[發明專利]空心閥板

無效

• 申請號: 201310320640.6
• 申請日: 2013-07-26
• 公開（公告）號: CN103671032A
• 公開（公告）日: 2014-03-26
• 發明（設計）人: R·策扎克;O·別爾邁爾
• 申請（專利權）人: 賀爾碧格壓縮機技術控股有限公司
• 主分類號: F04B39/06
• 分類號: F04B39/06;F04B39/10
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所 11038
• 代理人: 饒辛霞

1.空心閥板（1），用于活塞式壓縮機的液體冷卻的閥（7、8），所述閥板具有一個帶單側開口的冷卻通道（4、5）的半殼（3），該半殼被一個至少沿著冷卻通道（4、5）密封的薄的蓋板（2）覆蓋，該蓋板具有各閥的從該蓋板加工出來的、單側一體連接的元件，其特征在于，半殼（3）具有朝壓力閥（8）那側開口的冷卻和/或介質通道（4、5），這些冷卻和/或介質通道被具有壓力閥（8）的置入的碰頭鎖板（10）的加工出來的、單側連接的沖程限制器（9）的蓋板（2）覆蓋和密封。

2.根據權利要求1所述的閥板，其特征在于，蓋板（2）至少沿著通道（4、5）以及優選還圍繞閥（7、8）的流出口與半殼（3）連接，優選焊接或粘接。

3.根據權利要求1或2所述的閥板，其特征在于，在該閥板的吸入側上設置一個另外的蓋板（2），該另外的蓋板在吸入口（6）的區域內分別具有一個從該蓋板（2）加工出來的、單側一體連接的吸入薄片（12）并且必要時密封地優選以焊接或粘接方式覆蓋在該側上存在的冷卻和/或介質通道（4、5）。