方向在所述旋轉支承部上得到保持并且能夠轉動地得到支承。如果所述操作元件是在圓周區段上敞開的部分環件，該部分環件沿著圓周方向在超過180°的范圍上延伸，那么所述部分環件就能夠沿著徑向的方向被咬合到所述旋轉支承部上。“環件”并不強制意味著是圓形的（kreisrund）或者圓的，所述操作元件也能夠構造為有棱角的環件。