[發明專利]工具機裝置

有效

• 申請號: 201280028896.3
• 申請日: 2012-04-26
• 公開（公告）號: CN103596731B
• 公開（公告）日: 2017-08-11
• 發明（設計）人: S·T·楊;R·K·阿布德;C·A·吳
• 申請（專利權）人: 羅伯特·博世有限公司
• 主分類號: B25F5/02
• 分類號: B25F5/02;F16B33/00
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司72002
• 代理人: 曾立

背景技術

已經公開了這樣的手工工具機：在所述手工工具機中，金屬的傳動裝置殼體借助于螺釘與蓋罩形狀鎖合地連接。

發明內容

本發明涉及一種具有至少一個螺釘的工具機裝置，所述工具機裝置設置用于使至少一個金屬構件與至少一個其它構件形狀鎖合地相互固定。

本發明提出一種電隔絕單元，所述電隔絕單元設置用于防止至少在金屬構件與螺釘之間的電流傳導。關于“電隔絕單元”尤其應當理解為這樣的單元：所述單元具有小于10^-10S/cm的導電能力。由此可以特別避免的是，在電流通過配置給所述工具機裝置的工具時，例如由于導電線路損壞的原因，通過工具的電流從工具通過金屬構件和螺釘朝使用者傳導，通過這種方式可以使使用者避免被電擊的危險。

此外提出，金屬構件是由內置的金屬殼體形成。關于“內置的金屬殼體”尤其應理解為工具機裝置的構造成殼體的構件，所述構件由金屬制成并且在工具機裝置安裝的狀態中通過周圍的構件、尤其通過周圍的殼體部件至少大部分地并且優選地完全包圍，并且因此所述構件置于使用者可能接觸到的接觸區域以外。可以有利地避免的是，電流可能從工具機裝置內部到工具機外部的、使用者可接觸的區域中，所述電流可能會危害到使用者。

此外提出，電隔絕單元包括至少一個電隔絕的表面涂層。關于“表面涂層”尤其應理解為這樣的材料層：所述材料層形成元件的表面，所述表面不同于元件的主體，并且所述表面的材料厚度相比整個元件的材料厚度要小。關于“材料層的材料厚度相比元件的材料厚度要小”尤其應理解為材料層的材料厚度具有這樣的值：所述值最大為百分之五的、有利最大為百分之一的、并且優選最大為百分之零點一的元件材料厚度的值。關于“電隔絕的”表面涂層尤其應理解為這樣的表面涂層，所述表面涂層具有小于10^-10S/cm的導電能力。可以有利地獲得成本低廉并且設計結構簡單的電隔絕單元。優選的是，至少一個螺釘具有電隔絕的表面涂層。因此有利地可以尤其給標準的螺釘裹上涂層，由此可以節省成本。此外，尤其在電隔絕的表面涂層被損壞的情況下有利地可以簡單進行螺釘的更換，由此可以有利地節約成本、時間和耗費。然而原則上同樣可能的是，金屬構件和/或其它構件具有電隔絕的表面涂層。此外，通過構造成表面涂層可以實現用于工具機裝置的隔絕單元，其中，可以取消工具機裝置設計結構上的改變。原則上同樣可能的是，替代于螺釘的電隔絕的表面涂層而使用完全由隔絕材料制成的螺釘。

此外提出，表面涂層由電解施加的非導電材料制成。關于“電解施加的非導電材料”尤其應當理解為這樣的材料：所述材料為非導電體并且借助于電解將所述材料施加在基質上、例如在螺釘上。關于“非導電材料”尤其應當理解為這樣的材料：所述材料具有小于10^-10S/cm的導電能力。可以獲取這樣的耐抗層：所述耐抗層尤其具有高的抗劃性。因此可以尤其有利地防止了由于表面涂層的損壞而通過螺釘產生電擊危險的導電連接。

此外提出，至少一個螺釘包括平滑的分區域。關于“平滑的分區域”尤其應當理解為螺釘的這樣的區域：所述區域不具有螺紋，并且所述區域在螺釘縱向延伸長度的至少百分之十、有利至少百分之二十、并且優選至少百分之三十上延伸，以及在螺釘縱向延伸長度的最多百分之九十、有利為最多百分之八十、并且優選最多百分之六十上延伸。可以有利地實現的是，可以被使用者觸碰到的螺釘端部與構件之間的間距可以被增大。此外可以有利地避免的是，所述螺釘的在擰緊狀態中可被使用者接觸的區域中的涂層在螺釘的擰入過程中受到損壞。

此外提出，平滑的分區域與螺釘頭部鄰接。在螺接中，螺釘頭部通常安裝在使用者可接觸的區域上。可以有利地保護使用者可接觸的區域以防涂層的損壞的危險并且可以避免對于使用者的電擊危險。

此外提出，電隔絕單元包括至少一個附加的隔絕元件，所述附加的隔絕元件設置用于布置在螺釘與金屬構件之間。關于“附加的隔絕元件”尤其應當理解為這樣的隔絕元件：所述隔絕元件由與螺釘和金屬構件不同的元件形成。優選的是，所述附加的隔絕元件設置用于布置在平滑的分區域與金屬構件之間。這可以例如通過利用由非導電材料制成的收縮軟管或者皮碗進行包裹所述平滑的區域來實現。原則上但也可想到所述附加的隔絕元件的替代構型方案，例如由非導體（例如塑性材料）制造的、金屬構件中的螺釘孔的包襯。通過附加的隔絕層可以有利地進一步提高使用者的安全并且可以避免對使用者的電擊危險。