[發明專利]用于風擋擦拭器的液壓和/或電連接接口

有效

• 申請號: 201410382267.1
• 申請日: 2014-05-13
• 公開（公告）號: CN104149747B
• 公開（公告）日: 2018-11-06
• 發明（設計）人: V·伊茲貝爾
• 申請（專利權）人: 法雷奧系統公司
• 主分類號: B60S1/40
• 分類號: B60S1/40;B60S1/38;B60S1/48
• 代理公司: 北京市柳沈律師事務所 11105
• 代理人: 葛青

本發明涉及用來制造車輛風擋擦拭系統(10)的組件，包括適于移動擦拭器(16)的擦拭器臂(12)的端部裝配部(14)，連接接口(50)和稱為夾子的中間部件(40)，所述組件適于占據工作位置和所謂的維修位置，在工作位置時，所述接口(50)相對于所述端部裝配部(14)是自由的，在維修位置時，所述接口(50)被所述夾子(40)以在所述端部裝配部(14)內部取向的方式保持。本發明還涉及用于車輛風擋擦拭系統(10)的連接裝置，其包括這樣的組件以及車輛風擋擦拭系統(10)，該系統包括擦拭器(16)，擦拭器臂(12)和這樣的連接裝置。

技術領域

本發明的領域是用于車輛設備的領域，更特別地是用來擦拭機動車輛的窗子的設備的領域。

背景技術

機動車輛一般裝備有用于清洗風擋和在它們駕駛員環境對駕駛員視野干擾的風擋擦拭系統。在工作位置，這些風擋擦拭器通常由實現成角度往復運動的擦拭器臂驅動，并包括細長的擦拭器，所述擦拭器承載由塑料材料制成的擦拭器擦拭器。這些擦拭器擦拭器抵靠風擋摩擦并將水從駕駛員視野排出。擦拭器被制造成傳統的鉸接支撐桿形式，其在多個離散位置保持擦拭器擦拭器，或者更新近的，被制造成所謂的“扁平擦拭器”形式的半剛性組件，其在其整個長度上保持擦拭器擦拭器。在兩種情況下，擦拭器通過包括機械連接器和適配器的組件附接到旋轉風擋擦拭器臂。所述機械連接器是卷接至支撐桿或直接至扁平擦拭器的部件，適配器是用于將連接器固定到旋轉擦拭器臂的中間部件。這兩部件通過橫向軸彼此連接，所述橫向軸允許其在垂直風擋并穿過擦拭器臂的平面內相對旋轉。

還已知的是，提供給車輛一種裝置，該裝置用于從位于機罩下方的容器中供應風擋清洗液，并經由位于靠近風擋或風擋擦拭器自身上的噴嘴在風擋的方向上噴射風擋清洗液，以便更好地分配液體。在噴嘴位于擦拭器上的情況下，風擋清洗液經由固定在擦拭器臂上的管供給，該管經由在機械連接器高度上的連接接口連接到擦拭器。連接接口通過適當的末端固定到機械連接器上，并有必要使其密封。

液體管和連接接口通常連接到擦拭器臂。然而，當更換擦拭器時，有必要將連接接口連接到機械連接器。在所述連接后，該連接接口被連接到擦拭器。該操作在所謂的維修位置有效。

在機械連接器的安裝期間，確保連接接口正確對準是必要的，如果沒有，錯誤的組裝反映為在兩個連接器結合水平處泄漏風擋清洗液的風險。

另外，重要的是，在擦拭器相對擦拭器臂的解除聯接或拆除期間，連接接口保持附接至擦拭器臂。這阻止連接接口在將其與擦拭器分離的運動期間被機械連接器拖動。

然而，在將擦拭器裝到臂之后，連接接口必須不限制適配器相對于機械連接器的必要的旋轉自由度。

為此，已知在風擋擦拭器中，連接接口通過將其夾在擦拭器臂內部的中間部件的開口中而被保持在維修位置，如申請WO2012072748描述的那樣。

然而，許多使用者在將擦拭器切換到維修位置時有困難，因為工作位置被實施在在擦拭器臂內部，對使用者不可見。

發明內容

本發明的目的是修正這些缺點中的一些或全部。

為了該目的，本發明包括用于制造車輛風擋擦拭系統的組件，其包括適應于移動擦拭器的擦拭器臂的端部裝配部，連接接口和稱為夾子的中間部件，所述組件適于占據工作位置和所謂的維修位置，在工作位置，所述接口相對于所述端部裝配部是自由的，在維修位置，所述接口以在所述端部裝配部內部取向的方式被所述夾子保持。

根據本發明，所述夾子的至少一部分構造為使得可被接近，以能夠被操作為從工作位置轉換到維修位置，所述組件包括至少一個第一卡緊件和至少一個凹部，所述第一卡緊件位于所述夾子和所述接口中的一個元件上，所述凹部位于另一個元件上，所述一個或多個第一卡緊件適于在維修位置被容納在所述一個或多個凹部，所述夾子包括適于朝向所述一個或多個凹部引導所述一個或多個第一卡緊件的形狀。