[發明專利]具有轉矩傳遞板的(雙)離合器、包括離合器和工具的系統和用于平衡離合器的方法

在審

• 申請號: 201680054043.5
• 申請日: 2016-09-07
• 公開（公告）號: CN108026981A
• 公開（公告）日: 2018-05-11
• 發明（設計）人: 約翰內斯·普法伊費爾;亞歷山大·康斯坦丁諾夫;米爾科·蓋特納
• 申請（專利權）人: 舍弗勒技術股份兩合公司
• 主分類號: F16D13/70
• 分類號: F16D13/70
• 代理公司: 北京集佳知識產權代理有限公司 11227
• 代理人: 張春水;王逸君

1.一種離合器(1)，所述離合器具有至少一個轉矩傳遞板(2，3，4)，所述轉矩傳遞板具有平衡區域(5，9，13)，所述平衡區域設置用于改變質量，

其特征在于，

設為用于改變質量的所述平衡區域(5，9，13)與所述轉矩傳遞板(2，3，4)一件式地構成，并且設計為、尺寸確定為和在幾何形狀方面實現為，使得能夠執行至少一個平衡質量(6，10)的無切屑的去除。

2.根據權利要求1所述的離合器(1)，

其特征在于，

所述平衡區域(5，9，13)構成為為了移除而預先批量制造的質量部段，或者所述平衡區域具有為了移除而預先批量制造的平衡質量(6，10)。

3.根據權利要求1或2所述的離合器(1)，

其特征在于，

至少一個平衡區域(5，9，13)或平衡質量(6，10)經由預定斷裂部位與所述轉矩傳遞板(2，3，4)連接。

4.根據上述權利要求中任一項所述的離合器(1)，

其特征在于，

至少一個平衡區域(5，9，13)或平衡質量(6，10)從所述轉矩傳遞板(2，3，4)沿徑向方向(R)伸出，和/或至少一個平衡區域(5，9，13)或平衡質量(6，10)從所述轉矩傳遞板(2，3，4)沿軸向方向(A)伸出。

5.根據上述權利要求中任一項所述的離合器(1)，

其特征在于，

所述平衡區域(5，9，13)均勻分布在所述轉矩傳遞板(2，3，4)的環周上。

6.根據上述權利要求中任一項所述的離合器(1)，

其特征在于，

所述平衡區域(5，9，13)和/或所述平衡質量(6，10)沿環周方向(U)彼此均勻地間隔開。

7.根據上述權利要求中任一項所述的離合器(1)，

其特征在于，

所述轉矩傳遞板(2，3，4)的所述平衡區域(5，9，13)伸出超過離合器板(2，3)或離合器盤(4)，和/或所述轉矩傳遞板的所述平衡區域能從至少一個軸向方向(A)接近。

8.一種系統，具有轉矩傳遞板平衡工具和根據上述權利要求中任一項所述的離合器(1)，

其特征在于，

所述工具設置用于將平衡質量(6，10)從所述轉矩傳遞板(2，3，4)無切屑地去除。

9.一種用于平衡離合器(1)的方法，所述離合器尤其是根據權利要求1至8中任一項所述的離合器(1)，所述離合器具有轉矩傳遞板(2，3，4)，所述轉矩傳遞板具有設置用于改變質量的平衡區域(5，9，13)，

其特征在于，

為了補償不平衡(W)，將至少一個質量部段或平衡質量(6，10)無切屑地去除。