[發(fā)明專利]基于比較的視頻字幕錯(cuò)別字詞糾錯(cuò)的方法及裝置

有效

• 申請(qǐng)?zhí)枺?/td>: 201710187454.8
• 申請(qǐng)日: 2017-03-27
• 公開(kāi)（公告）號(hào): CN106973333B
• 公開(kāi)（公告）日: 2019-11-12
• 發(fā)明（設(shè)計(jì)）人: 羅華欣
• 申請(qǐng)（專利權(quán)）人: 山東浪潮商用系統(tǒng)有限公司
• 主分類號(hào): H04N21/488
• 分類號(hào): H04N21/488;H04N21/435
• 代理公司: 濟(jì)南信達(dá)專利事務(wù)所有限公司 37100
• 代理人: 姜明

本發(fā)明實(shí)施例提供了一種基于比較的視頻字幕錯(cuò)別字詞糾錯(cuò)的方法及裝置，涉及智能電視技術(shù)領(lǐng)域，用以降低字幕中出現(xiàn)錯(cuò)別字的現(xiàn)象，提高用戶體驗(yàn)。所述方法包括：獲取n個(gè)字幕文件，并在所述n個(gè)字幕文件中確定出應(yīng)用字幕文件及備用字幕文件；所述n為大于2的整數(shù)；所述應(yīng)用字幕文件是播放裝置待使用的字幕文件；將所述n個(gè)字幕文件中的每個(gè)字幕文件劃分為至少一個(gè)字幕數(shù)組；其中，所述字幕數(shù)組中包含有字幕條目及所述字幕條目對(duì)應(yīng)的播放時(shí)間；根據(jù)所述備用字幕文件的至少一個(gè)字幕數(shù)組，依次對(duì)應(yīng)用字幕文件的至少一個(gè)字幕數(shù)組進(jìn)行字幕檢驗(yàn)；在檢驗(yàn)出所述至少一個(gè)字幕數(shù)組中存在錯(cuò)別字詞時(shí)，糾正所述錯(cuò)別字詞。

技術(shù)領(lǐng)域

本發(fā)明涉及智能電視技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種基于比較的視頻字幕錯(cuò)別字詞糾錯(cuò)的方法及裝置。

背景技術(shù)

隨著科技的發(fā)展，人們觀看視頻的方法不在僅局限于有線電視的方法，越來(lái)越多的數(shù)字電視被使用。數(shù)字電視不僅可以播放廣電網(wǎng)中的電視節(jié)目，而且還可以播放互聯(lián)網(wǎng)視頻媒體。

現(xiàn)有的互聯(lián)網(wǎng)視頻媒體往往通過(guò)字幕爬蟲(chóng)的方式來(lái)獲取在線字幕，而在互聯(lián)網(wǎng)上各字幕文件的質(zhì)量參差不齊，往往會(huì)存在錯(cuò)別字詞的現(xiàn)象，導(dǎo)致用戶體驗(yàn)一般。

發(fā)明內(nèi)容

本發(fā)明的實(shí)施例提供一種基于比較的視頻字幕錯(cuò)別字詞糾錯(cuò)的方法及裝置，用以降低字幕中出現(xiàn)錯(cuò)別字的現(xiàn)象，提高用戶體驗(yàn)。

為達(dá)到上述目的，本發(fā)明的實(shí)施例采用如下技術(shù)方案：

本發(fā)明實(shí)施例提供了一種基于比較的視頻字幕錯(cuò)別字詞糾錯(cuò)的方法，包括：獲取n個(gè)字幕文件，并在所述n個(gè)字幕文件中確定出應(yīng)用字幕文件及備用字幕文件；所述n為大于2的整數(shù)；所述應(yīng)用字幕文件是播放裝置待使用的字幕文件；將所述n個(gè)字幕文件中的每個(gè)字幕文件劃分為至少一個(gè)字幕數(shù)組；其中，所述字幕數(shù)組中包含有字幕條目及所述字幕條目對(duì)應(yīng)的播放時(shí)間；根據(jù)所述備用字幕文件的至少一個(gè)字幕數(shù)組，依次對(duì)應(yīng)用字幕文件的至少一個(gè)字幕數(shù)組進(jìn)行字幕檢驗(yàn)；在檢驗(yàn)出所述至少一個(gè)字幕數(shù)組中存在錯(cuò)別字詞時(shí)，糾正所述錯(cuò)別字詞。

