[發明專利]具有用于輸送氣體或液體工作介質的至少一個通道的裝置

有效

• 申請號: 201410195959.5
• 申請日: 2014-05-09
• 公開（公告）號: CN104141630B
• 公開（公告）日: 2019-01-11
• 發明（設計）人: 赫伯特·斯塔姆勒;索恩克·吉爾布里希
• 申請（專利權）人: 普發真空有限公司
• 主分類號: F04D29/08
• 分類號: F04D29/08;F04D29/00
• 代理公司: 北京安信方達知識產權代理有限公司 11262
• 代理人: 張華卿;鄭霞

本發明涉及具有用于輸送氣體或液體工作介質的至少一個通道的裝置。一種具有用于特別是在真空泵中輸送氣體或液體工作介質的至少一個通道的裝置，其中該通道在側部處通過遵循通道的延伸的至少一個長形密封介質以流體密封的方式來封閉。本發明還涉及制造具有用于輸送氣體或液體工作介質的至少一個通道的裝置的方法。

本發明涉及一種具有用于特別是在真空泵中輸送氣體或液體工作介質的至少一個通道的裝置。本發明還涉及制造具有用于輸送氣體或液體工作介質的至少一個通道的裝置的方法。

許多技術設備的操作例如真空泵的操作需要氣體或液體工作介質的使用以及工作介質在設備內的直接且受控的輸送。例如，真空泵的高效能的操作會需要真空泵的滾子元件軸承用潤滑劑恒定供應。因此，這種技術設備包括具有第一部件和第二部件的裝置，該第一部件和第二部件形成了用于輸送氣體或液體工作介質的通道。出于該目的，縱向延伸對應于期望的通道延伸的槽設置在第一部件的側部中。第二部件連接到第一部件并且在全部區之上以蓋的方式覆蓋具有槽的第一部件的側部，使得槽被第二部件封閉以形成通道。

為了可靠地封閉槽，第二部件必須設計成在覆蓋第一部件的槽形成在其中的側部的整個表面上與第一部件剛好互補，并且必須相對于第一部件剛好正確地定位并固定到第一部件。

兩個部件與彼此的高精度調整的要求降低了允許的制造公差并且增加了這種裝置的制造和組裝的復雜性。裝置的制造和組裝因此與高時間效力和費用效力關聯。

本發明的目的是提供一種能以降低的效力制造的具有用于輸送氣體或液體工作介質的至少一個通道的裝置，以及提供一種能以降低的效力來實現的制造具有用于輸送氣體或液體工作介質的至少一個通道的裝置的方法。

該目的通過本文公開的裝置來滿足。該裝置包括用于特別是在真空泵中輸送氣體或液體工作介質的至少一個通道。該通道在側部處通過遵循通道的延伸(extent)的至少一個長形密封介質以流體密封的方式來封閉。

替代在其具有槽的整個側部上覆蓋具有用于通道的槽的部件的蓋類型的部件，遵循通道的延伸的長形密封介質因此被使用。從而不需要制造配置成在具有槽的另一部件的整個側部之上與該另一部件剛好互補的蓋類型的部件。相反，合適的密封介質僅布置在通道本身的區域中，即，直接地在需要密封效果的地方。這種密封介質的設置和組裝可能以小的努力使得用于該裝置的制造所需要的努力顯著地降低。

本發明的有利的實施方式在從屬權利要求、說明書和附圖中被描述。

根據實施方式，密封介質被配置為至少區域性(at least region-wise)是彈性可變形的和/或密封介質被配置為至少區域性是塑性可變形的。該裝置的制造從而甚至進一步便利，因為沒有與待密封的通道開口的形狀剛好對應的密封介質必須被制造，而是密封介質而是相反在制造的過程中彈性和/或塑性變形，使得其呈現需要的形狀。

通道優選地具有至少區域性封閉的橫截面。來自通道的工作介質的不希望的離開從而被阻止。通道能具有沿其整個長度或沿至少近似超過其整個長度的封閉的橫截面。

根據實施方式，密封介質由獨立的密封元件形成，該獨立的密封元件和裝置的部件一起定界通道。獨立的密封元件能作為預制的元件添加到部件。獨立的密封元件還能由例如包含硅酮的密封材料形成，并且該密封材料以可流動的狀態添加到部件并在其上固化或變硬以形成密封元件。

部件優選地具有槽，其中槽的至少一區域由密封元件封閉并且其中通道由槽的封閉區域形成并且通過槽壁和密封元件以流體密封的方式定界。因而實現了該裝置的簡單設計和簡單制造的性能。

根據實施方式預作安排，密封元件被至少區域性布置在槽內。在這方面，能以簡單的方式通過與槽壁的對應配合而在部件和密封元件之間提供特別穩固且密封的連接。通道能由槽的一部分區域形成，而槽的另一部分區域接納密封元件。該密封元件能至少縱向分段地或沿其整個長度完全布置在槽內。因此確保了密封元件的受保護布置。