[發明專利]用于潤濕多根線的裝置

有效

• 申請號: 201380006315.0
• 申請日: 2013-01-23
• 公開（公告）號: CN104114758A
• 公開（公告）日: 2014-10-22
• 發明（設計）人: M·施勒特
• 申請（專利權）人: 歐瑞康紡織有限及兩合公司
• 主分類號: D06B3/04
• 分類號: D06B3/04;B29B15/14;D01D5/096;D04B35/24
• 代理公司: 北京三友知識產權代理有限公司 11127
• 代理人: 王小東

本發明涉及根據權利要求1的前序部分所述的用于潤濕多根線的裝置。

尤其是在合成復絲線的制造中，為了引導和處理線，需要將線在紡紗之后利用液體潤濕。這里的液體基本上具有將形成線的多重絲束保持在一起的目的，另一方面還具有在線的表面形成低摩擦力從而適于直接接觸的目的。因為在制造過程中，多根線通常被制成紡紗位置中的一個線組，所以也經常將線組的線并列平行地利用液體潤濕。在現有技術中，已知有兩種不同的潤濕線的裝置。

在第一種類型的裝置中，從本發明前進的方向來看，線通過具有計量液體數量的多個單獨的潤濕機構來分開潤濕。此處的液體通過具有多個計量機構的計量單元提供到潤濕機構，這樣在每個潤濕機構中，都可以實現潤濕各根線的液體數量的計量。比如在DE?2433507中可以了解這種類型的裝置。

已知裝置中存在這樣的問題，由于計量機構的設計和連接，潤濕機構需要一個最小的間距，這樣引導線組已經影響到由潤濕機構所限定的間距。然而，現今常常遇到，在制造方法和合成線的情況下，這些線，如果可能的話，在很小的線間距，優選地并排引導，從而獲得緊湊的加工設備，像，比如，短導輥。這種類型的短線間距，可以在幾毫米的范圍內，可以僅在潤濕機構被一個在一個后面地保持在非零偏移排列中的一般類型的裝置中實現。這使得熔融紡絲廠中造成復雜且占地面積大的安裝。此外，在線通道中，線在不同點和不同時間上潤濕，將會引起線出現不希望的性質變化。

然而，在現有技術潤濕用的這種類型裝置中，線作為一個線組通過也是已知的一個潤濕機構來潤濕。這種類型的裝置，比如記載在DE?19945299A1中。為了施加計量數量的液體，此處在連接到計量機構的潤濕多孔表面上引導全部的線。然而，這種類型的裝置通常只適于針對每根線釋放特定數量。此處，紗線所沾到的液體量取決于各個潤濕機構表面上液體的分布。為此目的，線所需的單獨潤濕是不可能的。

因此，本發明的目的在于構造上述類型的裝置，其利用多個潤濕機構來潤濕多根線，使得可以以節省空間的方式，在一個地方潤濕具有多根線的一個線組，也就是在較小的線空間的情況下。

本發明的另一目的在于改進用于潤濕多根線的一般類型的裝置，使得盡可能減少困在潤濕機構和計量機構之間的液體量。

之所以能根據本發明來實現這個目的的原因在于，計量機構由多個齒輪對形成，這些齒輪對以夾心的方式設置在泵座中，且潤濕機構設置在支撐板上，該支撐板保持在泵座上。

本發明的有利改進由各個從屬權利要求的特征及特征的組合來限定。

本發明不同之處在于，潤濕機構和計量機構相連接，從而形成一個裝配單元，使得潤濕機構和計量機構之間可以實現直接連接。通過在每種情況下配設的計量機構限定出的一定量液體可以實質上沒有任何延遲地提供到每一個潤濕機構上，這樣保證了線的均勻潤濕。特別地，因為緊湊的設置以及潤濕機構和計量機構之間的短暫應用，可完全避免在相對較長的管線連接的情況下加工終端之后出現的空氣混雜。

為了獲得潤濕機構和計量機構盡可能緊湊的設置，并調整在合成絲制造中所使用的一般線間距，本發明的改進之處在于，潤濕機構以相互隔開線間距的方式設置在支撐板上，且其中齒輪對具有比線間距小的相同齒寬，這是特別有利的。以這種方式，計量機構可以設置在由線間距預定的潤濕機構的節距之中。此外，所有齒輪對的相同齒寬導致施加到每一潤濕機構上的各線上的液體計量液體量相同。

潤濕機構和計量機構在裝置中的設置優選地以這樣的方式選擇，即，潤濕機構之間的線間距具有小于10mm的尺寸。

在這樣小的線間距的情況下，那些潤濕機構已得到證實，它們非常成功，在不同情況下，它們具有一個潤濕槽和一個通向潤濕槽的槽底的計量管道，其中計量管道直接連接到齒輪對之一的壓力腔。以這種方式，即使在較小的線間距內也可以可靠地引導潤濕期間的線。

為了對線組中的每一根線在制造過程中提供相同的經歷，本發明的改進在于特別優選地采用了以相同方式配置的潤濕機構的潤濕槽和計量管道。以這種方式，由于接觸和液體在線上的分布引起的引導、摩擦可以以相同方式配置在每一潤濕機構上。

為了保持困在潤濕機構和計量機構之間的被動量的液體盡可能少，本發明的改進之處在于，潤濕機構的潤濕槽被配置在支撐板中，其中計量管道穿過支撐板，直到泵座的連接器側。

然而，可替換地也有可能的是，潤濕機構的潤濕槽形成在保持在支撐板上的一個或多個陶瓷插入件中，其中，支撐板中的計量管道借助分開的供給管道連接到齒輪對的壓力腔。這里，分離接頭是必要的，該分離接頭形成在支撐板和泵座之間，被直接用于將潤濕機構連接到計量機構上。