進(jìn)一步的，根據(jù)所述備用字幕文件的至少一個(gè)字幕數(shù)組，依次對(duì)應(yīng)用字幕文件的字幕數(shù)組進(jìn)行字幕檢驗(yàn)，在檢驗(yàn)出所述應(yīng)用字幕文件的字幕數(shù)組中存在錯(cuò)別字詞時(shí)，糾正所述錯(cuò)別字詞包括：將第i個(gè)字幕數(shù)組中的字幕條目與所有備用字幕文件中的所有字幕數(shù)組的字幕條目進(jìn)行字符串匹配，確定所有備用字幕文件中的所有字幕數(shù)組的字幕條目中是否存在至少兩個(gè)字幕條目與所述第i個(gè)字幕數(shù)組中的字幕條目相同；i為大于0，不大于應(yīng)用字幕文件劃分的字幕數(shù)組的總個(gè)數(shù)的整數(shù)；若不存在，則在所述各個(gè)備用字幕文件中確定出各個(gè)校驗(yàn)字幕數(shù)組；所述校驗(yàn)字幕數(shù)組中的字幕條目對(duì)應(yīng)的播放時(shí)間與所述第i個(gè)字幕條目對(duì)應(yīng)的播放時(shí)間間隔不超過(guò)預(yù)設(shè)閾值；將所述各個(gè)校驗(yàn)字幕數(shù)組中的字幕條目進(jìn)行比較，確定是否存在相似字幕條目；若存在相似字幕條目，且相似字幕條目的數(shù)量達(dá)到預(yù)設(shè)相似閾值，則確定所述第i個(gè)字幕數(shù)組中的字幕條目存在錯(cuò)別字詞；在檢驗(yàn)出所述第i個(gè)字幕數(shù)組中存在錯(cuò)別字詞時(shí)，糾正所述錯(cuò)別字詞；更新i的取值，繼續(xù)檢驗(yàn)應(yīng)用字幕文件的下一個(gè)字幕數(shù)組。

進(jìn)一步的，所述將所述各個(gè)校驗(yàn)字幕數(shù)組中的字幕條目進(jìn)行比較，確定是否存在相似字幕條目包括：在所述各個(gè)校驗(yàn)字幕數(shù)組中的字幕條目中，確定出待比較的兩個(gè)校驗(yàn)字幕數(shù)組中的字幕條目；將所述待比較的兩個(gè)校驗(yàn)字幕數(shù)組中的字幕條目進(jìn)行字符串比較；若所述待比較的兩個(gè)校驗(yàn)字幕數(shù)組中的字幕條目不同，則進(jìn)行二進(jìn)制比較，確定字符串不同的部分與待比較的字幕條目間的比例是否超過(guò)預(yù)設(shè)比例閾值；若未超過(guò)預(yù)設(shè)比例閾值，則確定所述待比較的兩個(gè)校驗(yàn)字幕數(shù)組中的字幕條目為相似字幕條目。

進(jìn)一步的，還包括：若存在至少兩個(gè)字幕條目與所述第i個(gè)字幕數(shù)組中的字幕條目相同，則確定所述第i個(gè)字幕數(shù)組中的字幕條目沒(méi)有錯(cuò)別字，更新i的取值，繼續(xù)檢驗(yàn)應(yīng)用字幕文件的下一個(gè)字幕數(shù)組。

進(jìn)一步的，還包括：若不存在相似字幕條目，則確定所述第i個(gè)字幕數(shù)組中的字幕條目沒(méi)有錯(cuò)別字，更新i的取值，繼續(xù)檢驗(yàn)應(yīng)用字幕文件的下一個(gè)字幕數(shù)組。