[發明專利]用于為泵構件進行涂層的方法

有效

• 申請號: 201480029168.3
• 申請日: 2014-04-30
• 公開（公告）號: CN105247103B
• 公開（公告）日: 2018-02-16
• 發明（設計）人: B·維基達爾
• 申請（專利權）人: 賀德克傳動中心有限公司
• 主分類號: C23C24/10
• 分類號: C23C24/10;F04B27/08;F16C33/02;F04B1/12
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所11038
• 代理人: 衛娟

技術領域

本發明涉及一種用于為泵構件、特別是軸向柱塞泵的一部分進行涂層的方法。

背景技術

現代結構的泵，如它們例如應用在形式為軸向柱塞泵的液壓系統中那樣，包含具有在運行中承受高負荷的表面區域的構件。為了保障在長的運行時間上可靠的運行，通常為有關的構件至少在承受高負荷的區域上設置涂層，該涂層在關鍵的位置賦予有關的構件所期望的表面性能。特別是應該由經涂層的區域構成滑動點或支承點，它們能夠低磨耗地和低摩擦地實現在有關的構件與固定的泵構件之間的相對運動。

發明內容

鑒于這個問題，本發明的目的是提供一種方法，該方法能夠實現構成具有特別有利的表面性能的涂層。

根據本發明，這個目的通過一種如下的方法得以實現，其包括步驟：提供泵構件的坯件；在坯件中設置至少一個凹部；將粉末狀的涂層材料充填到各個配屬的凹部中；在保護氣體環境下使涂層材料熔化；和在由涂層構成至少一個滑動面和/或支承面的情況下對坯件進行材料切削加工，其特征在于：在作為軸向柱塞泵的泵構件的配油盤上構成涂層，為了構成軸向柱塞泵的配油盤，制作形式為具有中心通道的圓盤的坯件，并且在該坯件上構成形式為環形腔的凹部，該環形腔在未加深的圓周邊緣與環繞所述通道的且形式為未加深的環形筋條的邊緣之間，并且所述凹部沿著徑向方向持續加深。

因此本發明為涂層設定有釬焊劑方法，在該釬焊劑方法中將粉末狀的涂層材料充填到相應成形在坯件的基體材料中的凹部中并且使其在該凹部中熔化。所述熔化在保護氣體環境下進行并且導致釬焊連接，使得構成的涂層與坯件的基體材料不可分離地連接。為了構成相應的成品，接著對坯件進行材料切削的最后加工、例如通過車削和/或銑削的切削加工。

為了構成具有用于滑動支承點(Gleitlagerstelle)的特殊能力的涂層，可以特別有益地通過以下方式構成形式為青銅層的涂層，即，將粉末狀的錫青銅CuSn6充填到相應的凹部中。

優選由鋼、例如由碳素鋼預車削成坯件。

可以特別有益地在真空爐內無壓力地實施熔化。因此在鋼與青銅之間無溫差的情況下進行熔化過程。因此可以排除如在鑄造中出現的缺陷如結合缺陷、釬焊裂紋(Loetriss)等。

通過熔化后有針對性的冷卻可以實現調質狀態。優選為此使用調質鋼作為坯件的材料，在此可以實現750至850N/mm²范圍內的調質狀態。

根據本發明的方法以特別的方式適合于在軸向柱塞泵的配油盤和/或滑塊上構成涂層。

為了制造軸向柱塞泵的配油盤，可以以有益的方式制造形式為具有中心通道的圓盤的坯件，并且在該坯件上構成形式為環形腔的凹槽，該環形腔在未加深的圓周邊緣與環繞通道的且形式為未加深的環形筋條的邊緣之間。

為了制造軸向柱塞泵的滑塊，可以制造形式為圓柱體的坯件，在該坯件的圓柱面中構成形式為由未加深的圓周邊緣限定的圓面的凹槽。

附圖說明

下文參照附圖進一步闡述本發明。

附圖中：

圖1為軸向柱塞泵的縱剖視圖，其包括具有根據本發明方法制成的涂層的構件；

圖2為圖1所示軸向柱塞泵的配油盤的透視性斜視圖，該配油盤設有根據本發明方法制成的涂層；

圖3為坯件的透視性斜視圖，該坯件為了制作圖2所示的、根據本發明方法涂層的配油盤而預制；

圖4為圖3所示坯件的縱剖視圖；

圖5為圖3和4所示坯件的透視性斜視圖，其包括充填到該坯件的構成的凹槽中的粉末狀涂層材料；

圖6為圖3和4所示坯件的縱剖視圖，其包括充填到凹槽中的粉末狀涂層材料；

圖7為坯件最后加工后完成的配油盤的縱剖視圖，該配油盤在圖2中以透視圖示出；

圖8為坯件的縱剖視圖，其用于制作根據本發明方法涂層的、用于圖1所示軸向柱塞泵的滑塊；

圖9為圖8所示坯件的縱剖視圖，其包括充填到構成的凹槽中的粉末狀涂層材料；

圖10為在圖9所示坯件的最后加工后完成的滑塊的縱剖視圖。

具體實施方式